CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERZOLLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verzolle
du verzollst
er/sie/es verzollt
wir verzollen
ihr verzollt
sie/Sie verzollen
Präteritum
ich verzollte
du verzolltest
er/sie/es verzollte
wir verzollten
ihr verzolltet
sie/Sie verzollten
Futur I
ich werde verzollen
du wirst verzollen
er/sie/es wird verzollen
wir werden verzollen
ihr werdet verzollen
sie/Sie werden verzollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verzollt
du hast verzollt
er/sie/es hat verzollt
wir haben verzollt
ihr habt verzollt
sie/Sie haben verzollt
Plusquamperfekt
ich hatte verzollt
du hattest verzollt
er/sie/es hatte verzollt
wir hatten verzollt
ihr hattet verzollt
sie/Sie hatten verzollt
Futur II
ich werde verzollt haben
du wirst verzollt haben
er/sie/es wird verzollt haben
wir werden verzollt haben
ihr werdet verzollt haben
sie/Sie werden verzollt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verzolle
du verzollest
er/sie/es verzolle
wir verzollen
ihr verzollet
sie/Sie verzollen
Futur I
ich werde verzollen
du werdest verzollen
er/sie/es werde verzollen
wir werden verzollen
ihr werdet verzollen
sie/Sie werden verzollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verzollt
du habest verzollt
er/sie/es habe verzollt
wir haben verzollt
ihr habet verzollt
sie/Sie haben verzollt
Futur II
ich werde verzollt haben
du werdest verzollt haben
er/sie/es werde verzollt haben
wir werden verzollt haben
ihr werdet verzollt haben
sie/Sie werden verzollt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verzollte
du verzolltest
er/sie/es verzollte
wir verzollten
ihr verzolltet
sie/Sie verzollten
Futur I
ich würde verzollen
du würdest verzollen
er/sie/es würde verzollen
wir würden verzollen
ihr würdet verzollen
sie/Sie würden verzollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verzollt
du hättest verzollt
er/sie/es hätte verzollt
wir hätten verzollt
ihr hättet verzollt
sie/Sie hätten verzollt
Futur II
ich würde verzollt haben
du würdest verzollt haben
er/sie/es würde verzollt haben
wir würden verzollt haben
ihr würdet verzollt haben
sie/Sie würden verzollt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verzollen
Infinitiv Perfekt
verzollt haben
Partizip Präsens
verzollend
Partizip Perfekt
verzollt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERZOLLEN»
Descoperă întrebuințarea
verzollen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
verzollen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
... Tarif binnen 14 Tagen zu verzollen. (§. 8. 4.) Die Waaren, welche auch
hinführe zur Creditauflage geeignet sind, mögen indessen, wenn dem §. 18« der
Zollverordnung und den §§. 1 und 2 dieser Bekannt, machung Genüge geleistet
wird, ...
2
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
3) Was Dänemark und Holfiein zu Lande an eigenen Waaren ausführen,
verzollen fie nach einem unter lit. 1) mirgetheilten Tarif. Auch dasjenige, was fie
zu Lande in die Stadt bringen und unverkauft wieder ausführen, verzollen fie
anderen ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1838
3
Als Herr Johan Arnold Groverman Kauf- und Handelsman in ...
Nun berichten sie, daß sie oft werden gezwungen, durch unser Offi- eirer des
Zollen, dar die Wahren werden hingebracht, daß sie dieselbige mustcn also bald
mit io pro Ont verzollen, und also bald auß dem Zollhause wegh nehmen, und
wan ...
Johann Philipp Cassel, 1776
4
Blumenmilch... die Amsterdamer Jahre
Ging man durch den grünen Korridor, zeigte man damit an, man habe nichts zu
verzollen. Lief man hingegen durch den roten, wünschte man etwas zu verzollen.
Ich hatte nichts zu verzollen, oder zumindest nichts das ich verzollen wollte.
Carlitos Amsel vom Holunderstrauch, 2010
5
Die Reisen des Herrn Zeth:
»Die müssen sie verzollen!« »Ich werde doch nicht meine Sachen verzollen!«
antwortete Martin mit erhöhter Stimme und rötlichen Flecken im Gesicht. »Neue
Kleidung muss verzollt werde!« Mit einer schon an gedämpfter Wut grenzender ...
6
Zeitung für die Verhandelungen der ... Holsreinischen ...
Pfd., sondern dergestalt zu tarisiren, daß sie nach dem Stoffe, aus dem sie
verfertigt wären, und, wenn sie verschiedene Stoffe enthielten, nach dem Stoffe,
der den höchsten Zoll zahlte, zu verzollen seien. Der Borschlag wurde damals
nicht ...
Holstein. Ständeversammlung, 1840
7
Nicht auf den Mund gefallen: So werden Sie schlagfertig und ...
Sie werden selten gefragt: »Ha ben Sie was zu verzollen?«, sondernes wird
vorausgesetzt, dass Sie etwas zu verzollen haben, und man fragtSie: »
WashabenSie zu verzollen?« Von1000 Leuten, die mit zu deklarierenden Waren
überden ...
8
Real-Index oder Extractus derer hochfürstl. ...
Welche rohe Häute, von Bürgern in Loco erkauft werden, sind des Zolls befreyr,
andererge, stalt und wann man sie durch Zoll, Städte führet, zu verzollen. 2«. Jul.
1776. 4. Febr. 1694. 16. Zun. 1714. 19. Dec. 1748. 29. May 1752. 29. Jan. 1776.
Johann Philipp Heuber, 1784
9
Allgemeines oeconomisches Forst-Magazin, in welchem ...
Uptern Weg.undHauptzollstätten abgezogen, jedoch innerhalb Falzes , wie viel
und warum sie allda weniger verzollen? nachgetragen, die Urkund abcr vom
Beam. ten zu lausten hinterlegt: 2Z.) Nichtweniger auch abgezogen werden , was
...
10.2. Zollkontrolle. A Wo findet die Zollabfertigung statt? * Ist das Ihr Koffer? Ihre
Handtasche? Ihre Aktentasche? A Öffnen Sie bitte Ihre Koffer! diesen Koffer! A
Haben Sie nichts Zollpflichtiges? A Haben Sie etwas zu verzollen? A Ich habe ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERZOLLEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
verzollen în contextul următoarelor știri.
Nichts zu verzollen
Nach dem preisgekrönten Welterfolg "Willkommen bei den Sch'tis" nimmt Regisseur, Autor und Hauptdarsteller Dany Boon in "Nichts zu verzollen" die ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Dec 16»
Die Reisenden und der Zoll
Haben Sie was zu verzollen? Eine Lüge auf diese Antwort kann teuer werden. Hier ist eine Gepäckkontrolle durch eine Zollbeamtin am Flughafen Frankfurt zu ... «Südwest Presse, Iul 16»
Müssen Zähne verzollt werden? Zehn verblüffende Antworten für ...
Was man mitnehmen darf und was nicht, was man verzollen muss oder müsste – das ... Nicht verzollt werden müssen deshalb etwa auch geflickte Löcher in den ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
Außer Angst nichts zu verzollen
Die echten Grenzschützer zwischen Lille und Tournai reagierten auf den Filmerfolg und setzten Schaufensterpuppen in Uniform in die längst nutzlosen ... «DIE WELT, Feb 16»
Film-Tipp des Tages: «Nichts zu verzollen»
Das Schengener Abkommen bricht als Katastrophe über einen belgischen Zöllner herein: Er muss an der französisch-belgischen Grenze mit einem ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 15»
Grenzkontrollen: Wenn Zöllner Jagd auf Uhrenschmuggler machen
„Haben Sie etwas zu verzollen?“ lautete die routinierte Frage. „Nein“, war die prompte Antwort. Vielleicht war die Antwort etwas zu zackig ausgefallen, denn der ... «WirtschaftsWoche, Iun 15»
Tramadol-Kombi: Nichts zu verzollen
Berlin - In Österreich haben Zollbeamte am vergangenen Wochenende rund 50.000 Schmerztabletten sichergestellt. Bei den Medikamenten, die zwei Männer ... «APOTHEKE ADHOC, Oct 14»
Ab 1. Juli soll das Verzollen an der Grenze einfacher werden
Ab dem 1. Juli wird das Verzollen an den Schweizer Grenzen einfacher. Wer zum Privatgebrauch oder zum Verschenken Waren im Wert von insgesamt bis 300 ... «BLICK.CH, Iun 14»
München: Zoll am Flughafen schnappt Uhren-Schmuggler
Beim „grünen“ Ausgang, der eigentlich signalisiert, dass der Reisende nichts zu verzollen hat, unterzogen die Zollbeamten zwei Männer die aus der Türkei ... «münchen.tv, Apr 14»
Baden-Württemberg Haben Sie was zum Verzollen? – Schweiz ...
Pizza aus Deutschland schmeckt Schweizern in Grenznähe besonders gut, vor allem ist sie günstig. Jetzt zieht die eidgenössische Zollverwaltung die Zügel an ... «suedkurier.de, Ian 14»
