Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausstich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUSSTICH

zu ausstechen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AUSSTICH ÎN GERMANĂ

Ausstich  [A̲u̲sstich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSTICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSTICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausstich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausstich în dicționarul Germană

Sportiv de luare a deciziilor, cel mai bun, cel mai frumos de acest gen. Sportiv de decizie-fightUsutschweizerisch. sportlicher Entscheidungskampf das Beste, Schönste seiner Art. sportlicher EntscheidungskampfGebrauchschweizerisch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausstich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSTICH


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
distich
distịch
stich
stich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSTICH

Ausstellungsstand
Ausstellungsstück
Aussterbeetat
aussterben
Aussteuer
aussteuerbar
Aussteuerbereich
aussteuern
Aussteuerung
Aussteuerversicherung
aussticken
Ausstieg
Ausstiegluke
Ausstiegsklausel
ausstopfen
Ausstopfung
Ausst
ausstoßen
Ausstoßrohr
Ausstoßung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSTICH

Abstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Plattstich
Schnakenstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
Zierstich
tristich

Sinonimele și antonimele Ausstich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSSTICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ausstich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ausstich

Traducerea «Ausstich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSSTICH

Găsește traducerea Ausstich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausstich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausstich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ausstich
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ausstich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ausstich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ausstich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ausstich
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ausstich
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ausstich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ausstich
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ausstich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ausstich
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausstich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ausstich
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ausstich
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ausstich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ausstich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ausstich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ausstich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ausstich
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ausstich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ausstich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ausstich
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ausstich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ausstich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ausstich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ausstich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ausstich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausstich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSTICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausstich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausstich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausstich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSSTICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausstich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausstich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausstich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSTICH»

Descoperă întrebuințarea Ausstich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausstich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen-.
Ich theilte den angesammelten Schlich nach der Länge des Kastens in fünf Ausstiche, und gab vom obersten oder reichsten Ausstich am Herdkopf anangefangen dem ersten eine Länge von 6—7". dem zweiten „ ., .. 9" dem dritten „ ., „ >' dem ...
2
Lehrbuch der Aufbereitungskunde in ihrer neuesten ...
2) die Ausstiche der oberen Hälfte des Herdsatzes weichen im Schlichhalte von einander auffallend ab; 3) der dritte Ausstich stimmt im Schlichhalt mit dem aufgegebenen Mehle nahe überein; 4) der erste und zweite sind reicher als die ...
Peter Ritter von Rittinger, Rockwell Kent, 1867
3
Lehrbuch der aufbereitungskunde in ihrer neuesten ...
2) die Ausstiche der oberen Hälfte des Herdsatzes weichen im Schlichhalte von einander auffallend ab; 3) der dritte Ausstich stimmt im Schlichhalt mit dem aulgegebenen Mehle nahe überein; 4) der erste und zweite sind reicher als die ...
Peter Rittinger (ritter von), 1867
4
Lexikon deutschsprachiger Bryologen
1910 gab es an dem Ausstich 167 Arten, vielfach sehr seltene oder als neu gehaltene. Aus dem Ausstich wurden vier Moosarten beschrieben, darunter Philonotis osterwaldii Warnst. (heute als synonym von P. tomentella erachtet) und Pohlia ...
Jan-Peter Frahm, Jens Eggers, 2001
5
Lehrbuch der Aufbereitungskunde in ihrer neuesten ...
2) die Ausstiche der oberen Hälfte des Herdsatzes weichen im Schliohhalte von einander auffallend ab; 3) der dritte Ausstich stimmt im Schlichhalt mit dem aufgegebenen Mehle nahe überein; 4) der erste und zweite sind reicher als die ...
Rittinger (Peter Ritter : von), 1867
6
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Im ersten Fall mnfs man, sobald die Messerspitze die Hornhaut an einer fehlerhaften Stelle im Inneren berührt, das Messer ein klein wenig zurückziehen, und ihm schnell eine bessere Richtung zum Ausstich geben. Ist im zweiten Fall nur der ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1831
7
Kaiserlich privilegirter Reichs-Anzeiger
Ellen, 14 Zoll, von da einen Ausstich ,6 Ellen, 5 Zoll, aufwärts 6 Ellen, ZZoll, schmiegt sich «uswärtS i Elle, „Zoll, D» Reich,- Anzeiger/ i. S, l7S7. von da einen Ausstich 16 Ellen , schmiegt sich auswärts eine Elle, 14 Zoll, aufwärts 2, El« lt-ii, ...
8
Die Lehre von den Augenoperationen
Ist aber der Ausstich so weit nach hinten Vom Hornhautrande entfernt gemacht, dafs man Gefahr läuft, die Iris zu ver— letzen, dann verfahre man wie im ersten Falle, ziehe das Messer etwas zurück, schiebe es aber schnell in einer besseren  ...
Johann Christiani Juengken, 1829
9
... Heinrich Christian von Brocken... Abhandlung und ...
Es schadet auch nicht wenn die Gruben mit Regenwasser anqefüllet werden, und so wieder austrocknen. Ich lasse meine Gruben vier Fuß weit und zwey Fuß tief machen. Der erste Ausstich ist die fruchtbarste Erde; diese wird auf die rechte  ...
Heinrich Christian von Brocke, 1774
10
Handbuch der praktischen Augenheilkunde
Ist der Ausstich des Hornhautmessers niit der gehörigen Borsicht und Beschleunigung vollzogen worden, so vollendet man den Hornhautschnitt durch das weitere Vorschieben der Schneide der Klinge, wobei man gewöhnlich, wenigstens in ...
Traugott Wilhelm Gustav Benedict, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSTICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausstich în contextul următoarelor știri.
1
Zürich steht während 10 Tagen im Banne der Armbrustschützen
... Landesmeisterschaften und zum Abschluss der Ausstich um die Würde des Eidgenössischen Armbrust-Schützenkönigs die sportlichen Glanzlichter bilden. «Swissshooting, Iun 16»
2
Drei Schützen mit gleichem Resultat
Da Lauber Peter beim Ausstich nicht anwesend war, machten Boss Hans und Bohren Daniel den Festplatzsieger unter sich aus. Die Ausmarchung war sehr ... «Jungfrau Zeitung, Mai 16»
3
Vier Fricktaler Jungschwinger mit Eichenlaub
Jan und Simon Müller erreichten die Schlussränge 15 und 16. Yannik Körkel hatte gegen die Innerschweizer grössere Mühe und erreichte den Ausstich nicht. «http://www.nfz.ch/, Mai 16»
4
Müssen morgen Samstag erste Bärte rasiert werden
Im Ausstich Best-of-five liegen ihn ihren Serien Lenzerheide-Valbella (gegen den amtierenden Meister Dürnten Vikings), Bellinzona (beim treffsichersten ... «sport-fan.ch, Feb 16»
5
Bergkäse-Ausstich in den Allgäuer Sennalpen
Zum 59. Mal veranstaltet der Alpwirtschaftliche Verein im Allgäu den so genannten „Bergkäse-Ausstich“ – ein besondere Käseprämierung. Simone Zehnpfennig. «Antenne Bayern, Feb 16»
6
Den Schützen wird es warm ums Herz
Zum Ausstich Gewehr traten Ueli Eymann, Salenstein, und Dominik Stäheli, Raperswilen, mit je 100 Punkten an. Beim Ausstich musste statt auf 50 Meter ... «Thurgauer Zeitung, Dec 15»
7
Urs Roth ist wieder Dorfmeister
Spannung nach dem Ausstich: Urs Roth, Andreas Plüer und Andreas Ribi warten gebannt auf die Ergebnisse. Roth erzielt 99 Punkte, Plüer 95 und Ribi 96. «Thurgauer Zeitung, Dec 15»
8
Haitis permanente Krise Wahlen als politische Kosmetik
... Sitze sollen am 25. Oktober im Ausstich zwischen den führenden Anwärtern besetzt werden. ... Der Ausstich für das höchste Amt ist für den 27. Dezember ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
9
Endschiessen wurde im Ausstich entschieden
Endschiessen wurde im Ausstich entschieden. Gansingen. | Sa, 03. Okt. 2015. Dieter Meier gewinnt das Endschiessen des SV Gansingen, vor Hansruedi ... «http://www.nfz.ch/, Oct 15»
10
Meilemerin ist Schützenkönigin
Maria Grieser ist nun die sechste Schützenkönigin. Letztes Jahr entschied die damals 17-jährige Melina Brennwald aus Neftenbacht den Ausstich für sich. (far). «Zürichsee-Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausstich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausstich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z