Descarcă aplicația
educalingo
Bartwisch

Înțelesul "Bartwisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARTWISCH ÎN GERMANĂ

Ba̲rtwisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARTWISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARTWISCH ÎN GERMANĂ?

perie

O mătură de mână este o marfă folosită pentru a transporta gunoiul, care a fost adus anterior împreună cu o mătură prin măturători, pe praful. O perie de mână constă dintr-un mâner scurt, care este fixat cu un șurub sau trece în el. La bar sunt atașate părțile de cap sau de cai. Lungimea totală a brațului este de obicei de aproximativ 30 cm. Șurubul și mânerul pot fi din lemn, metal sau plastic. Zona mânerului poate fi acoperită cu plastic, acoperită cu vopsea sau prevăzută cu o parte metalică fixă. Șurubul și mânerul pot fi fabricate din materiale diferite. Pentru firele de păr, se folosesc fibre vegetale, animale sau plastic. O formă mai mică a mâinii este barba. Ea a fost inițial dezvoltată pentru proiectanții tehnici care au frecat cauciucul de la eșantion, dar este folosit și pentru praf și alte scopuri, dar nu pe podea. Părul de capră este adesea folosit ca material de odihnă.

Definiția Bartwisch în dicționarul Germană

mătură de mână.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARTWISCH

Arschwisch · Borstwisch · Derwisch · Englisch · Federwisch · Fingerwisch · Flederwisch · Irrwisch · Kehrwisch · Strohwisch · alphabetisch · altkirchenslawisch · amerikanisch · asiatisch · baltoslawisch · englisch · jugoslawisch · malawisch · simbabwisch · slawisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BARTWISCH

Barterl · Bartflaum · Bartflechte · Bartgeier · Bartgras · Barthaar · Barthel · Bärtierchen · bärtig · Bärtigkeit · bartlos · Bartlosigkeit · Bartnelke · Bartók · Bartscherer · Bartstoppel · Barttracht · Bartträger · Bartwichse · Bartwuchs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARTWISCH

Fisch · Fleisch · Tisch · athletisch · automatisch · baschkirisch · ethnisch · evangelisch · französisch · frisch · italienisch · praktisch · russisch · spanisch · technisch · telefonisch · türkisch · ungarisch · vegetarisch · vietnamesisch

Sinonimele și antonimele Bartwisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BARTWISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bartwisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bartwisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARTWISCH

Găsește traducerea Bartwisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bartwisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bartwisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

推扫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

escoba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

push broom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

धक्का झाड़ू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دفع مكنسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

толчок веник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vassoura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ধাক্কা ঝাড়ু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

balai
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

push penyapu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bartwisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

プッシュほうき
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

푸시 빗자루
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

push broom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đẩy chổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உந்துதல் விளக்குமாறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पुश झाडू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

itme süpürge
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

spinta scopa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Push miotła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

поштовх віник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

împinge mătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώθηση σκούπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

druk besem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tryck kvast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

push-kost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bartwisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARTWISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bartwisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bartwisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bartwisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARTWISCH»

Descoperă întrebuințarea Bartwisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bartwisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos. 89 Bartwisch Schützen niedergeschlagen (Blick 15. 5. 1996, 9) - Vgl. Gemeindebann ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Und so, wie mich alle anstarren, genau so sehe ich aus
„So", sagte Bartwisch. Huhn: „Also, das ist Stephan Alfare. Ich habe seine Texte gelesen, und sie haben mir sehr gut gefallen." „Aha", sagte Bartwisch. Ich hörte zu und sah aus wie ein Firmling, der Bier trank und nicht rauchen durfte in der ...
Stephan Alfare, 1996
3
Denkbilder--: Festschrift für Eoin Bourke
In der Linken hält er eine ausgestopfte Schnepfe, in der Rechten einen Bartwisch . Er tritt vors Haus, das eigentlich ein Gasthaus ist, und streicht mit dem Bartwisch in einer Mischung aus Vorsicht und Entschlossenheit über das Gefieder des ...
Hermann Rasche, Christiane Schönfeld, 2004
4
Sammlung Oesterreichischer Gesetze und Ordnungen: Wie solche ...
5z. ein doppelter Abstauber, oder Bartwisch, sammt der langen Stange, worinnen auf einer Seite ». auf der andern Seite aber i«. Zcilcn gemacht, und 6. dergleichen Zcilcn darinnen befindlich scyn sollen , per - . zo. kr. 54. ein einfacher dcto mit ...
Sebastian G. Herrenleben, Thomas I. ¬von Pöck, 1748
5
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
OmetiK der Bartwisch zum (Ausweißen) Aebertünchen der Mauern. Ometsti, sm v . i«^. mit Abstäuben beschäftiget seyn. O m e t s t i , «me^Kem ein Mal anwerfen, das Anwerfen vollenden. Ometsvsti , sm v. sich mit dem Anwerfen beschäftigen.
Anton Johann Murko, 1833
6
Aus Europa - Reportagen 1919 - 1939 (Erweiterte Ausgabe)
Ein Besen lehnt in einer Ecke und ein »Bartwisch«. Sie repräsentieren die Gegenwart. Sie spielen Realität. »Weißt du«, sagt der »Bartwisch« zum Besen, » oben, im zweiten Stock, werden hundertsieben Proletarierkinder amerikanisch ...
Joseph Roth, 2012
7
Jürgen Eichhoff - Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Die Gewährsperson B 18.1 berichtet, man sage heute Handfeger, doch sei die Zusammenstellung Uhle und Schaufel noch sehr gebräuchlich. Kehrwisch veraltet G 29.1, H 26.1, Bartwisch H 68.1. In I 75 und 1 78 besteht der Bartwisch aus ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1978
8
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der slovenischen und ...
Omelo, n, Bartwisch, ,»,, einBesen, womit man in der Mühle das Mehl um den Stein auskehrt. Omenill, v, p, erwähnen, Erwähnung machen; — ,e, einen schlechten Tausch machen. Imachen, llmeröiu, v. p. schwärzen, schwarz Omei' Icnuti, v. p, ...
Anton Janežić, 1851
9
Das Schaltjahr: Bd.: Januar IV (719 p.)
Von welch letztem, so einer fragen möchte : ob auch einer ohne Bartwisch trinken könne, der keinen Bart habe? Darauf dann zu antworten, daß es nicht seyn könne, inmaßen (wie die Gelehrten reden) die iv«ki» einen iinbitum nesiipponip« ...
Johann Scheible, 1847
10
Ungarisch-Deutsches und Deutsch-Ungarisches Wörterbuch
serirS borosts, der Bartwisch. Rorostslni, r^. /. den Kopf mitder Kopfbürste ausbürsten. Lorogisseprö, mL. der Bartwisch» ^Lorost^äo, ML. i.fäi, der Epheu. //i ?^a //i?//^?. 2. tolcli, die rund« blättrige Lisimachir. /./«ma^/a n^mmu/a^a.Z.^ös.
József Márton, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARTWISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bartwisch în contextul următoarelor știri.
1
Lehnwörter: Wohin wir auch reisen – Deutsch ist schon da
... auf Ungarisch partvis, auf Serbokroatisch portviš und auf Slowakisch bortviš – alles geht zurück auf die bairische Bezeichnung Bartwisch "Besen mit Borsten". «DIE WELT, Iul 16»
2
Einsatz in Sachen Ruß, Feuer und Abgas
Mit von der Partie sind ein Mess- und Ableingerät, Bartwisch und Stoßbürste, die früher aus Pferdehaar war und heute aus Kunststoff und Metallborsten ist. «DiePresse.com, Iun 16»
3
Österreichisch: Ich trink mal eine Cola mit den anderen Jungs!
Man spricht meist so miteinander, wie man es von Anfang an gewöhnt ist. Für das österreichische Deutsch bedeutet dies: Hier wird noch der Bartwisch gesucht, ... «DiePresse.com, Iun 14»
4
Opportunity feiert zehnjähriges Mars-Jubiläum
Bis unters Dach vollgestopft mit high-tech das Ding, aber nicht im Stande nen Arm mit nem Bartwisch dran zu benutzen um seine Solarpanele abzuwischen ... «Futurezone, Ian 14»
5
Was ist wichtig beim Winterradeln?
Dazu empfiehlt Brunner einen Kübel mit warmen Wasser und Geschirrspülmittel, einen Bartwisch und einen Fetzen. "Damit kann man den Gatsch recht schnell ... «derStandard.at, Ian 14»
6
Wer nicht mit Kanonen auf Brösel schießt, greift zum Bartwisch und ...
Wer nicht mit Kanonen auf Brösel schießt, greift zum Bartwisch und dessen Zwilling, dem Schauferl. Allein kommt der gewischte Bart am Stiel selten zum Einsatz ... «derStandard.at, Feb 13»
7
Der Adpfent, der Adpfent
Mama sagt, ein bisschen Bekehrung schadet nicht. Ich habe ihnen schon einmal einen Bartwisch vor die Tür gelegt, damit sie damit die Ungläubigen bekehren. «derStandard.at, Dec 12»
8
Voten für die Wurstpartei
In Thema gefiel er sich als aufgeputzte Putze mit Schauferl und Bartwisch, in einer Illustrierten als Schoßsitzer, als die bessere Frau, die sämtliche ... «derStandard.at, Nov 11»
9
KrimiZeit für Kinder: Wo sind die Hunderln?
... was ein »Bartwisch« (Handfeger), der findet die Lösung auf den letzten Seiten. Freilich: Gelernte Österreicher und andere Nöstlinger-Fans wissen das längst. «ZEIT ONLINE, Nov 11»
10
Kinder jenes schaurigen Tages
... streng schauend, nach seinen Ministranten umdrehte, während schon der Mesner zu Hilfe eilte, wir die Scherben mit einem Bartwisch aus der heißen Nische ... «derStandard.at, Apr 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bartwisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bartwisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO