Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tristich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRISTICH

griechisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRISTICH ÎN GERMANĂ

tristich  [tristịch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRISTICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRISTICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tristich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tristich în dicționarul Germană

trei linii. dreizeilig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tristich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRISTICH


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
distich
distịch
stich
stich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TRISTICH

trischacken
Trisektion
Trisektrix
Triset
Trishagion
Triskaidekaphobie
Trismegistos
Trismus
Trisomie
trist
Tristan
Triste
Tristesse
Tristheit
Tristichiasis
Tristichon
Tristien
trisyllabisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRISTICH

Abstich
Ausstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Plattstich
Schnakenstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
Zierstich

Sinonimele și antonimele tristich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «tristich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRISTICH

Găsește traducerea tristich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile tristich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tristich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

tristich
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tristich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tristich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

tristich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

tristich
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

tristich
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tristich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

tristich
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tristich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tristich
190 milioane de vorbitori

Germană

tristich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

tristich
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

tristich
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tristich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tristich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

tristich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

tristich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tristich
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tristich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tristich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

tristich
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tristich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

tristich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tristich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tristich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tristich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tristich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRISTICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tristich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tristich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tristich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tristich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRISTICH»

Descoperă întrebuințarea tristich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tristich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Buch Nahum: eine redaktionskritische Untersuchung
10. 14 Jer 48 6f. 49 3-5. 8f. I5f. 50 24 Ez 26 18 27 3ff. 25ff. 28 12ff. 152 Jes 15 l 23 1. 14 Jer 48 1. 8. 15. 18. 20 49 3. 143 Jes 144b-6 (Vierzeiler) 7-8 (Tristichos) 9 ( Tristich.) 10-11 (Vierz.) 12-15 (Vierz.) 1«-17 (Vierz.) ls-19a (Trist.) I9b-20 (Trist.) ...
Hermann Schulz, 1973
2
Alttestamentliche Studien
Die Strophe hat nur zwei Zeilen, die aber jeweils ein Tristich (3+3+3) bilden - anders läßt sich eine Parallelismus-Verteilung nicht vornehmen, und ein Kurzvers könnte höchstens am Ende stehen. Das erste Tristich, im Schema a-bl- b2 (V.
Hartmut Gese, 1991
3
Der Kolosserhymnus: Untersuchungen zu Form, ...
Je nachdem würde V. 18 ein Tristich oder aber zwei Disticha bilden - dass mit V. 19 ein neues Distichon einsetzt, ist wegen der Parallelität von KaroiKfjaat (19) und dTTOKaTaXXd£ai (20a) offensichtlich. Nun ist 0s ecmv dpxil zu kurz, um als  ...
Christian Stettler, 2000
4
Verifikationen: Festschrift für Gerhard Ebeling zum 70. ...
Die Strophe hat nur zwei Zeilen, die aber jeweils ein Tristich (3+3+3) bilden - anders läßt sich eine Parallelismus-Verteilung nicht vornehmen, und ein Kurzvers könnte höchstens am Ende stehen. Das erste Tristich, im Schema a-bl- b2 (V.
Eberhard Jüngel, Johannes Wallmann, Wilfrid Werbeck, 1982
5
Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft
50 24 Ez 26 18 27 3ff. 25ff. 28 12ff. ui Jes 15 l 23 1. H Jer 48 1. 8. 15. 18. 20 49 8. 1M Jes 14 4b-o (Vierzeiler) 7-8 (Tristichos) 8 (Tristich.) 10-11 (Vierz.) 12-15 ( Vierz.) 16-17 (Vierz.) 18-19a (Trist.) 1»b-20 (Trist.) 21 (Bistich.) (22-23, Zusatz, Vierz.) ...
Hermann Schulz, 1973
6
Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft
OWn |nl (with or withoa; emendation of the second hemistich) as a tristich (or tricola) — so e. g. Albright; or, reading B?SB? . . . ]M as a distich and considering v. n as having lost its initial hemistich (Mowinckel). 3) Assume a loss of hemistich (a) ...
7
Das Buch Daniel
Während diese ein Tristich zwischen zwei Disticha setzen, hat die zweite Strophe das Tristich nach den beiden Distichen. Bickell setzt v. 7* hinter v. 5, doch bilden v. 5 u. 7a kein gutes Tristich. Ist der jetzige Text richtig, so ist der Dichter beim ...
Alfred Bertholet, Bernhard Duhm, Gerrit Wildeboer, 1899
8
Die Psalmen
Während diese ein Tristich zwischen zwei Disticha setzen, hat die zweite Strophe das Tristich nach den beiden Distichen. Bickell setzt v. 7a hinter v. 5, doch bilden v. 5 u. 7a kein gutes Tristich. Ist der jetzige Text richtig, so ist der Dichter beim ...
Bernhard Duhm, 1899
9
Kurzer Hand-Commentar zum Alten Testament
7" kein gutes Tristich. Ist der jetzige Text richtig, so ist der Dichter beim Bau der Strophen nicht vom Distich und Tristich ausgegangen, sondern hat einfach die Stichen gezählt. Die Strophe stellt den Völkern Jahwe und seinen Gesalbten ...
Bernhard Duhm, Gerrit Wildeboer, Karl Marti, 1899
10
Kurzer Hand-Commentar zum Alten Testament: Deuteronomium, ...
Während diese ein Tristich zwischen zwei Disticha setzen, hat die zweite Strophe das Tristich nach den beiden Distichen. Bickell setzt v. 7a hinter v. 5, doch bilden v. 5 u. 7a kein gutes Tristich. Ist der jetzige Text richtig, so ist der Dichter beim ...
Karl Budde, Alfred Bertholet, Karl Marti, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRISTICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tristich în contextul următoarelor știri.
1
Skilift aperti in Gaver già quest' inverno? Sogno possibile
E con gli skilift al Campras riaprirebbero non solo il ristorante e gli uffici della Società Attrezzature Tristiche (Sat), ma anche il noleggio delle attrezzature e la ... «Giornale di Brescia, Nov 16»
2
Terracina, la città ospita lo spettacolo delle “Frecce Tricolori”
... reparti dell'Aeronautica Militare Nazionale sorvoleranno la città di Terracina intervallati da manifestazioni in acqua delle realtà tristiche e sportive locali legate ... «LatinaCorriere, Apr 16»
3
Remo Ruffini: "I clienti cinesi ci restano fedeli"
Non solo nelle città che sono mete tristiche come Roma e Milano, ma anche in provincia. Segno che i consumatori stanno recuperando un po' di fiducia". «La Repubblica, Oct 15»
4
Vacanze con truffa: le case al mare erano solo foto sul web
Se si impossibilitati a verificare la reale disponibilità della casa un consiglio, valido per tutte le località tristiche, è quello di valutare la media dei prezzi stagionali ... «reggiosera.it, Aug 15»
5
Tu sei qui: SezioniDai ComuniAmalfi Sindaco Milano incontra vertici ...
... da Salerno, Sorrento, Ravello e Agerola grazie al turismo escursionistico sul Sentiero degli Dei risulta essere una delle mete tristiche più ambite del territorio. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Iun 15»
6
Riuscirà il Marocco ad essere la nuova Dubai?
... l'effetto dato dagli importanti investimenti economici che sono stati fatti nelle località tristiche marocchine, che a loro volta sono stati influenzati dall'andamento ... «News Immobiliare.it, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. tristich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tristich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z