Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Funkschatten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUNKSCHATTEN ÎN GERMANĂ

Funkschatten  Fụnkschatten [ˈfʊŋkʃatn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNKSCHATTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNKSCHATTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Funkschatten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Funkloch

Funkloch

Umbra radio / umbra radio este o zonă spațială în care nu este posibilă o conexiune între un emițător și un receptor. Cabinele radio sunt receptoare de radio și televiziune, telefoane mobile atunci când telefonul mobil este în afara gamei de posturi de radio, când se determină poziția prin satelit, precum și în timpul emisiunilor de radio amatori și radio profesionale în aviație și navigație. Cabinele de divertisment apar în spatele obstacolelor sau interferențelor electromagnetice, dar și în clădiri, tuneluri sau parcări cu dispozitive de navigație în mașină. Datorită propagării cvasi-optice a undelor radio sau prin interferențe excesive, în aceste puncte nu se poate obține un semnal util. În cazul radiațiilor terestre, umbrirea depinde în mare măsură de frecvența utilizată. În principiu, difuzarea unui unde radio este cu atât mai bună cu cât frecvența este mai mică. Poate fi urmat în intervalul de curbură a pământului, în gama VHF poate fi îndoit la margini, iar în gama UHF poate fi oprit cu câteva frunze umede. Vedeți pierderea căii. Ein Funkloch/Funkschatten ist ein räumlicher Bereich, in dem eine Verbindung zwischen einem Sender und einem Empfänger nicht möglich ist. Von Funklöchern spricht man bei Radio- und Fernsehempfang, im Mobilfunkbereich, wenn sich das Mobiltelefon außerhalb der Reichweite von Sendestationen befindet, bei der Positionsbestimmung via Satellit sowie beim Amateurfunk und professionellem Funk in Flug- und Schifffahrt. Funklöcher entstehen hinter Hindernissen oder durch elektromagnetische Störungen, aber auch in Gebäuden, Tunneln oder Parkhäusern bei Navigationsgeräten im Auto. An diesen Stellen kann aufgrund der quasioptischen Ausbreitung der Funkwellen oder durch zu starke Störung kein Nutzsignal mehr empfangen werden. Bei terrestrischer Abstrahlung ist die Abschattung stark abhängig von der verwendeten Frequenz. Prinzipiell wird eine Funkwelle umso besser gebeugt, je kleiner ihre Frequenz ist. Sie kann im Mittelwellenbereich der Erdkrümmung folgen, im UKW-Bereich kann sie an Kanten gebeugt werden und im UHF-Bereich kann sie schon von ein paar feuchten Blättern aufgehalten werden. Siehe Pfadverlust.

Definiția Funkschatten în dicționarul Germană

în spatele unui obstacol în calea propagării undelor radio. toter Bereich hinter einem Hindernis für die Ausbreitung von Funkwellen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Funkschatten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNKSCHATTEN


Halbschatten
Hạlbschatten
Kratten
Krạtten
Lidschatten
Li̲dschatten
Nachtschatten
Nạchtschatten
Schlagschatten
Schla̲gschatten [ˈʃlaːkʃatn̩]
Watten
Wạtten
Windschatten
Wịndschatten [ˈvɪntʃatn̩]
abstatten
ạbstatten [ˈapʃtatn̩]
ausstatten
a̲u̲sstatten 
bestatten
bestạtten 
blatten
blạtten
chatten
[t͜ʃætn̩] 
erstatten
erstạtten 
gatten
gạtten
gestatten
gestạtten 
katten
kạtten
platten
plạtten
schatten
schạtten
zurückerstatten
zurụ̈ckerstatten
überschatten
überschạtten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUNKSCHATTEN

Funkmeldung
Funkmessgerät
Funkmesstechnik
Funknavigation
Funknetz
Funknovelle
Funkoper
Funkpeiler
Funkpeilung
Funkreportage
Funksignal
Funksprechgerät
Funksprechverkehr
Funkspruch
Funkstation
Funkstille
Funkstörung
Funkstreife
Funkstreifenwagen
Funktaxi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNKSCHATTEN

Augenschatten
Datenschatten
Erdschatten
Kernschatten
Kurschatten
Regenschatten
Schallschatten
Wolkenschatten
abblatten
abplatten
abschatten
begatten
beschatten
ermatten
rückerstatten
scatten
umschatten
verschatten
verstatten
wiedererstatten

Sinonimele și antonimele Funkschatten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Funkschatten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNKSCHATTEN

Găsește traducerea Funkschatten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Funkschatten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Funkschatten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

死角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

punto muerto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dead spot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मृत स्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بقعة ميتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мертвая зона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ponto morto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মৃত স্পট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

point mort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tempat mati
190 milioane de vorbitori

Germană

Funkschatten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

デッドスポット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방송 중지 상태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

titik mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chết tại chỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சரிபுள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मृत स्पॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ölü nokta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

punto morto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

martwych punktów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мертва зона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

la fața locului mort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νεκρό σημείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dooie kol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dead plats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dødpunkter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Funkschatten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNKSCHATTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Funkschatten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Funkschatten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Funkschatten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUNKSCHATTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Funkschatten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Funkschatten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Funkschatten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNKSCHATTEN»

Descoperă întrebuințarea Funkschatten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Funkschatten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Z-Wave Grundlagen
Funkschatten Metallische Gebäudeteile oder Möbel schirmen die elektromagnetischen Wellen ab und auf ihrer Rückseite entsteht ein so genannter Funkschatten, in dem kein Direktempfang möglich ist. Abbildung 2.5: Funkschatten durch ...
Christian Paetz, 2011
2
Analoge Schallspeicherung, analoge Tonregieanlagen, ...
Störungen durch Funkschatten, die besonders im UHF—Gebiet aufgrund der Ausbreitungsbedingungen auftreten, versucht man durch eine große Anzahl sog. „Kleinzellen“ vor allem in Ballungsgebieten möglichst gering zu halten. Auch der  ...
Michael [Bearb. ] Dickreiter, Schule F R Rundfunktechnik, Schule für Rundfunktechnik Nürnberg, 1990
3
Der Flug der Aurora – Die Frontier-Saga (1): Roman
Der Test beginnt, sobald wir in den Funkschatten des Jupiter eingetreten sind.« Nathan wusste, derCaptain hatte recht. Der Raumflug, so wiesie ihn kannten, und alles, wasdamitin Verbindungstand, würdesichgrundlegend ändern. »Noch fünf ...
Ryk Brown, 2014
4
Entwicklung einer benutzerorientierten grafischen Oberfläche ...
Birgit Kolewa. Freie Wendezeit Differenz zwischen minimaler und gesamter Wendezeit. (siehe Wendezeit) Funkkennung Nummer zur Identifikation einzelner Fahrzeuge im Funkverkehr. Funkschatten Funkschatten sind Bereiche, in denen ein ...
Birgit Kolewa, 2003
5
Cachette
Soll ich aktivieren?“ Auf einem zweiten Monitor sehe ich eine Uhr. Darunter ist eine schematische Weltdarstellung, wobei ein Teil dieser in einer Art Schatten liegt. Der Funkschatten von Langley? Möglich! Langsam wandert der Schatten und ...
Stefan Jahnke, 2011
6
Pitztal mit Imst und Umgebung: 50 ausgewählte Berg- und ...
Notruf Die landesweite Notrufnummer für den Österreichischen Bergrettungsdienst ist 140, über die zentrale Euro-Notrufnummer 112 werden Notrufe an den benötigten Rettungsdienst weitergeleitet. Bei »Handy- Funkschatten« (evtl. in Tälern, ...
Henriette Klier, Walter Klier, 2013
7
Einführung in die Nachrichtentechnik
Im Mobilfunk werden Repeater verwendet, um in hügeligem Gelände Gebiete zu versorgen, die andernfalls im Funkschatten liegen würden und dadurch nicht erreichbar wären. Eine Bridge erlaubt u.a. die Verbindung zweier (lokaler) Netze  ...
Martin Bossert, 2012
8
Elektronische Instore-Medien als Instrumente der ...
Die RadiofrequenzFunktechnik zeichnet sich durch einen nicht bestehenden Funkschatten, eine einfachere Installation und eine geringere Anzahl an Sende- und Empfangsstationen im. 84 Europaeinheitlicher Barcode zur Artikelidentifikation.
Eva Hegner, 2002
9
Wiener Hausberge: 52 ausgewählte Wanderungen und ...
Bei »Handy-Funkschatten« (evtl. in Tälern, Schluchten etc.) sollte ein höherer oder frei gelegener Empfangsort gewählt werden. Wichtige Adressen und Telefonnummern Regionale Tourismusinformationen Österreich Werbung ...
Franz Hauleitner, Rudolf Hauleitner, 2001
10
Gefallene Sonnen: Die Saga der Sieben Sonnen 4
Wir können eine Nachricht übermitteln, sobald wir hier aus dem Funkschatten heraussind.« Der Schürfer wurde langsamer,als es steiler nach obenging, und die Triebwerksaussetzer häuften sich.Purcell sprachmit dem Fahrzeug, als könne  ...
Kevin J. Anderson, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNKSCHATTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Funkschatten în contextul următoarelor știri.
1
Photokina Schrumpfkurs
Die Störungsstelle der Telekom will sich per SMS melden. Doch das Telefon ist tot, und mobil geht wegen der Lage im Funkschatten auch nicht. Und nun? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Telekom Vermessen
Die Störungsstelle der Telekom will sich per SMS melden. Doch das Telefon ist tot, und mobil geht wegen der Lage im Funkschatten auch nicht. Und nun? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Fachvortrag über Waldschäden Baumsterben durch Funkstrahlung ...
... deutliche Schädigungen, zum Beispiel der Baumkronen zeigen, wobei im Funkschatten liegende Bereiche, die durch vorgelagerte Bauten abgeschirmt sind, ... «Osthessen News, Iun 16»
4
Breitband für ganz Bühlertann
Die LTE-Funktechnik war in Halden nicht einsetzbar, weil der kleine Ort im Funkschatten liegt. Auch in Bühlertann selbst gibt es Bereiche, wo bisher nur ein bis ... «Südwest Presse, Mai 16»
5
Jetzt klappt es auch mit dem W-Lan
Funkschatten stören ebenso wie das W-Lan des Nachbarn. Anlass genug, sich mit der Netzplanung für die eigenen vier Wände auseinanderzusetzen, vor allem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
6
Hochleistungs-Access-Points für professionelle Anwender
Während die Anbindung per Stromleitung, Koax oder Zweidraht noch das entfernteste Gerät hinter Stahlbeton aus dem Funkschatten holt, sollen die neuen ... «LANline, Mai 16»
7
Apollo-10 hörte über der Rückseite des Mondes "fremdartige Musik"
Als „Apollo 10“ mit der erdabgewandten Seite des Mondes eigentlich den Funkschatten der Erde – und so eine Region erwarteter absoluter Radiofunkstille zur ... «grenzwissenschaft-aktuell, Feb 16»
8
Digitalfunk: Bad Tölz liegt im Funkschatten
Digitalfunk: Bad Tölz liegt im Funkschatten. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind ... Bad Tölz liegt im Funkschatten. Anzeige. Bad Tölz-Wolfratshausen ... «Merkur.de, Feb 16»
9
Keine Blasmusik mehr für Kiefersfelden
Grund dafür ist das noch nicht ausgebaute Funknetz und die Funkschatten hervorrufenden Berge in der Nähe, wie beispielsweise der Nusslberg zwischen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Feb 16»
10
Furtwangen: Linacher liegen im Funkschatten
Die Linacher Feuerwehr ist mit dem Verlauf des vergangenen Jahres zufrieden. Foto: Trenkle Foto: Schwarzwälder-Bote. Von Andres Trenkle. «Schwarzwälder Bote, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Funkschatten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/funkschatten>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z