Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausdrucksverhalten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSDRUCKSVERHALTEN ÎN GERMANĂ

Ausdrucksverhalten  A̲u̲sdrucksverhalten [ˈa͜usdrʊksfɛɐ̯haltn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSDRUCKSVERHALTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSDRUCKSVERHALTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausdrucksverhalten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

comportamentul expresiv

Ausdrucksverhalten

Modelele comportamentale sunt denumite "modele comportamentale" care "au caracterul unui declanșator și servesc naturii naturale a înțelegerii". Aceste modele de comportament au apărut fie în procesul de ritualizare în istoria tribală, fie au evoluat în contextul speciilor concurente. Ca semnale sociale, ele indică starea de spirit a unui animal, influențând astfel comportamentul indivizilor de același fel sau de alt tip. Prin urmare, comportamentul de exprimare este adecvat și pentru evaluarea condiției animalelor într-o manieră dependentă de situație. Als Ausdrucksverhalten werden in der Verhaltensbiologie jene Verhaltensmuster bezeichnet, „die den Charakter eines Auslösers haben und der innerartlichen Verständigung dienen.“ Diese Verhaltensmuster sind entweder im stammesgeschichtlichen Prozess der Ritualisierung entstanden oder haben sich in Auseinandersetzung mit konkurrierenden Arten herausgebildet. Als soziale Signale zeigen sie die Gestimmtheit eines Tieres an und beeinflussen hierdurch das Verhalten von Individuen der gleichen oder einer anderen Art. Das Ausdrucksverhalten eignet sich daher auch, um Befindlichkeiten bei Haustieren situationsabhängig zu bewerten.

Definiția Ausdrucksverhalten în dicționarul Germană

pentru un partener de același fel sau alt gen, mișcare expresivă care semnalează ceva specific. für einen Partner derselben oder einer anderen Art bestimmte Ausdrucksbewegung, durch die etwas Bestimmtes signalisiert wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausdrucksverhalten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSDRUCKSVERHALTEN


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSDRUCKSVERHALTEN

Ausdruckskraft
Ausdruckskunst
Ausdruckslaut
ausdrucksleer
ausdruckslos
Ausdruckslosigkeit
Ausdrucksmittel
Ausdrucksmöglichkeit
Ausdruckspsychologie
ausdrucksschwach
Ausdrucksseite
ausdrucksstark
Ausdrucksstellung
Ausdruckstanz
Ausdruckstest
Ausdrucksverarmung
Ausdrucksvermögen
ausdrucksvoll
Ausdrucksweise
Ausdruckswort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSDRUCKSVERHALTEN

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

Sinonimele și antonimele Ausdrucksverhalten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausdrucksverhalten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSDRUCKSVERHALTEN

Găsește traducerea Ausdrucksverhalten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausdrucksverhalten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausdrucksverhalten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

行为表现
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conducta expresiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expressive behavior
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अर्थपूर्ण व्यवहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السلوك التعبيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экспрессивное поведение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comportamento expressivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাবপূর্ণ আচরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

comportement expressif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tingkah laku ekspresif
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausdrucksverhalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

表情豊かな振る舞い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표현 행위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

prilaku ekspresif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hành vi biểu cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிப்படையான நடத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोलका वर्तन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

anlamlı davranış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

comportamento espressivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ekspresyjne zachowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

експресивна поведінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comportamentul expresiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκφραστική συμπεριφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ekspressiewe gedrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uttrycks beteende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uttrykks oppførsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausdrucksverhalten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSDRUCKSVERHALTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausdrucksverhalten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausdrucksverhalten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausdrucksverhalten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSDRUCKSVERHALTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausdrucksverhalten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausdrucksverhalten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausdrucksverhalten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSDRUCKSVERHALTEN»

Descoperă întrebuințarea Ausdrucksverhalten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausdrucksverhalten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sozial ängstliche Kinder: Untersuchungen zum mimischen ...
Zeigen sozial ngstliche Kinder Auff lligkeiten im eigenen mimischen Emotionsausdruck oder im Erkennen des Ausdrucks anderer?
Siebke Sophie Melfsen, 1999
2
Untersuchungen zum optischen Ausdrucksverhalten an ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Biologie - Verhalten, Note: 2,5, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Zoologisches Institut), 120 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel der vorliegenden Arbeit ist ...
Marco Zimmermann, 2008
3
Ausdrucksverhalten beim Hund: Mimik und Körpersprache, ...
Die Autorin, Ethologin an der Universität in Kiel, untersucht das vielfältige Kommunikations- und Ausdrucksverhalten des Hundes, u.a. das optische Ausdrucksverhalten und ihre domestikationsbedingten Veränderungen, Imponier- und ...
Dorit Feddersen-Petersen, 2008
4
Selbstverwirklichungsprozesse erwachsener Menschen mit ...
Körpersprachliches Ausdrucksverhalten im Rahmen der Forschungsfragestellung 7.1 Körpersprachliches Ausdrucksverhalten als Indikator für Selbstverwirklichungsprozesse erwachsener Menschen mit geistiger Behinderung über bildende ...
Simone H. L. Fischer, 2003
5
Bedeutung von Emotionsarbeit und emotionalem ...
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der Emotionsarbeit von Führungskräften aus soziologischer Perspektive.
Michael Gauch, 2014
6
Gefährten – Konkurrenten – Verwandte: Die ...
Damit liegt zwar keine exakte naturwissenschaftliche Vorgehensweise auf Basis aller Komponenten, die Befindlichkeiten ausmachen, vor, dennoch hat der Be— werter mit dem Ausdrucksverhalten ein fundiertes und praktisch anwendbares ...
Carola Otterstedt, Michael Rosenberger, 2012
7
Soziologie: Historischer Kontext und soziologische ...
Allerdings bezog Goffman das Ausdrucksverhalten nicht nur auf nonverbale Signale, sondern sah stets verbale und nonverbale Ausdrucksformen als eine Einheit an. Dabei hob er insbesondere die Ritualisierung des Verhaltens, die Tatsache ...
Gertraude Mikl-Horke, 2010
8
Führen mit emotionaler Kompetenz: ein betriebspädagogisches ...
Im Folgenden soll zwischen Ausdrucksverhalten und physiologischen Reaktionsweisen unterschieden werden. Beide Spielarten des reaktiven Emotionsausdrucks kommen einem Menschen von Geburt an zu. Sie sind Teil tief liegender ...
Björn Appelmann, 2009
9
Enzyklopädie der Psychologie / Themenbereich C: Theorie und ...
5.4.2 SECs und emotionales Ausdrucksverhalten Ausdrucksverhalten ist eine der Emotionskomponenten. Die Frage nach dem kausalen Verhältnis von Ausdrucksverhalten und Gefühlen ist in der Emotionsforschung diskutiert worden , ...
Gerhard Stemmler, 2009
10
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
Pferde kommunizieren in erster Linie über das optische Ausdrucksverhalten. In der intraspezifischen Verständigung, also der Verständigung mit Artge— nossen, spielen zusätzlich die akustische, olfaktori— sche, taktile und chemische ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSDRUCKSVERHALTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausdrucksverhalten în contextul următoarelor știri.
1
„Das Baby verstehen“ – ein Kurs für gelingende Elternschaft
Familienhebammen und Sozialpädagoginnen informieren in Kleingruppen über frühe Entwicklungsprozesse, Ausdrucksverhalten und Missverständnisse, die ... «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, Iul 16»
2
Vortrag zum Thema Hundeverhalten besser verstehen
Hundliches Ausdrucksverhalten und hündische Kommunikationsformen stehen im Mittelpunkt eines Vortrages der Hundetrainerin und Buchautorin Petra Krivy ... «Derwesten.de, Iun 16»
3
Nicht auf Kosten der Hunde
... das Wissen über Bedürfnisse, Ausdrucksverhalten des Hundes und die Lerntheorie weitgehend fehlt. Da wird der Hund an der kurzen Leine ständig korrigiert, ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
4
drupa 2016: Die Papierfabrik Scheufelen hat erfolgreich mit den ...
Sie ergänzt: "Die Ergebnisse, in Bezug auf das Ausdrucksverhalten und die Veredelungsmöglichkeiten mit phoenolux waren beeindruckend. Als Marktführer im ... «PresseBox, Iun 16»
5
Die Hundeversteherin
... Gerüche und Berührungen, generell um Kommunikation und Verständigung geht es bei dem ganztägigen Seminar „Ausdrucksverhalten und Kommunikation ... «StadtZeitung, Mai 16»
6
Weltlachtag am 1. Mai
Lachen gilt als angeborenes Ausdrucksverhalten des Menschen. Dabei wird die Atmung ruckartig unterbrochen und durch Bewegung des Zwerchfells Atemluft ... «Würzburg erleben, Mai 16»
7
Am 1. Mai: Ein Lach-Mob zum Weltlachtag
Lachen gilt als angeborenes Ausdrucksverhalten des Menschen. Dabei wird die Atmung ruckartig unterbrochen und durch Bewegung des Zwerchfells Atemluft ... «Main-Post, Apr 16»
8
Ein Hund beisst nicht ohne Grund – so lernen Sie, die ...
Viele Beissvorfälle wären zu verhindern gewesen, wenn der Halter die Körpersprache, das Ausdrucksverhalten, die Beschwichtigungs- und Stresssignale ... «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
9
Nützliches Werkzeug und scharfe Waffe
Dazu kommt das tägliche, ausgiebige Wetzen der Krallen, das ein normales Ausdrucksverhalten des Tieres ist. Es dient nicht nur dem Schärfen der «Waffen» ... «Tierwelt, Mar 16»
10
Aktionsbündnis zum Welttierschutztag: Der traditionelle Zirkus leistet ...
... z.B. die Löwen des Circus Krone im Zusammenspiel mit ihrem Tierlehrer Martin Lacey alle arttypischen Bewegungen und ihr gesamtes Ausdrucksverhalten. «Presseportal.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausdrucksverhalten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausdrucksverhalten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z