Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausschreier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSSCHREIER ÎN GERMANĂ

Ausschreier  [A̲u̲sschreier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSCHREIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSCHREIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausschreier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausschreier în dicționarul Germană

cineva care strigă ceva. jemand, der etwas ausschreit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausschreier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSCHREIER


Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Befreier
Befre̲i̲er
Biedermeier
Bi̲e̲dermeier
Dreier
Dre̲i̲er
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Feier
Fe̲i̲er 
Freier
Fre̲i̲er
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Gegendreier
Ge̲gendreier
Geier
Ge̲i̲er 
Jahrmarktsschreier
Ja̲hrmarktsschreier
Marktschreier
Mạrktschreier
Meier
Me̲i̲er
Passeier
Passe̲i̲er
Schleier
Schle̲i̲er 
Schreier
Schre̲i̲er
Unfreier
Ụnfreier
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier
Zweier
Zwe̲i̲er

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSCHREIER

Ausschöpfung
ausschoppen
ausschrauben
ausschreiben
Ausschreibung
ausschreien
Ausschreierin
ausschreiten
Ausschreitung
ausschulen
Ausschulung
Ausschuss
Ausschussberatung
Ausschussmitglied
Ausschussöffnung
Ausschussquote

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSCHREIER

Abschiedsfeier
Bartgeier
Beerdigungsfeier
Brautschleier
Einweihungsfeier
Eucharistiefeier
Geburtstagsfeier
Hochzeitsfeier
Jubiläumsfeier
Leier
Maifeier
Messfeier
Pleitegeier
Schlaumeier
Schlussfeier
Siegesfeier
Silvesterfeier
Sonnwendfeier
Trauerfeier
Wasserspeier

Sinonimele și antonimele Ausschreier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausschreier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSSCHREIER

Găsește traducerea Ausschreier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausschreier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausschreier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ausschreier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ausschreier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ausschreier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ausschreier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ausschreier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ausschreier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ausschreier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ausschreier
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ausschreier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ausschreier
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausschreier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ausschreier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ausschreier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ausschreier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ausschreier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ausschreier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ausschreier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ausschreier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ausschreier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ausschreier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ausschreier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ausschreier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ausschreier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ausschreier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ausschreier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ausschreier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausschreier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSCHREIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausschreier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausschreier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausschreier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSSCHREIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausschreier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausschreier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausschreier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSCHREIER»

Descoperă întrebuințarea Ausschreier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausschreier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft
Derselbe tritt am Ende des Stückes wieder als „Ausschreier“ (exclamator, oder auch „Einschreier“, beides wird neben und durcheinander gebraucht) hervor, dankt für gehabte gütige Nachsicht und bittet für etwa vorgekommene Derbheiten um ...
2
Jahrbuch
Derselbe tritt am Ende des Stückes wieder als „Ausschreier“ (exclamat0r, oder auch „Einschreier“, beides wird neben und durcheinander gebraucht) hervor, dankt für gehabte gütige Nachsicht und bittet für etwa vorgekommene Derbheiten um ...
Deutsche Shakespeare-Gesellschaft, 1870
3
Shakespeare Jahrbuch
Derselbe tritt am Ende des Stückes wieder als „Ausschreier“ (exclamater, oder auch „Einschreier“, beides wird neben und durcheinander gebraucht) hervor, dankt für gehabte gütige Nachsicht und bittet für etwa vorgekommene Derbheiten um ...
4
Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft
Derselbe tritt am Ende des Stückes wieder als „Ausschreier" (exclamator, oder auch „Einschreier", beides wird neben und durcheinander gebraucht) hervor, dankt für gehabte gütige Nachsicht und bittet für etwa vorgekommene Derbheiten um ...
Deutsche Shakespeare-Gesellschaft, 1870
5
Fastnachtspiele: Weltliches Schauspiel in literarischen und ...
Fastnacht aufgerufen hat, was sich gleich durch einen Bauern verwirklicht, der zum Tanz auffordert, – nachdem also die Fastnacht ins Recht und in die Wirklichkeit gesetzt ist, sagt der Ausschreier: Ir herrn, des schimpfs ist gleich genuk, Die ...
Klaus Ridder, 2009
6
Biblische Real- und Verbal-Concordanzien Oder Inbegrif der ...
Ausschreier. AussilUFett. (2) Stricke und Netze, wie die Jäger den Vögeln und ander» Thielen, legen, um solche zu sangen. Der Wucherer wird also allem Vermögen des Inda hinter- listig nachstellen, und alles, was er hat, zu sich reisen .
Gottfried Büchner, 1757
7
Rollenrengistrer zu Adelbert von Kellers Sammlung: ...
Fastnachstpiele aus dem 15. Jahrhundert Hans Blosen, Harald Pors, Adelbert von Keller. 83. Der wi letzki nder vasnacht 0 herzog sun (7 ?) ausschreier v ate r 84. Das actum vasnacht 0 aelster (6) der jung meister ausschreier 85. Des arzts ...
Hans Blosen, Harald Pors, Adelbert von Keller, 1981
8
Hermaea
Diese Hinneigung des Schlusses der Markolf-Rede zur Redeweise der neutralen Ausschreier-Figur wird noch dadurch unterstrichen, daß unmittelbar darauf der Ausschreier selbst das Wort ergreift. Da Eingangs- und Ausgangs-Rede im ...
9
Tausendundeine Nacht - Erwachsene Märchen aus 1001 Nacht: ...
Ich habe nur solange seinen Tod verschoben, damit rechtviel vonder Sache gesprochen werde, nun soll er aber sterben; errichtet einen Galgen am Ende der Stadt und laßt seine Hinrichtung durch einen Ausschreier bekannt machen, damit  ...
Gustav Weil, 2014
10
apfelkönig - barmherzig
_ Bdv.: Vgl. auffthreiben 8. KURZ, Waldis. Esopus 3, 88, 59 (Frankf. 1557): НИ” fith außf fingen foll begeben, I Der muß nit all zu both anheben, I Daf erf auth kan zum lind außfthreien. ausschreier, s. auffthreien 1; 2. ausschreiten, V., unr., abl. 1.
‎1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSCHREIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausschreier în contextul următoarelor știri.
1
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Das Osmanische Reich ...
Eine solche „Fantasia“ wird ohne große Mühe vom Dalal, dem öffentlichen Ausschreier, mit Hilfe einer lustigen Kinderschar in Szene gesetzt. Die Intensität des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 14»
2
Mit Sabrina I und Stefan II durch die fünfte Jahreszeit in Wertach
Ausschreier ist Michael Probst. Erste „Gardefehl“ Johanna Hösle freute sich über Julia Bernschneider, Julia Maul, Franziska Suntheim und Katharina Zobel. «all-in.de, Dec 12»
3
Händler der vier Jahreszeiten
Erzählt wird aus dem Leben des Obsthändlers Hans Epp (Hans Hirschmüller), der in den tristen Münchener Hinterhöfen als Ausschreier seine Waren feilbietet. «critic.de, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausschreier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausschreier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z