Descarcă aplicația
educalingo
ausfallend werden

Înțelesul "ausfallend werden" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUSFALLEND WERDEN

zu ↑ausfallen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AUSFALLEND WERDEN ÎN GERMANĂ

a̲u̲sfallend werden


CE ÎNSEAMNĂ AUSFALLEND WERDEN ÎN GERMANĂ?

Definiția ausfallend werden în dicționarul Germană

fi extrem de ofensator.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSFALLEND WERDEN

Atembeschwerden · Kapverden · Mitglied werden · Rückenbeschwerden · Schluckbeschwerden · bekannt werden · bewusst werden · erden · fertig werden · frei werden · geboren werden · gesund werden · gut werden · klar werden · krank werden · loswerden · vergessen werden · versetzt werden · warm werden · werden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSFALLEND WERDEN

ausfallen · ausfällen · ausfallend · Ausfallerscheinung · ausfällig · Ausfälligkeit · Ausfallmuster · Ausfallrisiko · Ausfallschritt · Ausfallserscheinung · ausfallsicher · Ausfallstellung · Ausfallstor · Ausfallstraße · Ausfalltor · Ausfällung · Ausfallwahrscheinlichkeit · Ausfallwarnzeichen · Ausfallzeit · ausfaltbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSFALLEND WERDEN

Dunkelwerden · Herzbeschwerden · Kreislaufbeschwerden · Magenbeschwerden · Schwangerschaftsbeschwerden · Verdauungsbeschwerden · Wechseljahresbeschwerden · abberufen werden · besiegt werden · dick werden · fertigwerden · ohnmächtig werden · persönlich werden · schlecht werden · schwach werden · schwarz werden · vorstellig werden · wach werden · weich werden · wütend werden

Sinonimele și antonimele ausfallend werden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSFALLEND WERDEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ausfallend werden» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ausfallend werden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUSFALLEND WERDEN

Găsește traducerea ausfallend werden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ausfallend werden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausfallend werden» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

辱骂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

abusivas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

To be conspicuous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अनुचित हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أن تكون واضحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

быть оскорбительным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ser abusivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সুস্পষ্ট হতে হবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

abusif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menjadi kesat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ausfallend werden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

虐待こと
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

욕설
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

dadi kejem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

có nội dung xấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தவறான இருக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अपमानास्पद असेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

küfürbaz olmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Per essere evidenti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

być nadużyciem
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бути образливим
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fie abuziv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

είναι καταχρηστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wees beledigende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vara kränkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

være fornærmende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausfallend werden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSFALLEND WERDEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausfallend werden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausfallend werden».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausfallend werden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSFALLEND WERDEN»

Descoperă întrebuințarea ausfallend werden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausfallend werden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Englisch Lehrbuch
Get und become abusive There is no reason to get/ become abusive! ausfallend werden Es gibt keinen Grund, ausfallend zu werden. Alle bezeichnen eine körperliche oder emotionale Zustandsänderung. Diese Zustandsänderungen können.
infos24 GmbH
2
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... 20.17 Verlust Ausfallbürgschaft 20.19 Entleihen ausfallen 3.21 Entblößt; 5.44 Geschehnis; 9.19 Untätigkeit Ausfällen 13.19 Chemie ausfallend 10.55 Reizbar; 15.48 Streit ausfallend werden 15.27 Verleumdung; 15.44 Unhöflich Ausfälligkeit  ...
Franz Dornseiff, 2004
3
Wie werden Professuren besetzt?: Chancengleichheit in ...
Es sollten einige öffnende und persönliche Sätze zwischen Berufungskommissionsvorsitz und Bewerberin oder Bewerber gewechselt werden, kein Kommissionsmitglied sollte unsanktioniert ausfallend werden können. Dieses Verhalten ...
Christine Färber, Ulrike Spangenberg, 2008
4
Warum Männer mauern: Wie Sie Ihren passiv-aggressiven Mann ...
Selbst wenn er anerkennt, wie sie sich um seinetwillen bemüht, wird er möglicherweise ihre Kommentare zurückweisen und ausfallend werden, und er wird verlangen, sie solle ihm »nicht in den Rücken fallen«. Einer Frau, die seinen Fehlern ...
Scott Wetzler, 2013
5
Nachtgeflüster 5. Die riskante Affäre
Sollte ein Kunde zudringlich oder ausfallend werden, sagen Sie mir oder Will Bescheid.« »Ich kannmich selbstwehren.« »Sie sindhiernicht der Cop. Wenn Ihnen irgendjemanddumm kommt, melden Sie es mir oder Will.« »Bekommen Sie oft ...
Nora Roberts, 2014
6
Geschwister in der Fremdunterbringung: Fallrekonstruktionen ...
... verbal ausfallend werden zu lassen und die Geschwister einzuschüchtern. Ambivalenzen werden in dieser Familie also durch seltenes Herstellen von. 169.
Sylvia Leitner, Ulrike Loch, Stephan Sting, 2011
7
Standards Für Das Gesundheitsmanagement in Der Praxis: ...
Manche Kunden belasten dann noch die Mitarbeiter, weil sie massiv und ausfallend werden und die Mitarbeiter persönlich angreifen. Diese Beschwerden von Kunden müssen dann von den Führungskräfien bearbeitet werden. Nachteile des ...
Elisabeth Böhnke, 2006
8
Body and soul:
Wer Wahrnehmungen ausgesetzt ist, die ihn überfordern, oder wer seinem Bewegungsdrang nicht nachgehen kann, kann durchaus auffällig oder ausfallend werden. Darüber hinaus kann auch die Beachtung der an anderer Stelle (2.2.2.3) ...
Norbert Rückert, Petr Ondracek, 2006
9
Erfolgreiches Referendariat: Hinweise und Hilfen für Schule ...
Wenn dann bei der Durchführung der Aktion die von den Schülern völlig unvorhergesehene Situation eintritt, daß die Erwachsenen sich die Aktion als Zudringlichkeit verbitten und ausfallend werden, wenn sie zudem nach Regelungen zur ...
Bernd Oehmig, 2005
10
Die Fenster der Monade: Gottfried Wilhem Leibniz' Theater ...
Wenn man aber eine ganze Gruppe von Spielern bemerkt, die, was selten vorkommt, insgesamt ausfallend werden und die sich gegenseitig von dieser Regel entbänden, so müßte man ihnen in Zukunft den Eintritt verweigern, nachdem man ...
Horst Bredekamp, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSFALLEND WERDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausfallend werden în contextul următoarelor știri.
1
Public Viewing in Düsseldorf: Trotz guten Wetters wieder wenig ...
nun wollen wir doch einmal nicht gleich ausfallend werden, sowas gehört sich nämlich in einem kultivierten Forum wie es dieses hier ist mit Nichten! ---. «RP ONLINE, Iun 16»
2
Lieferengpässe: Spiel mit dem Feuer
Das Patienten in der Apotheke ausfallend werden, weil sie ihr Wunscharzneimittel nicht bekommen, ist so ein Thema – vor allem wenn gute Gründe für die ... «APOTHEKE ADHOC, Iun 16»
3
Knigge-Tipps für Sport, Reise und Job | Darum ist Ronaldo kein ...
... und Hygiene vor und nach dem Sport achten • Was nicht geht: den Gegner nicht respektieren, ausfallend werden, Verstoß gegen allgemeine Spielregeln ... «BILD, Iun 16»
4
Mehr Menschlichkeit: Google trainiert Künstliche Intelligenz jetzt mit ...
Im Gegensatz zu Apples virtueller Assistentin Siri, die auch schon einmal ausfallend werden und genervt sein kann, bewahrt Googles KI zur Zeit immer die ... «GoogleWatchBlog, Mai 16»
5
Altenpflege: Wir brauchen mehr Zeit, Geld und Zukunft
... die ausfallend werden in ihrer umnachteten Verzweiflung. Hoffnung für Minuten denen zu geben, die verlernt haben zu hoffen. Dieser Kraftakt der Einfühlung, ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Frank Buschmann: "Ich war total schockiert, was Menschen da ...
Aber ich habe ein Problem damit, wenn Leute ausfallend werden. Ich will diese Parolen nicht wiederholen, die dann teilweise kommen. Aber ich registriere nicht ... «Web.de, Mar 16»
7
München: Zeltstadt auf Theresienwiese soll 6 Millionen ...
Weniger positiv sehen die Anwohner der Theresienwiese die Errichtung der Zeltstadt. Sie befürchten, dass die Flüchtlinge randalieren, ausfallend werden oder ... «Der Postillon, Sep 15»
8
Nachruf Alfred Neven DuMont Der kölsche Citizen Kane
Bei Widerspruch allerdings konnte der kölsche Citizen Kane auch schon mal ausfallend werden. Der Kölner Ehrenbürger verstehe es hervorragend, sich „im ... «taz.de, Mai 15»
9
Im Netz leiden Ehrlichkeit und Höflichkeit
Nur nicht ausfallend werden: Viele Internet-Nutzer stört der raue Ton im Netz. Foto: Mascha Brichta. © Mascha Brichta. Berlin - Nett ist offline - so empfindet es ... «HNA.de, Dec 14»
10
Elfenbeinküste gegen Griechenland: Die Straße gehört den Griechen
Sie könnten noch ausfallend werden oder handgreiflich. Dass ich für die Elfenbeinküste bin, traue ich mich jetzt nicht zu sagen. Dem Inhaber Giorgios hatte ich ... «ZEIT ONLINE, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausfallend werden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausfallend-werden>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO