Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Holzstich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOLZSTICH ÎN GERMANĂ

Holzstich  [Họlzstich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOLZSTICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOLZSTICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzstich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Holzstich

gravura lemn

Holzstich

Gravarea lemnului, inclusiv fisura din lemn, este o utilizare comună astăzi doar pentru metoda scopuri artistice a procesului de înaltă presiune, care a fost dezvoltat în secolul al 18-lea de Thomas Bewick din xilogravură. Odată cu epoca iluminismului a început o epocă, în care cererea de reviste și cărți a cerut tipărirea să ajungă la o înălțime necunoscută până acum. Publicații de toate tipurile, dar mai ales pentru reprezentările științei populare au fost necesare la prețuri accesibile, în același timp, dar diferențiate, ilustrații semnificative. Cu două sute de ani în urmă, gravura înlocuise tăietura de lemn ca o tehnică predominantă pentru reproducerea ilustrațiilor. Cu toate acestea, noile cerințe ar putea fi dificil de a satisface gravura, pentru el a fost scump pentru a produce, atât de scump și de mare volum nepotrivit. Artistul grafic și englezul englez Thomas Bewick au dezvoltat o tehnică de reproducere mai eficientă și mai performantă. În acest scop, el a recurs la lemnul ca material, dar a revoluționat metodele de aplicare a acestuia. Der Holzstich, auch Holzriss, ist eine heute nur noch zu künstlerischen Zwecken gebräuchliche Methode des Hochdruckverfahrens, die gegen Ende des 18. Jahrhunderts von Thomas Bewick aus dem Holzschnitt entwickelt wurde. Mit dem Zeitalter der Aufklärung begann eine Epoche, in der die Nachfrage nach Zeitschriften und Büchern Druckauflagen in bisher unbekannter Höhe erforderlich machte. Für Veröffentlichungen aller Art, besonders aber für populärwissenschaftliche Darstellungen benötigte man preisgünstige, gleichzeitig aber differenzierte, aussagekräftige Illustrationen. Zweihundert Jahre zuvor hatte der Kupferstich den Holzschnitt als vorherrschende Technik zur Vervielfältigung von Abbildungen abgelöst. Den neuen Anforderungen konnte der Kupferstich jedoch nur schwer nachkommen, denn er war aufwendig in der Herstellung, also teuer, und für hohe Auflagen wenig geeignet. Der englische Graphiker und Graveur Thomas Bewick entwickelte daher eine kostengünstigere und ähnlich leistungsfähige Reproduktionstechnik. Dafür griff er wieder auf das Holz als Material zurück, revolutionierte aber die Verfahren seiner Anwendung.

Definiția Holzstich în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Tehnica de tăiat lemn cu un stilou realizat în tehnica de gravare lemn gravat. <ohne Plural> Technik des Holzschnitts mit einem Stichel in der Technik des Holzstichs hergestellter Abzug.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Holzstich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLZSTICH


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
Zierstich
Zi̲e̲rstich
distich
distịch
stich
stich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOLZSTICH

Holzschwamm
Holzski
Holzskulptur
Holzsohle
Holzspan
Holzspanplatte
Holzspielzeug
Holzspiritus
Holzsplitter
Holzstab
Holzstange
Holzstapel
Holzstempel
Holzstiege
Holzstiel
Holzstift
Holzstock
Holzst
Holzstück
Holzstuhl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLZSTICH

Abstich
Ausstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Plattstich
Schnakenstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
tristich

Sinonimele și antonimele Holzstich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Holzstich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOLZSTICH

Găsește traducerea Holzstich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Holzstich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Holzstich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木刻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grabado en madera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wood engraving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लकड़ी उत्कीर्णन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نحت الخشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

резьба по дереву
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Gravura em madeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঠ খোদাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Gravure sur bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ukiran kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Holzstich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

木の彫刻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나무 조각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

engraving kayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khắc gỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மர வேலைப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लाकूड खोदकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gravürcülük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Incisione xilografica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grawerowanie drewna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

різьблення по дереву
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gravura lemn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξυλογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hout gravure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

trästick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

treskurd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Holzstich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLZSTICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Holzstich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Holzstich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Holzstich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOLZSTICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Holzstich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Holzstich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Holzstich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLZSTICH»

Descoperă întrebuințarea Holzstich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Holzstich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Buch vom Buch: 5000 Jahre Buchgeschichte
Als neue Technik setzte sich der Holzstich ungefähr seit den dreißiger Jahren in Deutschland durch. Anders als beim Holzschnitt wird beim Holzstich nicht in Langholz, dessen Fasern parallel zur Ebene der Zeichnung verlaufen, sondern in ...
Marion Janzin, Joachim Güntner, 2007
2
Gründungsförderung an Hochschulen
Holzstich von Caspar Braun (1847). – Aus: [August Einsele:] Ein Ausflug auf den Göhl bei Berchtesgaden. In: Guido Görres (Hg.): Deutsches Hausbuch. Bd. 2. München 1847, S. 146-156, hier S. 152. .................................144 Vor einem Bildstock ...
Anke Hanft, Fritz Krieger, Sebastian Hanny, Jörg Teichert, Universität (Dortmund
3
Der Krimkrieg als erster europäischer Medienkrieg
Die Belagerung von Sewastopol in fiktiver Vogelschau, Holzstich (Illustrated London News, 18.11.1854). 3. „Woman's Mission“, handkolorierte Lithographie von J. A. Vintner nach einem Gemälde von Henry Barraud, publiziert 1855 von Day ...
Georg Maag, 2010
4
Tausend und eine Nacht: Arabische Erzählungen. Zum ...
Mit 2iXX) Bildern und Vignetten in feinstem Holzstich. In Lieferungen » 4 kr. oder ' /» "f. Wird im «anfr de« Iahres I«It vollständig erscheinen. Der sinnreiche Junker Don Ouizote von La Manch«. Von Miguel Cervantes de Saavedra. Aus dem ...
August Lewald, Gustav Weil, 1839
5
Karikaturen in der Zeitung: engagierter Bildjournalismus ...
Das „Glossar des Hochdrucks“ auf der Internetseite des Bundesverbandes Deutscher Kunstverleger (BDKV)27 und STEINBERG28 vertreten wiederum die Ansicht, daß BEWICK „den Holzstich nicht wirklich erfunden, ihn aber seit zirka 1780 ...
Herbert Päge, 2007
6
Deutschsprachige Vorlagenwerke des 19. Jahrhunderts zur ...
Tafeln: 4Taf.; Holzstich; 23 x 15,5 cm Textill.: Holzstich Ausführung: Johann Gottfried Flegel (1818-1881), Leipzig (Holzstich); J.P. Sichling, Leipzig (Holzstich ) Bibl.: GV: 114, S.236; NUC: NR 0110025 Nachweis: 91; 37; 75; 384; Bll Exemplar: ...
Claudia Grund, 1997
7
Ikonographisches Repertorium zur Europäischen Lesegeschichte
Datierung: 1837; Technik: Holzstich; Funktion: Karikatur Leser: Mann mit Zylinder in kaiierter Hose Lesestoff: Buch Lesesituation: Interieur; in Sessel mit offenem Buch in Händen; Frau steht mit Handarbeit am offenen Fenster Quelle: P.
Fritz Nies, Mona Wodsak, 2000
8
Ludwig II. und seine Schlösser
1887), S. 88 (Holzstich nach einer Vorlage von Gustav Sundblad in der » Gartenlaube«, um 1880), S. 100 (Darstellung anläßlich der Enthüllung des Denkmals für König Ludwig II. in Murnau am 26. August 1894), S. 107 (Holzstich nach einer ...
Ludwig Merkle, 2001
9
Adolph Menzel: Leben und Werk
Der Holzstich unterscheidet sich vom Holzschnitt grundsätzlich. Während der Holzschnitt das Längsholz des Baumes nutzt, arbeitet der Holzstich mit quer zur Faserrichtung geschnittenem Holz, dem sogenannten Hirnholz, das sehr viel härter ...
Werner Busch, 2004
10
Vor den Gemälden: Eduard Bendemann zeichnet : ...
Die Zeichnungen sind explizit für den Holzstich angefertigt. In einer Vorzeichnung zu der Holzstich-Illustration des 5. Kapitels „Wie Siegfried Chriemhilden zuerst ersah“55 ist z.B. der Hintergrund durch gleichmäßige, horizontale Linien bereits ...
Eduard Bendemann, Christian Scholl, Anne-Katrin Sors, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLZSTICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Holzstich în contextul următoarelor știri.
1
Erbrecht erklärt: Die Sache mit dem Pflichtteil
Oft gehörig über Kreuz: Alt und Jung – hier auf einem Holzstich aus dem 19. Jahrhundert. Foto: AKG. Angelbachtal. In Comics mit Donald und Dagobert Duck ... «AKTIVonline, Iul 16»
2
Märchen: Warum die Brüder Grimm doch recht hatten
So war es eben (fast) nie: Der Holzstich nach einem Gemälde von Louis Katzenstein (1822 bis 1907) zeigt die Brüder Jacob und Wilhelm Grimm bei der ... «DIE WELT, Ian 16»
3
Steffen Martus' Studie über das Aufklärungszeitalter
Flammarions Holzstich zeigt einen Menschen, der am Horizont als dem Rande seiner Welt mit den Schultern in der Himmelssphäre steckt und dahinter ... «DIE WELT, Nov 15»
4
«Wir sind doch keine Moralmaschinen»
Völlerei gilt seit Urzeiten als Todsünde (Romanfigur Gargantua von François Rabelais, Holzstich von 1854). Bild: AKG Images. Mit Markus Huppenbauer sprach ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 15»
5
Was blieb von der Varusschlacht?
So stellte der Künstler Hermann Plüddemann die Varusschlacht, auch bekannt als Schlacht im Teutoburger Wald, im Jahr 1855 in einem Holzstich dar: Die ... «NDR.de, Feb 15»
6
Frauenpower soll Schlösser vor Ruin retten!
Sophie Charlotte mit Gottfried Wilhelm Leibniz, Holzstich von Adolph Menzel (1846/47) Foto: akg-images . B.Z. Märkte. B.Z. Immobilien: Wohnungen, Eigentum, ... «B.Z. Berlin, Feb 15»
7
Von Pressehelfern zu Starfotografen: Wie Fotojournalisten die ...
Bald war der Fotodruck billiger aus das aufwändige Verfertigen von Holzstichen nach Fotos oder der Zukauf von Zeichnungen. Unter dem Druck des täglich ... «FOCUS Online, Oct 14»
8
Weihnachten in Berlin : Zeit der Engel, Zeit der Sterne
Weihnachtsmarkt der Biedermeierzeit. Ein Holzstich von 1889, nach einer Zeichnung von Heinrich Lefler (1863-1919). Das alte...Foto: akg-images/promo. «Tagesspiegel, Dec 13»
9
Wagneriana im Antiquariat Die Wahrheit
Apart ist auch ein Holzstich des Bayreuther Festspielhauses von 1875 nach einem Gemälde von Louis Sauter (75 Euro). Auf einem Albumblatt von 1881 mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 13»
10
Internet-Überwachung: Im Zeitalter der digitalen Inquisition
Dieser Holzstich, nach einem französischen Astronomen "Flammarions Holzstich" genannt, illustriert die kopernikanische Wende. Nikolaus Kopernikus hat im ... «Süddeutsche.de, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holzstich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/holzstich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z