Înțelesul "Bachforelle" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BACHFORELLE ÎN GERMANĂ

Bachforelle  Bạchforelle [ˈbaxforɛlə]

CE ÎNSEAMNĂ BACHFORELLE ÎN GERMANĂ?

păstrăv brun

Bachforelle

Păstorul de pârâu este un prădător care aparține salmonidelor și un subspecii de păstrăv. Se mai numește și păstrăvul râu, păstrăvul de munte sau Fario. Pășunul de pârâu la scară mică în apele cu conținut scăzut de nutrienți se numește păstrăv de piatră. Băsuțele de păstrăv Bach sunt de 20 până la 80 de centimetri, în funcție de alimentarea cu alimente. Spatele ei este de măslin-negru-maro și albastru argintiu, pete roșii apar pe burtă cu o margine luminoasă, burta este alb-galben. Păstorul de pârâu ajunge de obicei la o greutate de până la doi kilograme. Păstrăvul Bach poate avea vârsta de până la 18 ani.

Die Bachforelle ist ein zu den Salmoniden zählender Raubfisch und eine Unterart der Forelle. Sie wird auch Flussforelle, Bergforelle oder Fario genannt. Kleinwüchsige Bachforellen in nahrungsarmen Gewässern werden als Steinforellen bezeichnet. Bachforellen werden je nach Nahrungsangebot 20 bis 80 Zentimeter lang. Ihr Rücken ist oliv-schwarzbraun und silbrig blau, bauchwärts treten rote Flecken mit hellem Rand auf, die Bauchseite ist weißgelb. Die Bachforelle erreicht in der Regel ein Gewicht von bis zu zwei Kilogramm. Bachforellen können bis zu 18 Jahre alt werden.

Definiția Bachforelle în dicționarul Germană

Păstrăv cu spate întunecat și laturi strălucitoare care trăiesc în ape limpezi, bogate în oxigen, cu pete roșii întunecate mari © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

in klaren, sauerstoffreichen Gewässern lebende Forelle mit dunklem Rücken und hellen Seiten, die große dunkelrote Tupfen aufweisen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

TRADUCEREA BACHFORELLE

Găsește traducerea Bachforelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bachforelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bachforelle» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 学士论文
• Traducător din Germană - Spaniolă: tesis de licenciatura
• Traducător din Germană - Engleză: Bachelor thesis
• Traducător din Germană - Hindi: स्नातक थीसिस
• Traducător din Germană - Arabă: البكالوريوس أطروحة
• Traducător din Germană - Rusă: Бакалавр диссертации
• Traducător din Germană - Portugheză: tese de licenciatura
• Traducător din Germană - Bengali: ব্যাচেলর থিসিস
• Traducător din Germană - Franceză: Travail de bachelor
• Traducător din Germană - Malaeză: Sarjana Muda tesis
• Germană: Bachforelle
• Traducător din Germană - Japoneză: 卒業論文
• Traducător din Germană - Coreeană: 학사 논문
• Traducător din Germană - Javaneză: sarjana tesis
• Traducător din Germană - Vietnameză: luận án cử nhân
• Traducător din Germană - Tamilă: இளங்கலை ஆய்வறிக்கை
• Traducător din Germană - Marathi: पदवी प्रबंध
• Traducător din Germană - Turcă: Lisans tezi
• Traducător din Germană - Italiană: tesi di laurea
• Traducător din Germană - Poloneză: praca licencjacka
• Traducător din Germană - Ucraineană: Бакалавр дисертації
• Traducător din Germană - Română: teza de licență
• Traducător din Germană - Greacă: Bachelor διατριβή
• Traducător din Germană - Afrikaans: BA-tesis
• Traducător din Germană - Suedeză: examensarbete
• Traducător din Germană - Norvegiană: Bacheloroppgave oppgave~~POS=HEADCOMP

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACHFORELLE»

Descoperă întrebuințarea Bachforelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bachforelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

"Hallo Niedersachsen" kocht: die besten Rezepte von ...

Saure. Harzer. Bachforelle. Alle Zutaten mit 0,5 l Wasser aufkochen und erkalten lassen. Forellen mit Zitronensaft säuern, salzen und etwas pfeffern. Im Mehl wenden. In reichlich Butter goldbraun braten (10 bis 15 Minuten). Die Forellen ...

‎2001

Die kleinen Fliessgewässer: Bedeutung - Gefährdung - Aufwertung

Es sind Vorkommen der Bachforelle, Elritze. Bartgrundel (Barbatula barbatula) und des Alet (Döbel, Leuciscus cephalus) bekannt. Man nimmt an, dass im Oberlauf eine Naturverlaichung der Bachforelle stattfindet. lm Jahr 2001 wurden 1 000 ...

Cristina Boschi, René Bertiller, Thomas Coch, 2003

Angellexikon für Einsteiger bis Profis

Das Maul ist mit zahlreichen spitzen Latein: Salmo truttafario Ordnung: Lachsartige Zähnen bewehrt. Das Familie: Lachsfische angestammte Revier der Gattung: Salmo Bachforelle, der Name verrät es, sind Wiesen- und Mittelgebirgsbäche.

Torsten Dittmann, 2012

Milde Ableitungsdiät nach F.X. Mayr: Was Ihnen die Bauchform ...

Bachforelle filetieren, Gräten wässern, daraus einen Fischfond ziehen (Rezept S. 74) und für die Sauce verwenden. Butter in eine flache Form oder in eine beschichtete Pfanne geben und erhitzen, Fenchelstreifen dazugeben und mit wenig ...

Erich Rauch, Peter Mayr, 2011

Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon

Bei ihren kräftezehrenden Wanderungen flussaufwärts überspringen sie Strom- Bachforelle Kühle Bäche und Flüsse bis 50 cm Lachse springen beim Laichaufstieg in den Flüssen bis zu 4 m hoch. In Stauwehren baut man Lachstreppen als ...

Beate Varnhorn, 2006

Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...

68 Sa/mo trutta Linnaeus, 1758, Bachforelle Rasterfrequenz: 944 (gesicherte Angaben), 1061 (inkl. Angaben von Fischern). Bestandsschätzung adulter reproduzierender Tiere: > 10 Millionen. Unter diesem Taxon wird neben der stationär in ...

Klaus Peter Zulka, 2007

Aliens: Neobiota in Österreich

In 75 dieser Abschnitte lag ein gemeinsames Vorkommen von Regenbogen- und Bachforellen vor, 9 Abschnitte beherbergen ausschließlich Regenbogenforellen und nur 3 Abschnitte werden allein von der heimischen Bachforelle genutzt ...

Ruth M. Wallner, 2005

Am Fischwasser

In den tiefen Seen der Alpen und ihrer Vorberge wohnt eine Verwandte unferer Bachforelle. die ihr fehr ähnliche. aber bedeutend größere Seeforelle. Über den Grad der Verwandtfchaft beider Arten ifi fich die Wiffenfchaft noch nicht ganz im ...

Karl R?hmer

Milde Ableitungsdiät

Bachforelle mit Fenchel und Bachkresse in Rieslingsauce 2 Portionen Zubereitung Bachforelle: Bachforelle filetieren und Haut abziehen. Gräten und Kopf wässern, daraus einen Fischfond ziehen (Rezept Seite 90 oder Gemüsebrühe Seite ...

Erich Rauch, Peter Mayr, 2001

Bischem - Heute und Damals: Band 3: Maintal-Bischofsheim - ...

Die Körperform der Bachforelle ist spindel-förmig und das Maul ist endständig. Sie besitzt kleine Schuppen und diese sind mit schwarzen und roten Punkte versehen. Die Grösse der Bachforelle liegt bei etwa 20 — 60 cm und einem Gewicht ...

Robert Kinkel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACHFORELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bachforelle în contextul următoarelor știri.

Bachforelle ist eine Regenbogenforelle

Viele Fachleute in unseren Klassen erkannten natürlich sofort, dass es sich bei Ihrer Bachforelle keinesfalls um eine solche handelt! Ha! Nein, nein - eine simple ... «Derwesten.de, Iul 16»

Aare-Bachforelle, 64 cm, 7 Pfund

Markus Flüeli aus Lostorf schreibt: «Am Nachmittag des 3. April ging ich mit meiner Partnerin Melanie bei milden 19 Grad beim Aare-Kraftwerkkanal-Einlauf des ... «Petri-Heil, Iun 16»

Bachforelle mit Morcheln und jungen Kartoffeln

Nach einem erfolgreichen Tag am Wasser gibts nichts Schöneres, als den selber gefangenen Fisch mit den selbst gesammelten Morcheln zu einem ... «Petri-Heil, Iun 16»

Gonzenbach-Bachforelle, 58 cm, 4,2 Pfund

Gegen 14.30 Uhr konnte ich eine schöne 38er-Bachforelle fangen und nur zehn Minuten später, etwa 100 Meter vom ersten Fangort entfernt, bekam ich einen ... «Petri-Heil, Iun 16»

Hecht statt Bachforelle

Eigentlich wollte Ingo Kall in der Treene nur den zahlreichen Bachforellen nachstellen. Doch dann hing plötzlich ein toller Flusshecht am Haken und suchte sein ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, Mai 16»

Entspannt auf Bachforelle

Beim Angeln auf Bachforellen lässt es Dominik Langer entspannt angehen. Mit einem Tauwurm auf Grund konnte er seine bislang größte Bachforelle überlisten. «Blinker - lesen, angeln,fangen, Mai 16»

Thur-Bachforelle, 71 cm, 6,7 Pfund

«Es gibt noch grosse Forellen in der Thur», berichtet Guido Bundi aus Wil. «Aber eigentlich hat für mich die Saison 2016 schwach begonnen. Bisher testete ich ... «Petri-Heil, Mai 16»

Landhaus kocht für Obama und Merkel

Salmo trutta fario die Bachforelle ist (im Gegensatz zur Regenbogenforelle) ein einheimischer Süßwasserfisch, der in sauerstoffhaltigen Gewässern beheimatet ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»

Norwegen: Fliegenfischen auf Hecht und Forelle

Die Bachforelle ist hier allgegenwärtig und somit ist die Gegend besonders bei Fliegenfischern seit jeher ein Begriff. Das Forellenparadies liegt zwischen Oslo ... «Blinker - lesen, angeln,fangen, Apr 16»

Bachforelle soll Flussperlmuschel retten

Im langen Kampf ums Überleben der Flussperlmuschel an der bayerisch-tschechischen Grenze soll jetzt ein anderes Tier die Rettung bringen: die Bachforelle. «Sat.1 Bayern, Apr 16»