Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baureif" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUREIF ÎN GERMANĂ

baureif  [ba̲u̲reif] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUREIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUREIF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baureif» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baureif în dicționarul Germană

dezvoltate și lansate pentru a construi până în prezent pre-planificate care pot fi demarate cu construcția. dezvoltate și lansate pentru dezvoltareImage-ready teren. erschlossen und zur Bebauung freigegeben so weit vorgeplant, dass mit dem Bau begonnen werden kann. erschlossen und zur Bebauung freigegebenBeispielbaureife Grundstücke.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baureif» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUREIF


Armreif
Ạrmreif [ˈarmra͜if]
Greif
Gre̲i̲f
Haarreif
Ha̲a̲rreif [ˈhaːɐ̯ra͜if]
Raureif
Ra̲u̲reif [ˈra͜ura͜if]
Silberstreif
Sịlberstreif
Stegreif
Ste̲greif
Streif
Stre̲i̲f
druckreif
drụckreif [ˈdrʊkra͜if]
einbaureif
e̲i̲nbaureif
filmreif
fịlmreif
frühreif
frü̲hreif [ˈfryːra͜if]
geschlechtsreif
geschlẹchtsreif [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜if]
krankenhausreif
krạnkenhausreif [ˈkraŋkn̩ha͜usra͜if]
marktreif
mạrktreif
reif
re̲i̲f 
schlachtreif
schlạchtreif [ˈʃlaxtra͜if]
schrottreif
schrọttreif [ˈʃrɔtra͜if]
spruchreif
sprụchreif 
unreif
ụnreif
urlaubsreif
u̲rlaubsreif 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUREIF

baupolizeilich
Baupreis
Bauprogramm
Bauprojekt
Baurat
Baurätin
Bauraum
Baurecht
baurechtlich
Baureferat
Baureihe
bäurisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUREIF

Goldreif
Nadelstreif
Stirnreif
abbruchreif
bettreif
bühnenreif
elfmeterreif
erntereif
kabarettreif
konzertreif
museumsreif
pensionsreif
schnittreif
schulreif
serienreif
sturmreif
unterschriftsreif
vollreif
zuchtreif
überreif

Sinonimele și antonimele baureif în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «baureif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUREIF

Găsește traducerea baureif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile baureif din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baureif» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

准备建设
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

listo para la construcción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ready for construction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निर्माण के लिए तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جاهزة للبناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

готов к строительству
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pronto para construção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নির্মাণের জন্য প্রস্তুত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prêt pour la construction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bersedia untuk pembinaan
190 milioane de vorbitori

Germană

baureif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

建設のための準備ができて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

건설을위한 준비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

siap kanggo construction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sẵn sàng để xây dựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டுமான தயாராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बांधकाम तयार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

inşaat için hazır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pronto per la costruzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gotowy do budowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

готовий до будівництва
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gata pentru constructii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έτοιμα για την κατασκευή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gereed vir konstruksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

redo för konstruktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klar for bygging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baureif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUREIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baureif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baureif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baureif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUREIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baureif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baureif» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre baureif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUREIF»

Descoperă întrebuințarea baureif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baureif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berliner Jahrbuch f?r Handel und Industrie
208 500 qm baureif geworden. Von dem in den letzten 10 Jahren erschlossenen Gelände sind im ganzen noch ca. 322300 qm vorhahden. Die Erschliessung der neuen Gelände kam vorwiegend der mittleren und wohlhabenden Bevölkerung ...
Korporation der Kaufmannschaft von Berlin
2
Die Baulanderschliessung und deren Finanzierung
Nach Schätzung des ARE sind in den meisten Kantonen mehr als 50 Prozent der noch unüberbauten Bauzonen baureif. Schweizweit sind somit rund 33'000 Hektaren der Bauzonenreserven bereits baureif, bei weiteren rund 12'000 Hektaren ...
‎2006
3
Kommunale Richt- und Nutzungsplanung: ein Lehrbuch
Deshalb ist eine Unterscheidung der Grundstücke nach folgenden Kriterien wertvoll: • baureif • innert 5 Jahren baureif • übrige Bauzone Zusammenfassend wurde 1991 die Übersicht über den Stand der Erschliessung nach Gemeinden ...
Kurt Gilgen, 2006
4
Deutsche Schaubühne seit Lessing und Schröder bis auf die ...
Baureif. a. (Sin Fühler ÍrunF Kommt Don ben Copien in ber llntecmelt. 2l H t on i о (Гп ЗФ banfe bir, bu ЛсЬНфс 2Ф rocrbe поф bir einen SJîanti Saitret t a. SBariim nicßt gar? 2l 11 ionio (mía «Hf(. SKitu mit§ ¡ф gcßn — Зф bin «Sejjr matt iinb ...
5
Planungsmethodik in der kommunalen Raumplanung: vom ...
Diese lässt sich nach folgenden Kriterien beschreiben: Erschliessungsstand: – erschlossen – teilweise erschlossen – nicht erschlossen Erschliessungswerk: – Strasse – Wasser – Kanalisation – Elektrizität, Gas Baureife: – baureif – innerhalb ...
Kurt Gilgen, 2006
6
Bodenmarkt und Bodenpolitik in der Bundesrepublik Deutschland
Dann nämlich könnten die Kaufpreise (einschließlich des Ausgleichsbetrags) früher baureif gewordener Grundstücke als Vergleichswerte für den Ausgangswert nun baureif werdender Grundstücke herangezogen werden. Auch der ...
Günter Epping, 1977
7
Architecture and construction dictionary: ...
... developed (plot ofland) baureif developed land Bauland (erschlossen) developed plot (developed site) Grundstück (baureif) developed property bebautes Grundstück development area Bebauungsgebiet, Erschließungsgebiet development ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
8
Die Rundfunkgebühr auf dem Prüfstand der Finanzverfassung
Ziel der Erschließung ist es, Grundstücke baureif zu machen, indem unter anderem Straßen und Wege gebaut werden, die sich als Verbindungsweg zum einen an das Grundstück und zum anderen an das Verkehrsnetz anschließen. 389 Die ...
Annette W. Reuters, 2009
9
Die deutsche Bewertungspraxis von Immobilien im Zuge einer ...
Vergleich des Liquidationswertverfahrens mit dem Ertragswertverfahren unter Berücksichtigung der Freilegungskosten und eines negativen, um die Bodenwertverzinsung verminderten Reinertrags Beispiel: Bodenwert BW (baureif )' = 550 ...
Robert Friedrich, 1999
10
Gesetz, Betreffend die Anlegung Von Straßen und Plätzen in ...
S3. ein ®runbftü(f, wetctjea bem Saußerbot beâ § 12 unterliegt, aber bereite jum Üeil, inbem bie ®emeinbe вот S3auBerbot abgefeijen ijat, bebaut ift, nicijt ata baureif bejeidjnet werben ; benn baafelbe unterliegt angefict)t§ ber Errichtung ...
Hugo von Strauß und Torney, Carl Saß, Renko Geffarth, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUREIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baureif în contextul următoarelor știri.
1
Neues Gewerbegebiet in Pölling „flott baureif gemacht"
Thumann: „Es freut mich, dass wir damit ein 51 450 Quadratmeter großes Gewerbegebiet flott baureif gemacht haben und die 13 Parzellen somit bebaubar sind. «Nordbayern.de, Iul 16»
2
Gebag soll in Duisburg auch Flächen entwickeln
Dahinter das anvisierte Neubaugebiet Angerbogen II, das die städtische Gebag nach dem Willen der Stadt für bezahlbares, modernes Wohnen baureif machen ... «Derwesten.de, Iun 16»
3
Neue Gewerbeflächen in Werlte im Frühjahr 2017 baureif
Die Gemeinde Werlte will weitere Flächen erwerben, um die Entwicklung der Kommune zu sichern. Foto: Daniel Gonzalez-Tepper. Werlte. Die neuen Industrie- ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
4
Baulandumlegung soll Grundstück baureif machen
Leer stehend und stark sanierungsbedürftig: Das Gebäude der ehemaligen Volksbank an der Geiststraße/Clemens-August-Straße in Ennigerloh verkommt ... «Die Glocke online, Iun 16»
5
Drei Ortsumgehungen baureif
Drei Ortsumgehungen baureif ... Brockmanns frohe Botschaft diesmal: gleich drei Umgehungsstraßenprojekte seien baureif – das der B 1 im Bereich ... «Schaumburger Zeitung, Iun 16»
6
ZUM THEMA Projekt könnte schon im Herbst Baureife erlangen
Die Fläche liegt zwischen Frankfurter Straße und Gablonzer Straße und soll im Herbst baureif sein. Begonnen werde, so Bürgermeister Hans-Georg Brum (SPD) ... «Taunus Zeitung, Mai 16»
7
CDU wirft Landesregierung Versäumnisse beim Ausbau der B27 vor
Und wenn dann über Jahre hinweg die Planung verzögert werde und die Maßnahme dann nicht zur Planfeststellung und zur Baureife gebracht werden könne, ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, Feb 16»
8
Baugrundstücke immer teurer Bauland: Vor dem Baggern hält das ...
Verkauft wurden dabei sowohl baureifes Land als auch Bauerwartungsland. Der Quadratmeter „baureifes Land“ kostete 448,18 Euro. Das waren 46,73 Euro ... «Höchster Kreisblatt, Ian 16»
9
Hückelhoven: Schmiedegasse wird bald baureif
Bürgermeister Bernd Jansen sieht den richtigen Zeitpunkt zur Baureife des Projekts mit fast 50 Jahren auf dem Buckel im Bereich des Rückraums des Markts ... «RP ONLINE, Ian 16»
10
Seeadler-Horst verhindert Weiterbau der A 20
Eigentlich wollten die Planer diesen Abschnitt in diesen Tagen für baureif erklären. Der Termin ist nun ausgesetzt. Das werde ihn persönlich und auch die ... «NDR.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. baureif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baureif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z