Descarcă aplicația
educalingo
ausdeichen

Înțelesul "ausdeichen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUSDEICHEN ÎN GERMANĂ

a̲u̲sdeichen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSDEICHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSDEICHEN ÎN GERMANĂ?

Definiția ausdeichen în dicționarul Germană

Zonele de teren prin relocarea digului dezvăluie.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSDEICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deiche aus
du deichst aus
er/sie/es deicht aus
wir deichen aus
ihr deicht aus
sie/Sie deichen aus
Präteritum
ich dich aus
du dichst aus
er/sie/es dich aus
wir dichen aus
ihr dicht aus
sie/Sie dichen aus
Futur I
ich werde ausdeichen
du wirst ausdeichen
er/sie/es wird ausdeichen
wir werden ausdeichen
ihr werdet ausdeichen
sie/Sie werden ausdeichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgedichen
du hast ausgedichen
er/sie/es hat ausgedichen
wir haben ausgedichen
ihr habt ausgedichen
sie/Sie haben ausgedichen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgedichen
du hattest ausgedichen
er/sie/es hatte ausgedichen
wir hatten ausgedichen
ihr hattet ausgedichen
sie/Sie hatten ausgedichen
Futur II
ich werde ausgedichen haben
du wirst ausgedichen haben
er/sie/es wird ausgedichen haben
wir werden ausgedichen haben
ihr werdet ausgedichen haben
sie/Sie werden ausgedichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deiche aus
du deichest aus
er/sie/es deiche aus
wir deichen aus
ihr deichet aus
sie/Sie deichen aus
Futur I
ich werde ausdeichen
du werdest ausdeichen
er/sie/es werde ausdeichen
wir werden ausdeichen
ihr werdet ausdeichen
sie/Sie werden ausdeichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgedichen
du habest ausgedichen
er/sie/es habe ausgedichen
wir haben ausgedichen
ihr habet ausgedichen
sie/Sie haben ausgedichen
Futur II
ich werde ausgedichen haben
du werdest ausgedichen haben
er/sie/es werde ausgedichen haben
wir werden ausgedichen haben
ihr werdet ausgedichen haben
sie/Sie werden ausgedichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich diche aus
du dichest aus
er/sie/es diche aus
wir dichen aus
ihr dichet aus
sie/Sie dichen aus
Futur I
ich würde ausdeichen
du würdest ausdeichen
er/sie/es würde ausdeichen
wir würden ausdeichen
ihr würdet ausdeichen
sie/Sie würden ausdeichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgedichen
du hättest ausgedichen
er/sie/es hätte ausgedichen
wir hätten ausgedichen
ihr hättet ausgedichen
sie/Sie hätten ausgedichen
Futur II
ich würde ausgedichen haben
du würdest ausgedichen haben
er/sie/es würde ausgedichen haben
wir würden ausgedichen haben
ihr würdet ausgedichen haben
sie/Sie würden ausgedichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausdeichen
Infinitiv Perfekt
ausgedichen haben
Partizip Präsens
ausdeichend
Partizip Perfekt
ausgedichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSDEICHEN

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSDEICHEN

ausdehnbar · Ausdehnbarkeit · ausdehnen · Ausdehnung · Ausdehnungsdrang · ausdehnungsfähig · Ausdehnungsgefäß · Ausdehnungskoeffizient · Ausdehnungsregler · Ausdehnungsthermometer · Ausdehnungsvermögen · ausdenken · ausdeuten · ausdeutschen · Ausdeutung · ausdielen · ausdienen · ausdifferenzieren · Ausdifferenzierung · ausdingen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSDEICHEN

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

Sinonimele și antonimele ausdeichen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ausdeichen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUSDEICHEN

Găsește traducerea ausdeichen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ausdeichen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausdeichen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

ausdeichen
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ausdeichen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ausdeichen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ausdeichen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ausdeichen
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ausdeichen
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ausdeichen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ausdeichen
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ausdeichen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ausdeichen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ausdeichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ausdeichen
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

ausdeichen
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ausdeichen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ausdeichen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ausdeichen
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ausdeichen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ausdeichen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ausdeichen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ausdeichen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ausdeichen
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ausdeichen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ausdeichen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ausdeichen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ausdeichen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ausdeichen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausdeichen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSDEICHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausdeichen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausdeichen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausdeichen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSDEICHEN»

Descoperă întrebuințarea ausdeichen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausdeichen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der angewandten Mathematik: ein Handbuch zur ...
Ausdeichen (Wasserbauk.), s. v. a. ein Stück Land durch einen Deich absondern. Ausfall (Fortif.), nennt man jede Oeffnung oder jeden Ausgang an einem Festungswerke, z.B. die durch die Palissaden hindurchgehenden Kluppen. Ausfall (8< ...
Gustav Adolph Jahn, 1855
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Im O. D. auch ^ cmverhossen. S) 55 Die Hoffnung fahre» leffen. D. Verhoffen. Wider Verhoffen. 5 Verhoffentlich, »Sv. hoffentlich. -j- VerHöhen, v. trs. höher machen. Einen Deich »erhöhen, lhn oben mehr ausdeichen, mehr Erde aufschüttln.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache
ausdeichen, trb. ziel. Zw,, mittelst eines Deiches ausschließen, abson- der» (ein Stück Moor — ). ausdenken, trb. ziel. Zw., sich etwas — , durch Nachdenken herausbringen (sinnv. erdenken, ersinnen); etwas — , zu Ende denken. ausdeuten, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
ausdeichen, trb. ziel. Am,, mittelst eines Deiches ausschließen, absondern (ein Stück Moor — > " ausdenken, trb. ziel. Zw., sich etwas—, durch Nachdenken herausbringen (sinnv. erdenken, ersinnen); et w atz — , zu Ende denken. ausdeuten, ...
Johann Christian August Heyse, 1833
5
Wörterbuch der angewandten mathematik ein Handbuch zur ...
Ausdeichen - Ausfchweifungskreife 115 *.sz Ausdeiehen (Wafferbauk.). f. v. a. ein Stück Land durch einen Deich abfondern, Ausfall (Fortif.). nennt man jede Oeffnung oder jeden Ausgang an einem Fefiungswerke. z.B. die durch die Paliffaden ...
‎1845
6
Wörterbuch der angewandten Mathematik: ein Handbuch zur ...
... Anwendungen der reinen Mathematik erfordern; zugleich als Fortsetzung des Klügel'schen Wörterbuchs der reinen Mathematik Georg Simon Klügel Gustav Adolph Jahn. AuSdeichen — AusschweifungsKeise IIS VuSdeiche» ( Wasserbauk.) ...
Gustav Adolph Jahn, Georg Simon Klügel, 1847
7
Wörterbuch der deutschen sprache
-5) die* Die Hoffnung fahren lagen. D. *Verhaffem WiderVerhoffen.“ :i: Verhofientlich. lulu. hoffentlich. -- . -f Verhöhen. 7. 11-3. höher machen, Einen Deich verhdhen. ihn oben“ mel-r ausdeichen. mehr Erde auffazi'imn; D. Verhdhen. D. -'ung.
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Erdbeschreibung der Preußischen Monarchie
Ja noch in jünger» Zeiten mußte man die Dils« L o g u m oder Loge, Greets« »« er und Vetteneer den Nasseifiuthen preisgeben und «Us begangenen Fehlern der Deickdiretlion sogar das letztere >?2» ausdeichen, so daß von Betteweer ...
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1797
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Auscuriren, aiisheilen, die Heilung vollenden ; genesen. Ausdahlen, i. ausjachtern, ausdämeln, ausläxschen, austoben. Zlusdämmen, t. ausdeichen, aufstauen, aufschwellen, ausfüllen. Ausdampfen (dampf) i. ausdunsten, ausschmauchen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Sammlung altdithmarscher Rechtsquellen
Unter dem Utwerpen ift das Ausdeichen des Landes zu verliehen. fo daß bisher deichfeftes Land nunmehr der Fluth preisgegeben wird. Deling ift zunächft die Vertheilung der Arbeit zur Herftellung des neuen Deiches. Wenn gefagt wird. der  ...
Andreas Ludwig Jacob Michelsen, 1842
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausdeichen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausdeichen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO