Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Streif" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STREIF

mittelhochdeutsch strīfe, verwandt mit ↑streifen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STREIF ÎN GERMANĂ

Streif  [Stre̲i̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STREIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STREIF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streif» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Streif

Streif

Streif

Streif este o pistă de pârtie de schi deasupra Kitzbühel din Austria și din 1937 Schauplatz de la Hahnenkammrennen internațional. Este considerată una dintre cele mai dificile și mai periculoase piste de curse din lume. Both Downhill și Super-G sunt printre cele mai provocatoare curse de schi vreodată. Dacă nu au loc curse de schi, Streif este acceptabil pentru toți entuziaștii de sporturi de iarnă din zona de schi Kitzbühel. Familia Streif, marcată ca o pantă roșie, ocolește cele trei secțiuni cele mai dificile, care sunt marcate ca trasee extreme de schi. Die Streif ist eine Skirennstrecke oberhalb von Kitzbühel in Österreich und seit 1937 Schauplatz der internationalen Hahnenkammrennen. Sie gilt als eine der schwierigsten und gefährlichsten Rennpisten der Welt. Sowohl Abfahrt als auch Super-G gehören zu den anspruchsvollsten Skirennen überhaupt. Wenn kein Skirennen stattfindet, ist die Streif für alle Wintersportler im Skigebiet Kitzbühel befahrbar. Die als rote Piste markierte Streif-Familienabfahrt umgeht die drei schwierigsten Abschnitte, diese sind als extreme Skiroute gekennzeichnet.

Definiția Streif în dicționarul Germană

Scoateți, de exemplu, o strălucire argintie în cer. Streifen Beispiel ein heller, silberner Streif am Himmel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Streif» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STREIF


Armreif
Ạrmreif [ˈarmra͜if]
Greif
Gre̲i̲f
Haarreif
Ha̲a̲rreif [ˈhaːɐ̯ra͜if]
Nadelstreif
Na̲delstreif
Raureif
Ra̲u̲reif [ˈra͜ura͜if]
Silberstreif
Sịlberstreif
bettreif
bẹttreif [ˈbɛtra͜if]
geschlechtsreif
geschlẹchtsreif [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜if]
kabarettreif
kabarettreif
konzertreif
konzẹrtreif [kɔnˈt͜sɛrtra͜if]
lazarettreif
lazarẹttreif
marktreif
mạrktreif
notreif
no̲treif [ˈnoːtra͜if]
reif
re̲i̲f 
schlachtreif
schlạchtreif [ˈʃlaxtra͜if]
schnittreif
schnịttreif [ˈʃnɪtra͜if]
schrottreif
schrọttreif [ˈʃrɔtra͜if]
unreif
ụnreif
urlaubsreif
u̲rlaubsreif 
zuchtreif
zụchtreif [ˈt͜sʊxtra͜if]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STREIF

Streichzither
Streifband
Streifbanddepot
Streifbandzeitung
Streifchen
Streife
streifen
Streifenbeamter
Streifenbeamtin
Streifenbildung
Streifendienst
streifenförmig
Streifenführer
Streifenführerin
Streifengang
Streifenhörnchen
Streifenkarte
Streifenkrankheit
Streifenmuster
Streifenpolizist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREIF

Goldreif
Stegreif
Stirnreif
abbruchreif
baureif
bühnenreif
druckreif
elfmeterreif
erntereif
filmreif
frühreif
krankenhausreif
museumsreif
schulreif
serienreif
spruchreif
sturmreif
unterschriftsreif
vollreif
überreif

Sinonimele și antonimele Streif în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STREIF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Streif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Streif

Traducerea «Streif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STREIF

Găsește traducerea Streif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Streif din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Streif» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

STREIF
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Streif
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Streif
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Streif
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

STREIF
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Streif
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Streif
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Streif
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Streif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Streif
190 milioane de vorbitori

Germană

Streif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Streif
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Streif
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Streif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Streif
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Streif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Streif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Streif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Streif
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Streif
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Streif
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Streif
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Streif
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Streif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Streif
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Streif
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Streif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Streif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Streif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Streif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STREIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Streif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Streif» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Streif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREIF»

Descoperă întrebuințarea Streif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Streif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Streif- und Jagdzüge durch die USA (Erweiterte Ausgabe)
Dieser Band bietet eine Fülle von Reisebeschreibungen des deutschen Schriftstellers.
Friedrich Gerstäcker, 2012
2
Europa und der Orient. Oestreich, die Westmächte und ...
Oefirekch- die Wefimächtc und Rußland. Streif- und Schla glichtec zur Würdigung der politij'chen Verhältnijle PMI*dcr Gegenwart, Hambukg. .Scffmann und Campe . 1855. E xq ,/“ x* - 2' /L * ( :(x“"*.-'*-k la.
3
Astronomisches Jahrbuch für das Jahr ...: nebst einer ...
Bittner. Unterm 17- April 1825 eingesandt. Jupiters -Trabanten - Verfinsterungen. David mit Frauenhofers Achromat los, Bittner mit 120mal Vergröfserung. Wahre Zeit. 5U.17' 53",2 B. Streif mittelm. Nebel. 6 7 B. Str. deutl.24.nahe a. Merid.
J.E. Bode, 1825
4
Sämtliche Werke
Streif. Das kann ich sehr leicht: ich bin es selber. Muck (ihn genauer betrachten». Richtig, das ist er ja mit i'ei5 und Seele ! Der liebe, ausgestopfte, geschniegelte, gebügelte, abgefeimte Streif! — Steht nun da, und spintistrt, wer wohl das ...
Karl Friedrich Kretschmann, 1787
5
Karl Friedrich Kretschumans [sic] sämtliche Werke
Zweiter Akt. A . Erster Austritt. Streif. Hernach Muck. Streif (kehrt mit einem Borllwische «e anriken Äxssigu« im Saal, ab.) So, ihr Herrn Iupiter , Herkules, Apollo, und wie ihr alle heißt; so seht ihr doch wieder aus, wie andre Christenmenschen.
Karl Friedrich Kretschumann, 1787
6
Berliner astronomisches Jahrbuch
Zeit. Oct. ia. Eintr. I. i6u. i»'. 3». B. 1 52 Sammlung astronomifcher Abhandlungen, . Janner 19. Austr. N. 17'. 56". Tr. Streif. mittelra — 18. JJ. B. 37. Austr. I. 1. 13. 39. Tr. St. m.w. Rd.d. 2J., Horn. a. Eintr. HI. 5. 44- 18. Tr. Streif. deutl. Marz. 7. Austr.
7
Astronomisches Jahrbuch
1819. 5.0ctb. Austr. IsteSatell. 25. — — 3teSatell. 1820. 10. Aug. Eintr. 2teSatell. 9. Nov. Austr. IsteSatell. 10»> o'48'' Streif, undeutl. 6 5 38,9 Streif, zusehen. 11 32 11,7 Streif undeutl. 9 58 18,5 Streif, zusehen. 11 54 12 Streit7 unsichtb. 5 18 5 ...
8
Piste Des Alpinen Skiweltcups: Planai, Saslong, Streif, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Zu Carl Schmitt "Der Begriff des Politischen"
Bis heute gilt Carl Schmitt als einer der einflussreichsten, wegen seiner Verbindungen zum Nationalsozialismus zugleich aber auch umstrittensten Staatsrechtler der Moderne.
Marlies Streif, 2014
10
Johann Hieronymus Schröters ... Beiträge zu den neuesten ...
Damals war eben der füdlichfte dunkle Streif wenig- ftens bis zur i iten Linie unfichtbar und die weifse Zone wurde blos durch die grauere Farbe der Polarzone begrenzt. Anfänglich hidt ich es (daher für möglich, dafs derfüd- lichftt: dunkle Streif ...
Johann Hieronymus Schröter, Johann Elert Bode, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STREIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Streif în contextul următoarelor știri.
1
STREIF Haus: Millionen-Investition in Standort und optimale Vor-Ort ...
Weinsheim / Eifel (ots) - Die Firma STREIF ist seit 1929 erfolgreich auf dem Markt präsent. Über Jahrzehnte erworbene Erfahrungen führen noch in 2016 zu ... «Finanzen.net, Iul 16»
2
Peter Fill gewinnt Abbruch-Rennen auf der Streif
Peter Fill hat das legendäre Hahnenkamm-Rennen auf der Streif in Kitzbühel gewonnen. Der Italiener siegte auf verkürzter Strecke vor dem Schweizer Duo ... «Eurosport.de, Ian 16»
3
Ski-Alpin in Kitzbühel: Saisonaus für Aksel Lund Svindal nach Sturz
Es ist bestätigt: Aksel Lund Svindal hat sich bei seinem Sturz auf der Streif in Kitzbühel das vordere Kreuzband und den Meniskus im rechten Knie gerissen. «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
4
Kitzbühel: Die Lehre aus dem Sturz-Dilemma auf der Streif
Drei schwere Stürze und ein spätes Einsehen der Jury: Die Abfahrt auf der Streif hätte eigentlich früher abgebrochen werden müssen. Doch Kitzbühel bringt ... «DIE WELT, Ian 16»
5
Unfälle bei Streif-Abfahrt: Und plötzlich ist nur noch Stille
Von der Party-Stimmung bei der legendären Streif-Abfahrt ist nach drei schweren Unfällen nichts mehr zu spüren. Die Diskussion über Sinn und Unsinn dieses ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
6
Eurosport: 360 Grad Ski-Video: Die "Streif" in Kitzbühel
Den Ski-Weltcup in Kitzbühel, die "Streif", könnt Ihr natürlich wie immer bei Eurosport und im Eurosport Player verfolgen. Durch das enge Terrain, das nahezu ... «Eurosport.de, Ian 16»
7
Streif in Kitzbühel: Der schnellste deutsche Skirennfahrer ist Westfale
Das Hahnenkamm-Rennen in Kitzbühel ist die berühmteste Ski-Abfahrt der Welt. Die legendäre „Streif“ stellt die härtesten Anforderungen an die Fahrer. Dieses ... «DIE WELT, Ian 16»
8
Hahnenkammrennen auf der Streif: Das härteste Rennen im Ski ...
Die TV-Bilder verzerren das enorme Gefälle, das die Skifahrer beim Hahnenkammrennen auf der Streif in Kitzbühel bewältigen müssen. Ich stehe jetzt gerade ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
9
Klassiker in Kitzbühel Die Stars der Streif
An diesem Samstag steht der Höhepunkt der alpinen Skisaison an: das Hahnenkammrennen in Kitzbühel mit der Abfahrt auf der Streif als ultimativem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
10
Hahnenkamm-Rennen in Kitzbühel: Die legendäre "Streif" von A bis Z
Die "Streif" in Kitzbühel gilt als ultimative Herausforderung im alpinen Ski-Rennsport. Eurosport.de präsentiert Zahlen, Fakten und Anekdoten rund um das ... «Eurosport.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Streif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/streif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z