Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bauhandwerk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUHANDWERK ÎN GERMANĂ

Bauhandwerk  Ba̲u̲handwerk [ˈba͜uhantvɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUHANDWERK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUHANDWERK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauhandwerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Bauhandwerk

ambarcațiune

Handwerk

Ca ambarcațiune, sunt definite numeroase activități comerciale, care de obicei fabrică produse la comandă sau oferă servicii la cerere. Termenul se referă și la întreaga profesie. Mestesugurile se opun producției industriale în masă. Comerțul cu artizanat este reglementat în Germania de regulamentele de artizanat. Als Handwerk werden zahlreiche gewerbliche Tätigkeiten bezeichnet, die Produkte meist auf Bestellung fertigen oder Dienstleistungen auf Nachfrage erbringen. Der Begriff bezeichnet auch den gesamten Berufsstand. Die handwerkliche Tätigkeit steht der industriellen Massenproduktion gegenüber. Das handwerkliche Gewerbe wird in Deutschland verbindlich durch die Handwerksordnung geregelt.

Definiția Bauhandwerk în dicționarul Germană

Artizanat de constructii. Handwerk des Bauwesens.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauhandwerk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUHANDWERK


Bildwerk
Bịldwerk [ˈbɪltvɛrk]
Blendwerk
Blẹndwerk [ˈblɛntvɛrk]
Bäckerhandwerk
Bạ̈ckerhandwerk [ˈbɛkɐhantvɛrk]
Elektrohandwerk
Elẹktrohandwerk
Fleischerhandwerk
Fle̲i̲scherhandwerk [ˈfla͜iʃɐhantvɛrk]
Friseurhandwerk
Friseurhandwerk
Handwerk
Hạndwerk 
Jugendwerk
Ju̲gendwerk [ˈjuːɡn̩tvɛrk]
Kunsthandwerk
Kụnsthandwerk
Malerhandwerk
Ma̲lerhandwerk [ˈmaːlɐhantvɛrk]
Mundwerk
Mụndwerk [ˈmʊntvɛrk]
Schlosserhandwerk
Schlọsserhandwerk [ˈʃlɔsɐhantvɛrk]
Schmiedehandwerk
Schmi̲e̲dehandwerk [ˈʃmiːdəhantvɛrk]
Schneiderhandwerk
Schne̲i̲derhandwerk [ˈʃna͜idɐhantvɛrk]
Standardwerk
Stạndardwerk
Tischlerhandwerk
Tịschlerhandwerk [ˈtɪʃlɐhantvɛrk]
Waidwerk
Wa̲i̲dwerk
Weidwerk
We̲i̲dwerk [ˈva͜itvɛrk]
Zimmererhandwerk
Zịmmererhandwerk
Überlandwerk
Ü̲berlandwerk, auch: […ˈlant…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUHANDWERK

Baugerüst
Baugeschichte
Baugesellschaft
Baugespann
Baugewerbe
baugleich
Baugrube
Baugrund
Baugrundstück
Bauhandwerker
Bauhandwerkerin
Bauhaus
Bauhelfer
Bauhelferin
Bauherr
Bauherrenmodell
Bauherrin
Bauhof
Bauholz
Bauhütte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUHANDWERK

Bundwerk
Diebeshandwerk
Drechslerhandwerk
Druckerhandwerk
Fahrwerk
Gaswerk
Glaserhandwerk
Goldschmiedehandwerk
Klempnerhandwerk
Kraftwerk
Kriegshandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Maurerhandwerk
Netzwerk
Sattlerhandwerk
Schusterhandwerk
Töpferhandwerk
Uhrmacherhandwerk
Zimmerhandwerk

Sinonimele și antonimele Bauhandwerk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bauhandwerk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUHANDWERK

Găsește traducerea Bauhandwerk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bauhandwerk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauhandwerk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

建筑行业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

construcción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Building trade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिल्डिंग व्यापार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مباني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Строительство торгового
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

construção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিল্ডিং বাণিজ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Industrie du bâtiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perdagangan bangunan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bauhandwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

建築業
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

건물의 무역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perdagangan Building
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thương mại xây dựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டிடம் வர்த்தகத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

इमारत व्यापार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bina ticaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Impresa di costruzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Trade Building
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Будівництво торгового
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Clădire comerț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικοδομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boubedryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bygghandel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bygghåndverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bauhandwerk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUHANDWERK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bauhandwerk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bauhandwerk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bauhandwerk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUHANDWERK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bauhandwerk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bauhandwerk» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bauhandwerk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUHANDWERK»

Descoperă întrebuințarea Bauhandwerk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauhandwerk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bauen nach Vorschrift?
Ulrich Brohm Bauhandwerk und Obrigkeit im 17. Jahrhundert Landesherrliche Einflussnahme auf die Arbeitsweise im Bauhandwerk in Braunschweig- Wolfenbüttel 1. Einleitung Seit dem 1 6. Jahrhundert griffen die deutschen Landesfürsten ...
Thomas Spohn
2
Ich wollte nicht mehr kämpfen (müssen): Eine ...
Eine qualitativ-empirische Studie über den Ausstieg von Frauen aus dem Bauhandwerk Ute Becker. ganz Innerstes irgendwie. Ich kann das nicht richtig beschreiben. Und ich habe sehr lange dafür gebraucht, um das überhaupt zu kapieren: ...
Ute Becker, 2001
3
Die Heimatvertriebenen in Baden-Wurttemberg
Bauhandwerk hatte sich die durchschnittliche Beschäftigtenzahl der Vertriebenenbetriebe von 5,0 in 1949 auf rd. 10,0 Personen in 1956 erhöht, also verdoppelt. Im metallverarbeitenden Handwerk dagegen ist die Zahl der durchschnittlich ...
Dipl-.Vw. Erwin Muller
4
Ein Dorf und sein Laden
2.5.1 Das Bauhandwerk: Maurer und Zimmerleute Das zahlenmäßig bedeutendste Gewerbe für Atteln ist eindeutig das Bauhandwerk (vgl. auch Schmidt o.J., 71). Dieser Sektor hatte allerdings seit dem Einsetzen der Industrialisierung ...
Ira Spieker
5
Zur Krisenanfälligkeit kleiner und mittlerer Bauunternehmen
Der Abbau der betrieblichen Kapazitäten im Bauhandwerk in Verbindung mit der spezialisierungsbedingten Vervielfältigung der betrieblichen Kapazitäten in der Bauindustrie hat dazu geführt, daß sich also gegenüber dem Beginn des ...
Katja Möllmann, 2001
6
Lohn und Leistung: Lohnformen im Gewerbe, 1450-1900
108 Strolz, Das Bauhandwerk im Alten Zürich, S. 99 ff. Vockert, Das Baugewerbe dargestellt auf Grund Leipziger Verhältnisse, S. 29. 109 Strolz, Das Bauhandwerk im Alten Zürich, S. 104. Fleischmann, Das Bauhandwerk in Nürnberg, S. 149.
Reinhold Reith, 1999
7
Grundlagen der Bautechnik
1.2 Bauhandwerk und Bauindustrie Die Bauwirtschaft ist ein wichtiger Faktor in der Volkswirtschaft und ist ein Gradmesser für die Wirtschaftslage. Geht es einer Volkswirtschaft gut, wird auch viel gebaut, was dann auch wieder zu ...
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009
8
Gewerbe und Industrie im 19. und 20. Jahrhundert
3.2.3 Das Bauhandwerk In den bisher genannten bedeutendsten Gewerbezweigen, dem Tex- til- und dem Metallgewerbe, war in Deutschland im 19. Jahrhundert eine eindeutige Entwicklung weg von den traditionellen heimgewerblichen, ...
Toni Pierenkemper, 2007
9
Handwerk vor dem Untergang?: das westfälische Kleingewerbe ...
I. DAS BAUHANDWERK Will man dem hier verfolgten, begrenzten Zweck genügen, so ist es hinreichend, aus den für alle Bauberufe44 (Maurer. Zimmerleute, Dachdecker, Steinmetzen und Maler) zur Verfügung stehenden Daten diejenigen ...
Gerhard Deter, 2005
10
Elementarbildung und Berufsausbildung 1450 - 1750
Jahrhunderts vielfach erkennbar, und Techniker hießen damals noch „Künstler".2 Das galt insbesondere für das Bauhandwerk. Architektur und Planung bedeutender Städte hingen in der Frühen Neuzeit eng mit Kunst, Malerei, Bildhauerei ...
Alwin Hanschmidt, Hans-Ulrich Musolff, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUHANDWERK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauhandwerk în contextul următoarelor știri.
1
„Auszubildende sind bei uns willkommen“
Werben offensiv um Lehrlinge und fürs Bauhandwerk (v. l.) Stephan Wendland (Innungsobermeister Bau), Gerald Peters (Innungsobermeister Steinmetze), ... «unser38, Iul 16»
2
Bauhandwerker und Projektentwickler
Jahrhundert zurückverfolgen. Seit Jahrhunderten waren die männlichen Vertreter im Bauhandwerk tätig. 1892 legte Gebhard Hinteregger sen. in Bregenz den ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»
3
Fahrtkosten im Bauhandwerk sind Pflichtangabe
Handwerker, die ihre Dienstleistung beim Kunden erbringen, stellen neben der eigentlichen Dienstleistung in der Regel auch die Fahrtkosten in Rechnung. «Meistertipp, Mai 16»
4
Erste Flüchtlinge stehen vor der Gesellenprüfung
Was vor drei Jahren als bundesweites Pilotprojekt im Landkreis gestartet ist, trägt nun Früchte: Die ersten Flüchtlinge im Bauhandwerk bereiten sich gerade auf ... «Hessischer Bote, Mai 16»
5
Bauhandwerk sieht gute Chancen für Flüchtlinge
Im Qualifzierungsprogramm engagiert (von links): Jack Iyoka (Projektteilnehmer) gemeinsam mit Jasmin Baccelliere (Jobcenter Ostalbkreis), Gabriele Fuchs ... «Südwest Presse, Apr 16»
6
Vorarlberger Bauhandwerk - Errichtung des Kraftwerks Illspitz
Mit dem Bau eines Kraftwerks zwischen zwei Flüssen hat sich die Vorarlberger i+R Gruppe im Bereich des Ingenieurbaus behauptet. Hier ein Rückblick in ... «SOLID, Mar 16»
7
E-Commerce wird die Baubranche verändern
Während der Großhandel profitiert, wird der Fachhandel bedroht. Das Bauhandwerk dagegen wird sich in zwei Lager aufspalten. Der Online-Handel verändert ... «Meistertipp, Ian 16»
8
Großes Interessen an Digitalisierung im Bauhandwerk
So macht die Digitalisierung auch vor dem Bauhandwerk nicht halt. Doch wie stehen Handwerksmeister zur “Digitalen Revolution” und wie digital sind die ... «Meistertipp, Ian 16»
9
Neue EnEV-Änderungen, die auch das Bauhandwerk kennen sollte
Grund genug, dass auch das Bauhandwerk darüber Bescheid weiß, um die Kunden entsprechend informieren zu können. Der Kern der Verschärfung der ... «Meistertipp, Ian 16»
10
Rückblick auf das Bauhandwerk im Jahr 2015
Ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende und Weihnachten steht wieder einmal vor der Tür. Die Redaktion Meistertipp möchte sich für die große Treue der Leser ... «Meistertipp, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauhandwerk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauhandwerk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z