Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausstoßung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSSTOSSUNG ÎN GERMANĂ

Ausstoßung  [A̲u̲sstoßung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSTOSSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSTOSSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausstoßung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ausstoßung în dicționarul Germană

ejectarea; fiind bătut. das Ausstoßen ; das Ausgestoßenwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausstoßung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSTOSSUNG


Abschließung
Ạbschließung
Abstoßung
Ạbstoßung
Anmaßung
Ạnmaßung
Aufschließung
A̲u̲fschließung
Ausschließung
A̲u̲sschließung
Begrüßung
Begrü̲ßung 
Bemaßung
Bema̲ßung
Eheschließung
E̲heschließung [ˈeːəʃliːsʊŋ]
Eiausstoßung
E̲i̲ausstoßung
Einschließung
E̲i̲nschließung
Entschließung
Entschli̲e̲ßung [ɛntˈʃliːsʊŋ]
Erschießung
Erschi̲e̲ßung [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋ]
Erschließung
Erschli̲e̲ßung
Mutmaßung
Mu̲tmaßung
Schließung
Schli̲e̲ßung
Schweißung
Schwe̲i̲ßung
Verbüßung
Verbü̲ßung
Verheißung
Verhe̲i̲ßung
Verschweißung
Verschwe̲i̲ßung
Verstoßung
Versto̲ßung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSTOSSUNG

Ausstich
aussticken
Ausstieg
Ausstiegluke
Ausstiegsklausel
ausstopfen
Ausstopfung
Ausstoß
ausstoßen
Ausstoßrohr
ausstrahlen
Ausstrahlung
Ausstrahlungskraft
ausstrecken
ausstreichen
ausstreuen
Ausstreuung
Ausstrich
ausströmen
Ausströmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSTOSSUNG

Amtsanmaßung
Ausgießung
Beschießung
Bespaßung
Einflößung
Entblößung
Ergießung
Gutheißung
Nutznießung
Punktschweißung
Strafverbüßung
Ultraschallschweißung
Umschließung
Verkehrserschließung
Vermaßung
Verrußung
Verschließung
Weißung
Werksschließung
Zerreißung

Sinonimele și antonimele Ausstoßung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSSTOSSUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ausstoßung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Ausstoßung

Traducerea «Ausstoßung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSSTOSSUNG

Găsește traducerea Ausstoßung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausstoßung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausstoßung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

开除
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

expulsión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expulsion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निष्कासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

высылка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

expulsão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিতাড়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expulsion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengusiran
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausstoßung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

追放
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

expulsion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trục xuất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியேற்றப்பட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हकालपट्टी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kovma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

espulsione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wydalenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

висилка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

expulzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απέλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitsetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utstötning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utvisning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausstoßung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSTOSSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausstoßung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausstoßung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausstoßung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSSTOSSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausstoßung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausstoßung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausstoßung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSSTOSSUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ausstoßung.
1
Friedrich Paulsen
Die Völker leben dadurch, daß die Besten und Selbstlosesten, die Kräftigsten und Reinsten sich selbst zum Opfer darbieten. Was die Menschen an höchsten Gütern besitzen, durch die Aufopferung solcher ist es erworben und oft mit Verkennung, Ausstoßung und Tod gedankt worden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSTOSSUNG»

Descoperă întrebuințarea Ausstoßung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausstoßung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Systemische Beratung: eine Einführung für psychosoziale Berufe
Familiäre Interaktionsmuster: Delegation, Bindung und Ausstoßung Die Interaktionsmodi von Delegation, Bindung und Ausstoßung gehen auf Stierlin ( 1982) zurück, der innerhalb eines „Sendungs-Konzepts" die innerfamiliäre Dynamik ...
Manuel Barthelmess, 2005
2
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
bei wichtigem Grunde sofortiger Austritt möglich sein. Wir kommen nun zur Ausschließung oder Ausstoßung. Herr Nitzsche, würden Sie das Wort " Ausstoßung" preisgeben? Nitzsche: Ich habe auch die von Herrn Pfeifle vorhin angeführten ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
3
Kriminologie: ein Lehrbuch
Theorie von der Ausstoßung des Sündenbocks 1. 1 Aussage und Anspruch Gehen die kriminologischen Erklärungsansätze überwiegend von der Tat- und Tätersituation aus, indem sie dem sogenannten Kausalparadigma folgen, so stellt die ...
Günther Kaiser, 1996
4
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Ausstoßung aus dem Soldatenstande. § 33. Die Ausstoßung aus dem Soldatenstande findet nur statt gegen Gemeine, sowie gegen Unterofficiere bei gleichzeitiger Degradation. Diese Strafe hat zur unmittelbaren Folge: 1) vcn Verlust der ...
5
Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin
Eine Straferhöhung für die unterbleibende Degradation und die somit unan- wenbliche Einstellung in die Strafabtheilung findet nicht statt. Artikel 51. Ausstoßung Die Ausstoßung aus dem Soldatenstande kann nicht für sich, sondern aus dem ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1855
6
Systematisches Repertorium der in der Gesetz-Sammlung für ...
Mit der Ausstoßung auS dem Soldatenstande muß zugleich auf den Verlust 1) de » Adel«, 2) der Rationalkokardc, sowie der abcrkennungSfähigen Ehrenzeichen s§, 37.), 3) aller Ehrenrechte ausdrücklich erkannt werden. XII. Kassation ...
F. Rendschmidt, 1855
7
Preußische Militair-Gesetz-Sammlung: Enthaltend bis zum ...
August 1830., betreffend die Ausstoßung aus dem Soldatenstande und deren Folgen. (Bekannt gemacht den Auditeure» durch das General, Audikoriat unterm 2«. August 1830.) . , , , Dem General -Auditoriat gebe Ich auf die Anfrage vom 30. v ...
Karl Friedrich Friccius, Eduard Fleck, 1836
8
Repertorium der königlich preußischen Landesgesetze: Ein ...
«7«. in allen Fällen, wo nach den allgemeinen Landesgesetzen auf Zuchthaus oder bürgerliche Zwangsarbeitsstrafe zu erkennen ist. f) Ausstoßung aus dem Soldatenstande, außer den im K. 874. bemerkten, auch in denjenigen Fällen, wo die ...
Optatus Wilhelm Leopold Richter, 1834
9
Preussischer Gesetz-Codex: 1835-1848
Xl. Ausstoßung au« dem Soldatevftande. Z. 42. Die Ausstoßung au» dem Soldatenstande findet nur statt gegen Gemeine und g!z:- Unteroffiziere bei gleichzeitiger Degradation. Diese Strafe hat zur unmittelbaren Folge: 1) den Verlust der ...
Prussia (Kingdom), Paul Stoepel, 1862
10
Eine politische Kultur (in) der Krise?: die "letzte ...
Faktionenforscher haben in der Ausstoßung aus dem Senat und dem anschließenden Auftritt des Flamininus im Theater den Niedergang der Partei um die Flamininusbrüder erkennen wollen. In der neueren Forschung wird die Episode ...
Karl-Joachim Hölkeskamp, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSTOSSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausstoßung în contextul următoarelor știri.
1
Ja, es gibt für Jugendliche auch ein Leben ohne Handy
Auch Onur sagt, dass es fast riskant sei, den Mainstream zu verlassen: "Weil es zu Konflikten führen kann – Ausstoßung, Einsamkeit, Diskussionen." Das merke ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
2
Verdingkinder: Schweizer Parlament beschließt Entschädigung für ...
Die Geschichte der fürsorgerischen Zwangsmaßnahmen sei eine Geschichte der Armut, der Ausstoßung und Diskriminierung. Mehr zum Thema. Die Schweiz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
3
Wieso, weshalb, warum
Mythologie Der bekannte französische Religionsphilosoph René Girard (Ausstoßung und Verfolgung, Frankfurt 1992) sammelte die Elemente für das Motiv des ... «Jüdische Allgemeine, Sep 15»
4
Papst Franziskus' Enzyklika: Vielfalt und Dialog zur Rettung der ...
... Anlass zu einer neuen Form von Spekulation geben und wäre einer Reduzierung der globalen Ausstoßung von umweltschädlichen Gasen nicht dienlich. […] ... «euronews, Iun 15»
5
Vermisste Josephine aus Brandenburg: 14-Jährige mit Onkel ...
Das hat zu Verachtung und Ausstoßung geführt. «Per» im Jungsforum. Der heutige Ansatz ist, sie (die Kinder) von allem Sexuellen fernzuhalten. Und bloß keine ... «news.de, Mar 15»
6
Befleckte Verhütung Das Geschäft mit der Hormonspirale
... Brustschmerzen, Akne, Eierstockzysten, übermäßiger Haarwuchs, Infektionen des oberen Geschlechtstraktes, Regelschmerzen und Ausstoßung der Spirale «Bayerischer Rundfunk, Feb 15»
7
Betriebsanleitungen: Auto-Bordbücher sind unterhaltsame Zeitzeugen
"Der Schiebermotor unterscheidet sich vom Tellerventilmotor dadurch, dass die Ansaugung des frischen Gemisches und die Ausstoßung des verbrannten ... «DIE WELT, Dec 14»
8
Mannheim: Psychisch Kranke vorbildlich integriert
In der Folge wurde er von einem Banngericht zur unehrenhaften Ausstoßung aus der Hitler-Jugend verurteilt. Damit war ihm unter anderem der Zugang zum ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 14»
9
Hartz IV: Ausgrenzung hat weiterhin unrühmliche Methode
... die traurige Wahrheit, daß in jedem auf Unterdrückung, Ausstoßung und Ausbeutung beruhenden System der Unterdrückte, Ausgestoßene und Ausgebeutete ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Nov 14»
10
"Der Islam ist nicht das Problem, sondern Teil der Lösung"
Abgesehen von der Verfassungswidrigkeit wäre das eine Art von radikaler Ausstoßung; das passt in eine fundamentalistische Religion, aber nicht in ein ... «islam.de, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausstoßung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausstobung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z