Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausbruchwein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSBRUCHWEIN ÎN GERMANĂ

Ausbruchwein  [A̲u̲sbruchwein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSBRUCHWEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSBRUCHWEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausbruchwein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausbruchwein în dicționarul Germană

Outbreak. Ausbruch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausbruchwein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSBRUCHWEIN


Charakterschwein
Charạkterschwein
Dreckschwein
Drẹckschwein [ˈdrɛkʃva͜in]
Frontschwein
Frọntschwein [ˈfrɔntʃva͜in]
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Hausschwein
Ha̲u̲sschwein [ˈha͜usʃva͜in]
Hängebauchschwein
Hạ̈ngebauchschwein
Mastschwein
Mạstschwein [ˈmastʃva͜in]
Mutterschwein
Mụtterschwein [ˈmʊtɐʃva͜in]
Nachwein
Na̲chwein
Phrasenschwein
Phra̲senschwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Stachelschwein
Stạchelschwein [ˈʃtaxl̩ʃva͜in]
Strohwein
Stro̲hwein
Tischwein
Tịschwein [ˈtɪʃva͜in]
Trüffelschwein
Trụ̈ffelschwein
Warzenschwein
Wạrzenschwein [ˈvart͜sn̩ʃva͜in]
Wildschwein
Wịldschwein 
Wollschwein
Wọllschwein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSBRUCHWEIN

Ausbrecherkönigin
Ausbrecherkrebs
ausbreiten
Ausbreitung
Ausbreitungsgebiet
Ausbreitungsgeschwindigkeit
ausbremsen
ausbrennen
Ausbrenner
ausbringen
Ausbringung
ausbröckeln
Ausbruch
Ausbruchsbeben
Ausbruchsherd
ausbruchsicher
Ausbruchsversuch
ausbrühen
ausbrüten
Ausbrütung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSBRUCHWEIN

Affenschwein
Apfelwein
Dessertwein
Etappenschwein
Fettschwein
Hybridschwein
Kameradenschwein
Kielschwein
Landwein
Marzipanschwein
Perlwein
Pistenschwein
Portwein
Qualitätswein
Roséwein
Rotwein
Schaumwein
Schlachtschwein
Tafelwein
Weißwein

Sinonimele și antonimele Ausbruchwein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausbruchwein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSBRUCHWEIN

Găsește traducerea Ausbruchwein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausbruchwein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausbruchwein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ausbruchwein
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ausbruchwein
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ausbruchwein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ausbruchwein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ausbruchwein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ausbruchwein
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ausbruchwein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ausbruchwein
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ausbruchwein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ausbruchwein
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausbruchwein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ausbruchwein
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ausbruchwein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ausbruchwein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ausbruchwein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ausbruchwein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ausbruchwein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ausbruchwein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ausbruchwein
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ausbruchwein
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ausbruchwein
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ausbruchwein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ausbruchwein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ausbruchwein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ausbruchwein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ausbruchwein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausbruchwein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSBRUCHWEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausbruchwein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausbruchwein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausbruchwein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSBRUCHWEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausbruchwein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausbruchwein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausbruchwein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSBRUCHWEIN»

Descoperă întrebuințarea Ausbruchwein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausbruchwein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...
können, unternahm lch.e« in dem vorzüglich gün» stigen Weinjahre tSZ4 solchen AuSbruchwein ver» suchSwcise zu bereiten. Ich beehre mich die Aufmerksamkeit der k. k. Gesellschaft unter Vorlegung von zwei Bouteillen auf diesen meines ...
2
Angewandte Chemie
Tokayer Ausbruchwein 1866 des Muster- ‚. . ——11‚6° ' Ad_ Lonszky Keumerein 1,04172 11,27 14,2 0,69 0,030 0,353 15,33 15,43 ___18‚00 11,10i 4,37 6,73 4, 23 4,33 4' A“Sääfähgeäfifzäuge“ Hammm' ‚ 1,01653 12,62 15,9 0,70 0,073 0,294  ...
3
Zeitschrift für angewandte Chemie
Tokayer Ausbruchwein 1866 des Muster- . ,~ — 11,6° i Ad. Lonszky Kollervcrein 1,0—1172 11,27 14,2 0,69 0,080 0,358 15,3.) 15,48 „___ 18,00 11,10 i 4,37 6,73 4,23 4,38 4. Ausbruchwein des Engen Hammei's- - ‚- - . — 8 1 ° ' berg in O_L ...
4
K. A. Hellenthal's Hülfsbuch für Weinbesitzer und ...
Er gibt den Ausbruchwein vom höchfi lieblichen Gewürzgefchmack7 der durchaus unnachahmlich durch bisher bekannte Gewürze. Man behauptet irrig7 daß fie aus Italien fiamme7 und fie ifi am ähnlichften der in Andulufien (Spanien)  ...
Johann Carl Lübeck, 1838
5
Der Weinbau des österreichischen Kaiserthumes
Zu den zertretenen oder zermofielten Trockenbeeren wird jetzt. je nachdem der Ausbruchwein fiärker werden follf ein gleiches Maß oder noch etwas mehr von recht gutem füßen Preßmofie der gewöhnlichen, gut aus. gezeitigten Trauben ...
‎1835
6
Practische Abhandlung über den steyermärkischen Weinbau. - ...
Nach dem Ende des Y. 10. vom Ausbruchwein. .kieo. Der rothe Gonowißer Wein und überhaupt alle rothen Weine. die im Lande in größern Mailen. wenigftens zu halb Startinen erzeugt werden. werden eigentlich nicht zum Ausbruchwein ...
Franz Xaver Rath, 1824
7
Der Weinbau des österreichischen Kaiserthumes
Zu den zertretenen oder zermostelten Trockenbeeren wird jetzt, je nachdem der Ausbruchwein stärker werden foll, ein gleiches Maß oder noch etwas mehr von recht gutem süßen Preßmoste der gewöhnlichen, gut aus. gezeitigten Trauben ...
Franz von Heintl, 1835
8
Gemeinnützige Blätter zur Belehrung und Unterhaltung; als ...
Guten Ausbruchwein zu oerfertigen. Mit Vorwiffen des betreffenden7 in diefen Blättern "chou einmal eiihmlicl) erwähnten7 r Pfarrers v. ilucdnleorjclt, wird uns aus Rua:Militias im-Zäoeer Comitat 7 Folgendes eingefandt: „0mr1e bonum ...
Christoph Rösler, 1822
9
Anleitung zur allgemeinen Land- und Hauswirtschaft, dann zur ...
5. Künstliche Weine. Es werden in mehreren Gegenden, wo die günstige Natur geistreichere Weine erzeuget hat, einige vornehmere Arten künstlich verfertiget : als Ausbruchwein. Der vornehmste, und seiner sehr auffallenden Vortrefflichkeit  ...
Joseph I Kail, 1805
10
Anleitung zur allgemeinen Land-und Hauswirthschaft, dann zur ...
s. FKünfiliche Weine. Es werden in mehreren Gegenden; wo die günflige Natur geiflreichere Weine erzeuget hat; einige vornehmere Arten künfllich verfertiget: als Ausbruchwein. Der vornehmfle; und feiner fehr aufj-"allenden Vortrefflichkeit ...
‎1805

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausbruchwein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausbruchwein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z