Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausbreitungsgeschwindigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSBREITUNGSGESCHWINDIGKEIT ÎN GERMANĂ

Ausbreitungsgeschwindigkeit  [A̲u̲sbreitungsgeschwindigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSBREITUNGSGESCHWINDIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSBREITUNGSGESCHWINDIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausbreitungsgeschwindigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

viteza de propagare

Ausbreitungsgeschwindigkeit

Viteza de propagare, denumită și viteza de propagare, este viteza cu care propagarea are loc într-un sistem fizic. Viteza de fază a undelor armonice și viteza de grup a unei perturbații locale impulsive trebuie distinse. Aceasta se referă la ▪ un efect fizic, a se vedea și potențialul întârziat, ▪ faza unui val, ▪ un pachet de valuri. Ca mărimea câmpului vectorial, viteza de propagare definește o direcție de propagare, vectorul de undă, printr-un vector direcțional. Unter Ausbreitungsgeschwindigkeit, auch Fortpflanzungsgeschwindigkeit genannt, versteht man die Geschwindigkeit, mit der sich die Ausbreitung in einem physikalischen System vollzieht. Zu unterscheiden sind die Phasengeschwindigkeit einer harmonischen Welle und die Gruppengeschwindigkeit einer impulsartigen lokalen Störung. Das bezieht sich auf ▪ eine physikalische Wirkung, siehe auch retardiertes Potential, ▪ die Phase einer Welle, ▪ ein Wellenpaket. Als vektorielle Feldgröße definiert die Ausbreitungsgeschwindigkeit über einen Richtungsvektor eine Ausbreitungsrichtung, den Wellenvektor.

Definiția Ausbreitungsgeschwindigkeit în dicționarul Germană

Viteza cu care se răspândește ceva. Geschwindigkeit, mit der sich etwas ausbreitet.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausbreitungsgeschwindigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSBREITUNGSGESCHWINDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSBREITUNGSGESCHWINDIGKEIT

Ausbrecher
Ausbrecherin
Ausbrecherkönig
Ausbrecherkönigin
Ausbrecherkrebs
ausbreiten
Ausbreitung
Ausbreitungsgebiet
ausbremsen
ausbrennen
Ausbrenner
ausbringen
Ausbringung
ausbröckeln
Ausbruch
Ausbruchsbeben
Ausbruchsherd
ausbruchsicher
Ausbruchsversuch
Ausbruchwein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSBREITUNGSGESCHWINDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Ausbreitungsgeschwindigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausbreitungsgeschwindigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSBREITUNGSGESCHWINDIGKEIT

Găsește traducerea Ausbreitungsgeschwindigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausbreitungsgeschwindigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausbreitungsgeschwindigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

传播速度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

velocidad de propagación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

propagation speed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रचार की गति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سرعة انتشار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

скорость распространения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

velocidade de propagação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রসারণ গতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vitesse de propagation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelajuan perambatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausbreitungsgeschwindigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

伝播速度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전파 속도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kacepetan panyebaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tốc độ lan truyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பரப்புதல் வேகத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वंशवृध्दी गती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yayılma hızı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

velocità di propagazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prędkość propagacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

швидкість поширення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

viteza de propagare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταχύτητα διάδοσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voortplanting spoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utbredningshastigheten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forplantning hastighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausbreitungsgeschwindigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSBREITUNGSGESCHWINDIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausbreitungsgeschwindigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausbreitungsgeschwindigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausbreitungsgeschwindigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSBREITUNGSGESCHWINDIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausbreitungsgeschwindigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausbreitungsgeschwindigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausbreitungsgeschwindigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSBREITUNGSGESCHWINDIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Ausbreitungsgeschwindigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausbreitungsgeschwindigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Physik
Wie ändert sich die Ausbreitungsgeschwindigkeit einer transversalen Welle längs eines Seils, wenn die Spannung (a) verdoppelt, (b) halbiert wird? Wie muß die Spannung verändert werden, um die Ausbreitungsgeschwindigkeit (c) zu ...
Marcelo Alonso, Edward J. Finn, 2000
2
Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...
Durch welche Maßnahme könnten die Kinder Ausbreitungsgeschwindigkeit der Wellen bequem erhöhen? 1P 1P 1P 1P 1P 1P v Lösung zu 2.23 Lösungsstrate gie: Die. Aufgabe 2.23 Ausbreitungsgeschvvindigkeit einer Welle 133 Aufgabe ...
Claus Wilhelm Turtur, 2013
3
Bestimmungsgründe des Konsumsverhaltens
Die Ausbreitungsgeschwindigkeit ist eindeutig eine Funktion der Haushaltsgröße ; je größer der Haushalt, desto sinnvoller und auch dringlicher ist die Anschaffung eines Gefriergerätes. Die Marktsättigung bei der Hälfte der 5- und mehr ...
Jürgen W. Hutzel, Werner Delfmann, Susanne Wied-Nebbeling
4
Ein System zur automatischen Auswertung von ...
Die Ausbreitungsgeschwindigkeit c der Welle ist unmittelbar aus den Materialeigenschaften zu bestimmen. Sie ist gegeben durch c= √ kelastρ , (2.3) wobei die Dichte ρ durch das Material gegeben ist. Die Elastizit ̈atskonstante kelast ist ...
Malte Ahrholdt, 2005
5
Synchronisation und räumliche Ausbreitung von glykolytischen ...
Hinsichtlich der Ausbreitungsgeschwindigkeit ist außerdem festzuhalten, dass diese auf dem Weg der Wellen nicht konstant ist. So zeigt sich bei geringer Diffusion eine abnehmende Ausbreitungsgeschwindigkeit von der Mitte zum Rand hin; ...
Jana Schütze, 2010
6
Optische und mechanische Messungen von ...
37 31 25 21 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 Verlauf der Ausbreitungsgeschwindigkeit Temperatur [° C] Abb. 8.6. Ver ̈anderung der Ausbreitungsgeschwindigkeit im ventrikul ̈aren Gewebe bei Hypothermie (n=4). linear, wobei die gr ̈oßte ...
Jörn Thiele, 2008
7
Grundlagen der Numerischen Mathematik und des ...
Ein entscheidender Unterschied zwischen den beiden Lösungen ist die Ausbreitungsgeschwindigkeit des Wassers. Im Fall der Wärmeleitungsgleichung ist die Ausbreitungsgeschwindigkeit theoretisch beliebig groß: Wie man an der Lösung ...
Martin Hanke-Bourgeois, 2008
8
Analytische Chemie
Die Ausbreitungsgeschwindigkeit dagegen verändert sich in Abhängigkeit vom Ausbreitungsmedium. Sie ist nur im Vakuum eine konstante Größe, nämlich die Lichtgeschwindigkeit. Die Lichtgeschwindigkeit, c, beträgt im Vakuum 2, 99792458 ...
Matthias Otto, 2011
9
Astronomie: die kosmische Perspektive
Für die Zwecke unseres Buchs genügt es, die Wellen auf dem Teich durch drei grundlegende Eigenschaften zu charakterisieren: Wellenlänge, Frequenz und Ausbreitungsgeschwindigkeit.1 Die Wellenlänge ist der Abstand von einem ...
Harald Lesch, 2010
10
Elektrodynamik und spezielle Relativitätstheorie
Ausbreitungsgeschwindigkeit. der. Wirkung. In der klassischen Mechanik hängt die Kraftwirkung auf ein Teilchen von Potentialen ab, die nur eine Funktion des Ortes sind und von anderen benachbarten Teilchen erzeugt wurden.
Klaus Dransfeld, Paul Kienle, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSBREITUNGSGESCHWINDIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausbreitungsgeschwindigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Wenn es im Labor funkt
Ebenso waren wir nicht in der Lage, die Ausbreitungsgeschwindigkeit des Funkens über die Strecke von 10 cm zu detektieren. Bei einer Geschwindigkeit von ... «pro-physik.de, Iun 16»
2
Die neue Lidar-Generation: Schlüsseltechnik
Aufgrund der konstanten Ausbreitungsgeschwindigkeit von Licht kann durch die benötigte Zeit die Entfernung zum reflektierenden Objekt in der Umgebung ... «elektroniknet.de, Iun 16»
3
Steirer des Tages - Er hängt am Puls der Astronauten im All
„Im Fall einer krankhaften Veränderung ändern sich auch Form und Ausbreitungsgeschwindigkeit dieser Wellen, meist bevor erste Beschwerden auftreten. «Kleine Zeitung, Iun 16»
4
Grundlagenforschung im Keller
Drei Abiturienten der Albertus-Magnus-Schule wollten es jedoch genauer wissen: Sie haben eine Behauptung zur Ausbreitungsgeschwindigkeit von Wellen ... «Rheinneckarblog, Mai 16»
5
Dem Urknall ein großes Stück näher
... weil für diese jeder Blick durch ein Teleskop aufgrund der endlichen Ausbreitungsgeschwindigkeit des Lichts zugleich auch ein Blick in die Vergangenheit ist. «Telepolis, Mar 16»
6
"Der Schwachpunkt beim Zika-Virus ist die Mücke"
Im Falle von Ebola sind alle Körperflüssigkeiten ansteckend. Das haben wir in Westafrika gesehen: Die Ausbreitungsgeschwindigkeit von Ebola war dort rasant, ... «swissinfo.ch, Feb 16»
7
48 Stunden Virtual Reality: Livestream "Disconnected" zeigt ...
In dieser ausgedachten Zukunft ist es auch völlig normal, eine VR-Brille zu besitzen – wir haben hier also eine Situation und Ausbreitungsgeschwindigkeit ... «Mobilegeeks, Ian 16»
8
Krach-bumm-peng – Böller in Zeitlupe
... Böller dehnt sich aus, bevor er explodiert. Eine Analyse des Videos erlaubt es, die Ausbreitungsgeschwindigkeit der entstehenden Druckwelle abzuschätzen. «pro-physik.de, Dec 15»
9
Lichtspiele: Virtuoses Flackern in einem Zaubermaterial
Die Brechzahl gibt an, wie stark die Ausbreitungsgeschwindigkeit einer einfallenden Lichtwelle vermindert wird. Sie besitzt bei allen natürlichen Materialien ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 15»
10
„Gequetschtes Licht“ könnte die Computerleistung millionenfach ...
Mit dem Begriff Phasengeschwindigkeit bezeichnet man die Ausbreitungsgeschwindigkeit einer monochromatischen Welle. ANZEIGE. Mit dem Chip können die ... «WIRED, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausbreitungsgeschwindigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausbreitungsgeschwindigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z