Înțelesul "ausfallend" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUSFALLEND

zu ↑ausfallen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AUSFALLEND ÎN GERMANĂ

ausfallend  [a̲u̲sfallend ]

CE ÎNSEAMNĂ AUSFALLEND ÎN GERMANĂ?

Definiția ausfallend în dicționarul Germană

Exemple greu de ofensator, incorect ale unui remarcant care nu reușesc să reușească cu ușurință.

in grober Weise beleidigend, frechBeispieleeine ausfallende Bemerkunger wird leicht ausfallend.

SINONIMELE «AUSFALLEND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ausfallend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în ausfallend

ausfällig · ausverschämt · beleidigend · dreckig · dreist · frech · gemein · goschert · grob · impertinent · injuriös · insolent · kränkend · krötig · ordinär · rotzig · rüde · schmutzig · unerhört · unflätig · ungebührlich · ungehobelt · ungehörig · unhöflich · unverfroren · unverschämt · verletzend · vulgär

TRADUCEREA AUSFALLEND

Găsește traducerea ausfallend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ausfallend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausfallend» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 滥用的
• Traducător din Germană - Spaniolă: abusivo
• Traducător din Germană - Engleză: abusive
• Traducător din Germană - Hindi: अपमानजनक
• Traducător din Germană - Arabă: فاسد
• Traducător din Germană - Rusă: оскорбительный
• Traducător din Germană - Portugheză: abusivo
• Traducător din Germană - Bengali: অবমাননাকর
• Traducător din Germană - Franceză: abusif
• Traducător din Germană - Malaeză: kesat
• Germană: ausfallend
• Traducător din Germană - Japoneză: 口汚いです
• Traducător din Germană - Coreeană: 남용
• Traducător din Germană - Javaneză: penyalah gunaan
• Traducător din Germană - Vietnameză: lạm dụng
• Traducător din Germană - Tamilă: தவறான
• Traducător din Germană - Marathi: अपमानास्पद
• Traducător din Germană - Turcă: küfürlü
• Traducător din Germană - Italiană: abusivo
• Traducător din Germană - Poloneză: obraźliwy
• Traducător din Germană - Ucraineană: образливий
• Traducător din Germană - Română: abuziv
• Traducător din Germană - Greacă: καταχρηστική
• Traducător din Germană - Afrikaans: beledigende
• Traducător din Germană - Suedeză: missbruk
• Traducător din Germană - Norvegiană: fornærmende

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSFALLEND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ausfallend.

1

Anonym

Auf gute Einfälle reagieren die, denen nichts Besseres eingefallen ist, meist ausfallend.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSFALLEND»

Descoperă întrebuințarea ausfallend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausfallend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte

Abgelehnt oder sonst ausfallend : 246,367 Rthlr. 4 ggr. 2 pf. Anlage^ ' , , . - , ^ Verzeichniß der von der Krone Hannover gegen die Krone Preußen liquidirten Foderungen verschiedener hannoverscher Institute, Kassen und Privatpersonen in ...

Neueste Staats-Akten und Urkunden

Abgelehnt oder sonst ausfallend : 246,367 Rthlr. 4 ggr. 2 pf. Anlage 9. ' Verzeichniß der von der Kröne Hannover gegen die Krone Prelißen liquidirten Foderungen verschiedener hannoverscher Institute, Kassen und Privatpersonen in den ...

Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...

resis eines ist. p vor liquiden 437. r: griech. Ö (resp. g) und {55 265 ff. s: abfall eines anlautendeu s im lateinischen 223. inlautendes Ist. s zwischen zwei vokalen ausfallend 455. t: 1: zu d' geschwächt durch einflufs eines Q 85. _lat. griech. t zu ...

Zeitschrift des Vereins für Deutsche Statistik

Von Münster bis Telgte mit der Straße Nr. 3 gemeinschaftlich, dann über Ostbevern, Glandorf (Königreich Hannover), Iburg und Osnabrück. — 5. Hamm« Wiedenbrücker Straße bei Nordenstift, unweit Hamm, von der Straße Nr. 1 ausfallend, ...

Verein für Deutsche Statistik, 1848

Aktiv zuhören für Dummies

der. Anrufer. ausfallend. wird. Gelegentlich wird die Intimität eines Telefongesprächs ausgenutzt (ich habe die Erfahrung seltener gemacht, aber das hängt von der Art der telefonischen Beratung ab), indem der Anrufer darin Befriedigung sucht ...

Gail Evans, 2009

Ein Sommer und ein Tag

Es ging auchgarnicht umdie Vernissage.Oderdie Galerie», erwidert Anderson scharf. «Das istaber kein Grund, gleich so ausfallend zu werden», sagt Rory. « Wieso denn ausfallend? Was an dem, was ich gerade gesagt habe, war denn bitte ...

Allison Winn Scotch, 2013

Untersuchungen über das Reifen des Getreides: nebst ...

Auguft: Halm noch fchr-nach grünlich; Aehre völlig gelb; Körner hart werdend. jedoch noch nicht leicht ausfallend . Fünfte Ernte am Z1. Auguft. Sechste Ernte am 4. September: Halm zum Theil noch etwas grünliih; Aehre nicht mehr gelb- ...

Anton Nowacki, 1870

Das Büro: Direktor Beerta

fuhr er sie an. „Was soll ich denn sagen?“ „Deswegen brauchst du doch nicht ausfallend zu werden!“ „Ich werde nicht ausfallend.“ „Klar wirst du ausfallend! Siehst du jetzt, dass doch etwas mit dir los ist?“ „Nichts ist mit mir los!“, sagte er heftig.

J.J. Voskuil, 2012

Die Kunst, Messing zu machen ... Von Herrn Gallon ... Nebst ...

372 * 'z OieHaare ausfallend zu machen. Die haute nach Wallachifeher Arte in warmer Weiße . ,_ zuzubereiten. ' :29. Die Haute r welche in einer einzigen warmen Kufe mit Gerfie zubereitet findwerden bisweilen Wallaehifche Haute ( Cities (ie ...

Jean-Gaffin Gallon, Henri Louis Duhamel du Monceau, Joseph Jérôme Le Français “de” Lalande, 1766

Mord im Pfarrhaus: Roman (Fischer Klassik PLUS)

Ich dachte, es wäre eine richtige Nachricht. Dann wurde die–äh – Person ausfallend.« »Ausfallend?« »Sehr ausfallend. Ich war sehr beunruhigt.« »Es wurden Drohungen geäußert, wie?« »Ja, ichbin es nicht gewohnt, bedroht zu werden.

Agatha Christie, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSFALLEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausfallend în contextul următoarelor știri.

Eklat in Athen? | Ramsauer soll gegenüber Fotografen ausfallend ...

Nach Schilderung des Fotografen gegenüber griechischen Medien soll Ramsauer jedoch ausfallend geworden sein. „Fass mich nicht an, du dreckiger Grieche“, ... «BILD, Iul 16»

Weiterhin Gewitter unterwegs, teils auch kräftig ausfallend!

Es treten weiterhin einige Gewitter mit Starkregen (kleinerer Hagel und Sturmböen sind möglich!) auf. Im Tagesverlauf kann es zu weiteren Gewittern kommen, ... «Unwetteralarm, Iun 16»

Weitere Gewitter aktiv, örtlich kräftig ausfallend!

Es haben sich weitere Gewitter gebildet, die örtlich auch kräftig ausfallen! Es muss mit Starkregen, Hagel und Sturmböen (oder mehr) gerechnet werden! «Unwetteralarm, Iun 16»

Bürgermeister wird auf Facebook ausfallend

Einbrecher haben aus dem Materialcontainer des Abenteuerlandes in Langenhagen unter anderem einen Stromgenerator und eine Kettensäge gestohlen - und ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»

Düsseldorf: Frau wird vor Gericht ausfallend

Düsseldorf. Keifend und tobend hat sich eine 41-jährige Frau am Dienstag vor dem Amtsgericht wegen ungebührlichen Verhaltens nicht nur 350 Euro ... «RP ONLINE, Apr 16»

Heidelberg-Neuenheim: Mann greift Krankenschwester an, beleidigt ...

Er macht seinem Ärger Luft, wird verbal ausfallend! Er wird gebeten das Haus zu verlassen, doch als die Krankenschwester den Patienten weiter behandelt, ... «HEIDELBERG24, Mar 16»

Frauenverachtende Kommentare : Mörder von Hatun Sürücü wird ...

09.02.2016 14:31 Uhr. Frauenverachtende Kommentare : Mörder von Hatun Sürücü wird auf Facebook ausfallend. Am elften Todestag von Hatun Sürücü war ... «Tagesspiegel, Feb 16»

Bayers Probleme bleiben Fußball-Bundesliga

Hinzu kam eine Diskussion zwischen Rudi Völler und einem Leverkusener Fan, bei dem der Sportdirektor verbal ausfallend geworden sein soll, was er später ... «WDR Nachrichten, Nov 15»

Gen-Mutation führt mit Alkohol zu Impulsivität

Wer betrunken ist, wird eher ausfallend und neigt zu Schlägereien. Allerdings hängt das nicht allein mit dem Alkohol zusammen, zeigt eine finnische Studie. «DIE WELT, Nov 15»

Selbst vor Gericht wird er noch ausfallend

12.11.2015 RHEINBACH. Da platze Strafrichter Jan Fante im Gerichtssaal der Kragen. Lautstark wies er den Angeklagten zurecht, als dieser ausfallend wurde. «General-Anzeiger, Nov 15»