Descarcă aplicația
educalingo
baumwollen

Înțelesul "baumwollen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAUMWOLLEN ÎN GERMANĂ

ba̲u̲mwollen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUMWOLLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUMWOLLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția baumwollen în dicționarul Germană

din bumbac, de exemplu o cămașă de bumbac.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUMWOLLEN

Bollen · Dollen · Knollen · Pollen · abrollen · aufrollen · ausrollen · einrollen · geschwollen · grollen · herumtollen · rollen · scrollen · sollen · stollen · tollen · trollen · verschollen · wollen · zollen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUMWOLLEN

baumstark

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUMWOLLEN

Donnergrollen · Weihnachtsstollen · anrollen · entrollen · gequollen · herauswollen · herumrollen · herunterrollen · hinsollen · hinunterrollen · hinwollen · reinwollen · schmollen · verrollen · verschwollen · verzollen · wegrollen · wohlwollen · zusammenrollen · überrollen

Sinonimele și antonimele baumwollen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «baumwollen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAUMWOLLEN

Găsește traducerea baumwollen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile baumwollen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baumwollen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

棉花
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

algodón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cotton
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कपास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قطن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

хлопок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

algodão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কার্পাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

coton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kapas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

baumwollen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

コットン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

katun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பருத்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कापूस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

pamuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

di cotone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bawełna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бавовна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bumbac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαμβάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

katoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bomull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bomull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baumwollen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUMWOLLEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baumwollen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baumwollen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre baumwollen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUMWOLLEN»

Descoperă întrebuințarea baumwollen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baumwollen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Diese mittlere Baumwollen-Pflanze gibt in Amerika zweimal des Jahrs Ernte. Die niedere Baumwollen-Pflanze, welche auf Malta, Sieilien, in Neapel und in andern angemessenen europäischen Klimaten angetroffen wird, ist ein kleiner ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1822
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Den Gesammtwerth der jährlich im britischen Reiche fabricirten Baumwollen- waaren schlägt man auf ungefähr 30Mill. Pf. St. an. — Sehr früh zeichneten sich die Engländer auch in der Ver- 46 fcrtiglmg von Wollenwaaren aus, obgleich ...
Johann Samuel Ersch, 1840
3
Handbuch der Literatur der Gewerbskunde: in alphabetischer ...
8- Leipz. Müller 788. 8 gl. 4 Hausmann, neu ersunoene VelfahruugSart, Baumwollen u. Linnen türt. loch zu färben. 8- Leipz. Joachim 804. 8 gr. H Pieur, Oapllgnu, Baumwollen- u, Leinensärbeiey, a. 0. Franz m. Anmert. u. Zusatz, von Jäger, gr.
Johann C. Krieger, 1815
4
Polytechnisches Journal
Anwendung der farbigen Ochsenzunge (^noKus» tinctorl») in der Baumwollen-, Leinen-, Seiden- und Schafwollfärberei. Von Hrn. Dr. W. H. v. Kurrer.«) Die färbende Ochsenzunge, rothe Ochsenzunge, ^n rl,u5» linctori» 1^.) unHchte ^ lonn« ...
5
Kunst- und Gewerbe- Blatt
6L«. Auszüge, interessante, aus dem Protokolle des Vereines zur Beförderung des Gcwerbfteißes in Preußen 7! 9. Baumwollen-Spinnereien, bayerische, Bemerkungen hierüber 3 t?. Baumwollen-Spinnmaschine, ihre Beschreibung Bausteine ...
6
Intelligenzblatt der Stadt Lindau im Oberdonau-Kreise: Für ...
Im jdberdonau » Kreise existiere früher , bc, sonderö in Augsbirrg, zufolge der Caruri Fabri« ken« eine ausgebreitete Baumwollen > Weberei, die beinahe verschwunden war, und crst wieder. >, ^ durch die patriotischen Bemühungen des ...
Lindau (Bodensee), 1828
7
Polytechnisches Journal
Verbesserte Methode den Farbstoff des Krapps ohne Färbe« proceß auf Baumwollen«, Seiden«, Leinen« und anderen Fabricaten haltbar zu befestigen, worauf sich Fauquet Delarue Sohn, aus Deville bei Rouen, dermalen in Manchester, am ...
Johann Gottfried Digler, 1839
8
Bericht über die Ausstellung Sächsischer Gewerb-Erzeugnisse: ...
Sectio«. Baumwollen-. und. Seiden-Fabrikation. I. Baumwollen-Fabrikation. §. 15. Allgemeine Bemerkungen. Je ausführlicher sich der Bericht des Iahres l834 im Allgemeinen über die Bedingungen verbreitet hat, unter denen die vollstandige ...
Ausstellung Sächsischer Gewerb-Erzeugnisse, 1839
9
Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...
Der Absatz der Baumwollen- Manufakturwaaren im Innern mehre sich, und in 1,^, Z habe dem Begehr nicht Genüge geleistet werden können; Elsaß führe bloß gedruckte Waare ins Ausland, was aber davon „ach England gegangen , sei bloß  ...
10
Zeitung für die elegante Welt
Od« gründlich« Anweisung, Baumwollen», Leinen- und Sei- denzeug, so »i« dergleichen Garn, in großen und llclncn Quantitäten auf die leichteste und vorlheilhaftest« Weise echt «nd dauerhaft zu färben. Nebst Belehrungen über dl« Appre ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUMWOLLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baumwollen în contextul următoarelor știri.
1
„Unter unserem Himmel“ besucht in der Genussregion Oberfranken ...
... zeigt, wie man mit viel Sahne und Soßkuchen ein „Gschling“ aus Innereien kocht und klärt die Frage, warum die dazu gereichten Klöße „baumwollen“ sind. «Der Neue Wiesentbote, Iun 16»
2
„Die Menschen müssen wirklich wieder erst lernen Hanf zu tragen ...
Die Kleidung kann daher länger getragen werden und muss seltener gewaschen werden als Kleidung aus Baumwollen, weshalb Hanf auch noch nach der ... «Hanf Journal, Apr 16»
3
Indien wird zweitgrößter Textilexporteur der Welt
Die Statistik der UN Comtrade umfasst sämtliche Arten von Textilien, von Garn und Faden bis hin zu fertigen Kleidungsstücken aus Baumwollen, Seide, Wolle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 14»
4
Textilbranche Jeans für die Gutbetuchten
... Techniken der Färber und natürliche Stoffe, auf Indigo und Färberwaid, Suvin-Garn und langfasrige Baumwollen. Das alles hat seinen Preis, viele zahlen ihn, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 14»
5
So vielfältig wie fränkisches Bier
Apropos Ringelsocken, baumwollen versteht sich, da geht der frechen, charmanten Spötterin, bevor sie zulangt, einiges durch den Kopf: „Camel Collection, ... «Derwesten.de, Ian 13»
6
Indien erlaubt wieder Ausfuhr von Baumwollgarnen
Die Nachfrage nach indischer Baumwollen und Baumwollgarne ist riesengroß. Das Land ist mit einer Menge von 32,9 Mio. Ballen Baumwolle einer der ... «fabeau - Fashion Business News, Feb 11»
7
Babyhaut rosig und zart
Baumwolle ist hautfreundlich, atmungsaktiv und auch pflegeleicht. Deshalb bevorzuge Baumwollen und verzichte auf Synthetiks ! Eine gut beheizte Wohnung ... «Adeba.de, Mar 10»
8
Fashion Show Anett Röstel zur
... Frühjahr/Sommer 2010, für die Materialien wie Leinenmischungen, hochwertige Baumwollen, Stretch-Baumwollmischungen und Seide verwendet wurden. «modekultur.info, Das Onlinemagazin für Berlin, Iun 09»
9
Seite 1 — Kempinski Giardino di Costanza, Sizilien
Nur der Kenner weiß, dass es sich hier um die beste aller Baumwollen handelt. Sie streichelt den Körper, wie es die sensiblen Finger eines Geliebten tun, ist in ... «Die Zeit, Iun 05»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. baumwollen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baumwollen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO