Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Backschafter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACKSCHAFTER ÎN GERMANĂ

Backschafter  [Bạckschafter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACKSCHAFTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACKSCHAFTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Backschafter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Backschafter

coadă Înapoi

Backschaft

Bakerul este inițial echipajul echipajului așezat la o masă la bordul unei nave sau nave comerciale. De obicei, fiecare membru al echipajului de brutărie este clasificat alternativ ca un back-office. Sarcina brutăriei este de a descoperi coacerea și de ao acoperi din nou după terminarea mesei. În plus, curățarea și curățarea spatelui reprezintă una dintre sarcinile sale. În vremurile vechi ale navelor de navigație mari sau chiar astăzi, pe unele nave, în care plătitorii pleacă în calitate de membri ai echipajului, sarcinile sunt, de asemenea, pregătirea mâncării, curățarea și curățarea bucătăriei. De aceea, în parte, grupul de susținători sau serviciul lor este numit coacere. Spre deosebire de marină, era obișnuit în sectorul navelor de comerț cu amănuntul că serviciul de panificație era, în general, necesar să fie achiziționat de constructorii de nave sau de constructorii navelor. Dacă aceștia din urmă au fost uciși din cauza unei boli, a unui accident sau a altora similare, un tânăr ministru a trebuit să-și preia lucrarea. Die Backschaft ist ursprünglich die an einem Tisch sitzende Speisegemeinschaft der Besatzung an Bord eines Marine- oder Handelsschiffes. Meist wird jedes Besatzungsmitglied der Backschaft abwechselnd als Backschafter eingeteilt. Aufgabe des Backschafters ist es, die Back aufzudecken und nach Beendigung der Mahlzeiten wieder abzudecken. Weiterhin zählen das Aufräumen und Säubern der Back zu seinen Aufgaben. In den alten Zeiten großer Segelschiffe oder noch heute auf manchen Schiffen, auf denen zahlende Gäste als Crewmitglieder mitfahren, gehören zu den Aufgaben außerdem die Vorbereitung des Essens und das Aufräumen und Reinigen der Kombüse. Deshalb wird zum Teil auch die Gruppe der Backschafter oder ihr Dienst als Backschaft bezeichnet. Im Gegensatz zur Marine war es früher bei der Handelsschifffahrt üblich, dass der Backschaftsdienst in der Regel vom Schiffsjungen bzw. den Schiffsjungen besorgt werden musste. Fiel dieser wegen Erkrankung, Unfall oder dergleichen aus, hatte ein dienstälterer Junggrad dessen Arbeit zu übernehmen.

Definiția Backschafter în dicționarul Germană

Persoana care comandă mâncarea pentru echipajul navei și eliberează masa după masă. Person, die das Essen für die Schiffsmannschaft aufträgt und den Tisch nach der Mahlzeit wieder abräumt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Backschafter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BACKSCHAFTER


Alleingesellschafter
Alle̲i̲ngesellschafter
Betriebswirtschafter
Betri̲e̲bswirtschafter
Bewirtschafter
Bewịrtschafter
Botschafter
Bo̲tschafter 
Burschenschafter
Bụrschenschafter
EU-Botschafter
EU̲-Botschafter
Entsafter
Entsạfter
Genossenschafter
Genọssenschafter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Gewerkschafter
Gewẹrkschafter 
Hauptgesellschafter
Ha̲u̲ptgesellschafter
Hauswirtschafter
Ha̲u̲swirtschafter
Klafter
Klạfter
Kundschafter
Kụndschafter
Mehrheitsgesellschafter
Me̲hrheitsgesellschafter
Mitgesellschafter
Mịtgesellschafter
Rafter
Ra̲fter
Vorbestrafter
Vo̲rbestrafter
Wirtschafter
Wịrtschafter
Wissenschafter
Wịssenschafter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BACKSCHAFTER

Backpulverrezept
Backpulverteig
Backrohr
Backröhre
Backschaft
Backslash
Backspin
Backspring
bäckst
Backstag
backstage
Backstageausweis
Backstein
Backsteinbau
Backsteingebäude
Backsteingotik
Backsteinhaus
Backsteinkäse
Backsteinmauer
Backstube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACKSCHAFTER

After
Auskundschafter
Brandstifter
Crofter
Drifter
Entlüfter
Fruchtentsafter
Goldafter
Halfter
Hefter
Lifter
fter
Naturwissenschafter
Nichtsesshafter
Schnellhefter
Sonderbotschafter
Stifter
Volkswirtschafter
Vollhafter
öfter

Sinonimele și antonimele Backschafter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Backschafter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACKSCHAFTER

Găsește traducerea Backschafter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Backschafter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Backschafter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

返回柄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Volver vástago
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Back shank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वापस टांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عرقوب الخلفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Назад хвостовик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

haste de volta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিছনে জঙ্ঘা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Retour tige
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kaki belakang
190 milioane de vorbitori

Germană

Backschafter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

戻るシャンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

돌아 가기 생크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Backschaft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trở lại shank
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீண்டும் அற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मागे किल्ली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Geri incik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gambo Indietro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cholewka z powrotem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

назад хвостовик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coadă Înapoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Επιστροφή στέλεχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

terug steel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tillbaka skaft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilbake skaft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Backschafter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACKSCHAFTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Backschafter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Backschafter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Backschafter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACKSCHAFTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Backschafter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Backschafter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Backschafter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACKSCHAFTER»

Descoperă întrebuințarea Backschafter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Backschafter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Campe (1807–1811/1813) 0 Adelung (1793–1801) 0 (11) Backschafter 3GWDS ( 1999) Backschafter, der [...] (Seemannsspr.) Person, die das Essen für die Schiffsmannschaft aufträgt u. den Tisch nach der Mahlzeit wieder abräumt: Und auch ...
Undine Kramer, 2010
2
Immer über die Kimm
Der Kapitän verschwand in seine Gemächer. Der Bootsmann nahm Bernd mit nach achtern und verkündete ein paar Mann in der Mannschaftsmesse:“Meyer hier heißt Meyer. Wenn er keinen Vornamen hat. Meyer macht Backschafter. Meyer ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
3
Pamir 1955/56: Ein Bilderbuch mit ein paar Berichten des ...
Bericht6. S.22, Groß- Seite 23 bis 26 obermarssegel wird gewechselt S.23 Im Waschraum S.24, Backschafter mit Backschaftseimern S.24, Azubi Füße S.24; Deckswache an Luke 2, Kartoffelnschälen S.25, im Esssalon, Wohn- und Schlafraum, ...
Arnd, Arnd Bernaerts, 2012
4
Die drei Leben der "Gorch Fock I": Legende unter Segeln
... klarmachen zur Musterung 09.00 Musterung und Dienstbeginn 11.20 Dienst- und Arbeitsstätten aufklaren 11.30 Ausscheiden mit Dienst, Backschafter Essenempfang 11.40 Backen und Banken (Essen) 12.40 Pfeifen und Lunten aus, Decke ...
Wulf Marquard, 2008
5
Zerstörer 1
Peter Engler 27 Gesellschaftlicher Höhepunkt der Vormittagsstunden war auf Zerstörer 1 neben dem Reinschiffmachen das Potackendrehen (Kartoffelschälen) , eine Teildisziplm der täglich neu eingeteilten Backschafter. Der Smut stellte dafür ...
Heinz Albers
6
So fern und doch so nah: Kurzgeschichten aus aller Welt
Gesellschaftlicher Höhepunkt der Vormittagsstunden war auf Zerstörer 1 neben dem Reinschiffmachen das Potackendrehen (Kartoffelschälen), eine Teildisziplin der täglich neu eingeteilten Backschafter. Der Smut stellte dafür pro Mahlzeit ...
Heinz Albers, 2011
7
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
Als Backschafter hatte man pünktlich für ausreichend Essen zu sorgen und Tassen, Teller und Besteck auszugeben. Wir hatten sogar Porzellangeschirr, obwohl es öfter einmal Scherben gab. Nur zum Essenfassen für jeweils 12 Mann  ...
Alfons Zöllner, 2002
8
Wer nie sein Brot als Moses aß: Von der Mosesfabrik zur See
Wir Backschafter mussten uns ja kurz vor den Mahlzeiten an der Essensausgabe einfinden, um Terrinen und Schüsseln für unsere Back in Empfang zu nehmen. Alle anderen Schüler durften den Speisesaal erst betreten, wenn wir das Essen ...
Wolfram Klövekorn, 2009
9
Von Berlin Mitte zur Gorch Fock: Von einem der immer ...
Dann Frühstück. Versorgung durch Backschafter. Halt, das verdient Erklärung. Das Einnehmen von Mahlzeiten auf Gorch Fock und generell bei der Marine, heißt „Backen und Banken“. Dies hat wiederum damit zu tun, dass im Wohndeck die ...
Hartmut Berthold Schwarz, 2012
10
Aufgewühltes Wasser Band I: Die Flut
Da musste man durch, wenn es hieß: „Backschafter Kadettendeck zur Kombüse, Essen fassen!“ Als das Wetter sich am ekeligsten aufführte, war ich dran. Hin zur Kombüse, kein Problem, aber wie zurück? Die erste Lieferung bestand aus dem  ...
Jan Becker, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACKSCHAFTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Backschafter în contextul următoarelor știri.
1
Jahreshauptversammlung bei der Wassersportgemeinschaft ...
Anja Liebheim danke auch den Backschaftern Cornelia und Thomas Stessun herzlich für ihren unermüdlichen Einsatz bei Regatten und Veranstaltungen. Die 1. «Lokalkompass.de, Feb 16»
2
Benedikt Heck segelt ein halbes Jahr um die Welt
Aber auch den Borddienst hat der Oberwinterer schon kennengelernt: als Backschafter, also der, der sich ums Essen kümmert. Kartoffeln für 34 Schüler und 16 ... «General-Anzeiger, Oct 15»
3
Duisburg segelte – auch am Toepper in Rumeln
Den Backschaftern und allen Helfern gebührt ein dickes Dankeschön. Text: Ingrid Lenders / Jan Rohpeter Fotos: Ingrid Lenders. Gefällt mir. 0. Facebook. Twitter. «Lokalkompass.de, Iul 13»
4
Karibik-Segeltörn auf der "Alexander von Humboldt"
Oder Backschafter. Die bereiten die Mahlzeiten in Absprache mit der Kombüse vor oder reinigen Sanitäranlagen, Betriebsgänge oder Messen. „Wenn ich mal ... «Derwesten.de, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Backschafter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/backschafter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z