Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erdschatten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERDSCHATTEN ÎN GERMANĂ

Erdschatten  E̲rdschatten [ˈeːɐ̯tʃatn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERDSCHATTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERDSCHATTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erdschatten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

umbra Pamantului

Erdschatten

Conul de umbra, pe care pământul îl aruncă în spațiu, se numește Umbra Pământului în astronomie și călătoria spațială. Este foarte important pentru tehnologia prin satelit și determinarea căii ferate, deoarece ▪ sateliții pământului sunt invizibili la intrarea în umbra pentru observațiile optice; ▪ velele solare nu furnizează energie și ▪ pot apărea unde radio; ▪ presiunea radiației solare nu mai este simetrică pe o cale. În astronomie, umbra pământului nu este în general vizibilă, cu excepția unei eclipse lunare. Asemenea fenomene umbrite - dar mult mai des - apar în sondele lui Jupiter. În meteorologie, umbra pământului determină scăderea temperaturii aerului în timpul nopții. În măsurarea ascenderilor radiosonde seara, are o limitare similară cu cea a erodării sateliților de la sol. Pe munți, ascensiunea de seară a umbrei pământului poate fi observată uneori, când cerul este limpede, dar în orizont o ceață ușoară. Umbra de bază a Pământului este în medie de 1.384 milioane km lungime, punctul Lagrange L2 este astfel în afara acestui interval. Als Erdschatten wird in der Astronomie und Raumfahrt der Schattenkegel bezeichnet, den die Erde in den Weltraum hinaus wirft. Er ist für die Satellitentechnik und Bahnbestimmung von großer Bedeutung, weil ▪ Erdsatelliten beim Schatteneintritt für optische Beobachtungen unsichtbar werden; ▪ die Sonnensegel keine Energie liefern ▪ und auch Funkschatten auftreten kann; ▪ der solare Strahlungsdruck über einen Bahnumlauf nicht mehr symmetrisch ist. In der Astronomie ist der Erdschatten im Allgemeinen nicht sichtbar, außer bei einer Mondfinsternis. Ähnliche Schattenphänomene - aber viel häufiger - treten bei den Jupitermonden auf. In der Meteorologie bewirkt der Erdschatten das nächtliche Absinken der Lufttemperatur. Bei der Einmessung abendlicher Radiosondenaufstiege wirkt er ähnlich begrenzend wie beim Verfinstern von Erdsatelliten. Auf Bergen kann das abendliche Hochsteigen des Erdschattens bisweilen beobachtet werden, wenn der Himmel klar ist, aber im Horizont leichter Dunst liegt. Der Kernschatten der Erde ist durchschnittlich 1,384 Millionen Kilometer lang, der Lagrange-Punkt L2 liegt somit außerhalb dieses Bereichs.

Definiția Erdschatten în dicționarul Germană

Umbra aruncată de pământul umblat de soare Prin umbra pământului se poate vedea doar jumătate din lună. - © Leiftryn - Fotolia.comÎn umbra pământului se poate vedea doar jumătate din lună. - © Leiftryn - Fotolia.com. Schatten, den die von der Sonne beschienene Erde wirftDurch den Erdschatten ist nur eine Hälfte des Mondes zu sehen. - © Leiftryn - Fotolia.comDurch den Erdschatten ist nur eine Hälfte des Mondes zu sehen. - © Leiftryn - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Erdschatten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERDSCHATTEN


Halbschatten
Hạlbschatten
Kratten
Krạtten
Lidschatten
Li̲dschatten
Nachtschatten
Nạchtschatten
Schlagschatten
Schla̲gschatten [ˈʃlaːkʃatn̩]
Watten
Wạtten
Windschatten
Wịndschatten [ˈvɪntʃatn̩]
abstatten
ạbstatten [ˈapʃtatn̩]
ausstatten
a̲u̲sstatten 
bestatten
bestạtten 
blatten
blạtten
chatten
[t͜ʃætn̩] 
erstatten
erstạtten 
gatten
gạtten
gestatten
gestạtten 
katten
kạtten
platten
plạtten
schatten
schạtten
zurückerstatten
zurụ̈ckerstatten
überschatten
überschạtten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERDSCHATTEN

Erdrosselung
Erdrotation
erdrücken
erdrückend
Erdrusch
Erdrutsch
erdrutschartig
Erdrutschsieg
Erdsatellit
Erdschein
Erdschicht
Erdschlipf
Erdschluss
Erdscholle
Erdsicht
Erdspalte
Erdstern
Erdstoß
Erdstrahlen
Erdströme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERDSCHATTEN

Augenschatten
Datenschatten
Funkschatten
Kernschatten
Kurschatten
Regenschatten
Schallschatten
Wolkenschatten
abblatten
abplatten
abschatten
begatten
beschatten
ermatten
rückerstatten
scatten
umschatten
verschatten
verstatten
wiedererstatten

Sinonimele și antonimele Erdschatten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erdschatten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERDSCHATTEN

Găsește traducerea Erdschatten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erdschatten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erdschatten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

地球的影子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sombra de la Tierra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Earth´s shadow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पृथ्वी की छाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ظل الأرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тень Земли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sombra da Terra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পৃথিবীর ছায়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´ombre de la Terre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bayang-bayang Bumi
190 milioane de vorbitori

Germană

Erdschatten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

地球の影
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지구의 그림자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Shadow bumi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bóng của Trái đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூமியின் நிழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पृथ्वीवरील सावली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dünya´nın gölgesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

l´ombra della Terra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cień Ziemi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тінь Землі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

umbra Pamantului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκιά της Γης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skaduwee aarde se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Jordens skugga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Jordens skygge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erdschatten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERDSCHATTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erdschatten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erdschatten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erdschatten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERDSCHATTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erdschatten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erdschatten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erdschatten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERDSCHATTEN»

Descoperă întrebuințarea Erdschatten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erdschatten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herzlicht & Erdschatten
Seelengr berei und Sinnsuche machen nicht nur Spa, sie machen auch vor nichts Halt im Kosmos des geb rtigen Wiener Schauspielers Hans-Maria Darnov.
Hans-Maria Darnov, 2010
2
Johann Leonhard Rostens ... Astronomisches handbuch darinnen ...
Rehmet ihr die Zeit, wenn der Mond völlig in dem Erdschatten getretten O. von der Zeit, wenn der Mond wieder Licht worden, L, so ist der Rest OL die Zeir, wie lang der Mond/ bei einer gänzlichen Fin, perntß , in dem Erdscharren ganz bedekc ...
Johann Leonhard Rost, Giovanni Domenico Cassini, Pehr Wargentin, 1774
3
Populäre astronomische Encyclopädie: astronomisches ...
Er kann daher, wie man leicht sieht, von Zeit zu Zeit in den Erdschatten eintauchen und muss alsdann, weil er kein eignes Licht besitzt, im Schatten der Erde, wo er von keinem Sonnenstrahle getroffen wird, unsichtbar werden. Taucht er ganz ...
Hermann J. Klein, 1871
4
Grundriß der gesammten theoretischen Astronomie: Mit einem ...
Lage dm abweicht, d. i. wenn ein Monbsknoten in oder nahe bey m fällt ; so wild der Mond der Ebene der Ecliptik nahe komme«/ und folglich den Erdschatten treffen können. Ist er aber zur Vollmondszeit von sei» nem Knoten zu weit entfernt, ...
Johann Schön, 1811
5
Astronomisches Handbuch
Ist der Mond bereit«, etwas weiters, wäreiwer Fmsternlß, von Abend gegen Morgen fottqerüket , indem der Erdschatten immer von Morgen nach Abend zu fo. 'taehet, so must notwendig inzwischen der östliche Thcil des Monds am ersten das ...
Johann Leonhard Rost, Georg Friedrich Kordenbusch von Buschenau und Thumenberg, 1772
6
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
Bey der gestrigen sichtbaren parttalen Mondssinsterniß konnte wegen ungün, siiger Witterung weder der^ Anfang noch daS Ende, auch nicht ein einziger Ein« «der Austritt des M^ndeAecken^n und aus dem Erdschatten mit astronomischer ...
7
Schriften der Berlinischen Gesellschaft Naturforschender Freunde
VI. Bey einigen Mondflnstemissen verschwindet der Mond ganz, bey den mehresten ober bleiber er nur einem dunkelrvchen Schimmer noch sichtbar. Woher dieses den Erdschatten durchkreuzende Licht ? und warum enheilet es dem Monde ...
8
Handbuch der Physik: für diejenigen welche Freunde der Natur ...
des M»«dts, ll, li, diejenige der Erde, oder die Ecllptit. Ist der Mond in I, wo die bey« den Bahnen 8.8 und K,K einander durchschnei< den, so ist er im Knoten, und wird ganz von dem, sich daselbst besindlichen Erdschatten, ver« dunkelt.
Christian Schulz, 1791
9
Atlas portatilis coelestis: Der compendiöse Vorstellung des ...
und der wegen Vermi» schung des Lichtes und Schattens/ nicht so dun« ekel als verwahre Erdschatten l) 5 L ist. Wenn nun bey einer bevorstehenden Lcl'pl?. der Mond bey ^ in den Halb« Schatten 0(3 Ne kömmt/ oder am Ende derselben in ...
Johann Leonhard Rost, 1723
10
Dialogen über die Mehrheit der Welten
Voyn von der Sonnenbahn , «13 dle Figur vorstellt, nur zum theil uom Erdschatten verfinstert ; koch sind «otale Mondfinsternisse lange nicht so selten als totale Sonnenfinsternisse. Der Erdschatten erstrckt sich Über die nächtliche Halbkugel ...
M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier), Johann Elert Bode, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERDSCHATTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erdschatten în contextul următoarelor știri.
1
Die ISS ist am Himmel zu sehen - Und nächtlich grüßt die Raumstation
Dann verlässt die ISS den Erdschatten oder taucht hinein. Die Bahnneigung der Raumstation beträgt 51,6 Grad. Das heißt, sie kann bis zur Linie Dortmund ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
2
Satellit sendet erste Daten
Zwischen Juni und August taucht die Erdumlaufbahn des Satelliten zeitweise in den Erdschatten ein, so dass die gelieferten Daten während dieser Messphase ... «AstroNews, Mai 16»
3
Mondfinsternis in Europa nicht zu sehen - Halbschatten auf dem ...
Dann trifft ihn der Erdschatten. Weil aber die Bahn des Mondes um gut fünf Grad gegen die Erdbahnebene geneigt ist, zieht der Vollmond meist ober- oder ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
4
Internationale Raumstation ISS von Osnabrück aus zu sehen
Dann wandert sie bis zu circa sechs Minuten über den Himmel in östlicher Richtung, oft verschwindet sie aber vorher im Erdschatten: 09.12. 18:42 Uhr; 10.12. «HASEPOST, Dec 15»
5
Mondfinsternis über Schweiz gut zu sehen: Der blutrote Supermond
Gegen 4 Uhr war die Mondscheibe voll in den Erdschatten eingetaucht und blieb dort in einem geisterhaft roten Licht bis 5 Uhr 23 sichtbar. In Europa betörte der ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 15»
6
Ein seltenes Naturereignis
Der Blutmond. 03:39 Uhr: Im Erdschatten. ... Nur noch eine kleine Sichel der Mondes erstrahlt im direkten Sonnenlicht, der Rest liegt schon im Erdschatten. «SWR Nachrichten, Sep 15»
7
Heute Nacht Supervollmond über Köln bei totaler Mondfinsternis
Das Spektakel endet um 05:23 Uhr, dann gibt der Erdschatten den Mond wieder frei.“ Eines ist aber sicher: Die Erde wird nicht untergehen. Das nächste Mal ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Sep 15»
8
Schaurig schönes Nachtspektakel
Das Spektakel endet um 05:23 Uhr, dann gibt der Erdschatten den Mond wieder frei.“ Für Endzeitpropheten ist nicht nur die seltene Mondfinsternis Grund zur ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Sep 15»
9
Mondfinsternis: Diese Mofi wird blutig und total super
Im Erdschatten trifft den Mond kaum Sonnenlicht. Die Atmosphäre lenkt es auf seine Oberfläche und lässt fast nur Rot durch. Die Reflexion leuchtet als Blutmond ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
10
Deshalb wird am Montag ein seltener Blutmond den Himmel ...
Pragmatisch betrachtet bekommt der Mond jedoch einfach nur ein wenig Erdschatten ab, während er ungewöhnlich nah an unserem Heimatplaneten ... «VICE.com, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erdschatten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erdschatten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z