Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Greif" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GREIF ÎN GERMANĂ

Greif  [Gre̲i̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GREIF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Greif» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Greif în dicționarul Germană

Creatură mitice cretată cu capul unui vultur și corpul unei păsări de leu de pradă. geflügeltes Fabeltier mit dem Kopf eines Adlers und dem Körper eines Löwen Greifvogel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Greif» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GREIF


Armreif
Ạrmreif [ˈarmra͜if]
Haarreif
Ha̲a̲rreif [ˈhaːɐ̯ra͜if]
Raureif
Ra̲u̲reif [ˈra͜ura͜if]
Silberstreif
Sịlberstreif
Stegreif
Ste̲greif
Streif
Stre̲i̲f
druckreif
drụckreif [ˈdrʊkra͜if]
filmreif
fịlmreif
frühreif
frü̲hreif [ˈfryːra͜if]
geschlechtsreif
geschlẹchtsreif [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜if]
krankenhausreif
krạnkenhausreif [ˈkraŋkn̩ha͜usra͜if]
marktreif
mạrktreif
reif
re̲i̲f 
schlachtreif
schlạchtreif [ˈʃlaxtra͜if]
schrottreif
schrọttreif [ˈʃrɔtra͜if]
serienreif
se̲rienreif [ˈzeːri̯ənra͜if]
spruchreif
sprụchreif 
unreif
ụnreif
urlaubsreif
u̲rlaubsreif 
überreif
ü̲berreif

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GREIF

Gregorius
Gregorsmesse
Greifarm
Greifbagger
greifbar
greifen
Greifer
Greiffuß
Greifhöhe
Greifreflex
Greifswald
Greifswalder
Greifswalderin
Greiftrupp
Greifvogel
Greifzange
Greifzirkel
greinen
greis
Greisenalter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREIF

Goldreif
Nadelstreif
Stirnreif
abbruchreif
baureif
bettreif
bühnenreif
elfmeterreif
erntereif
kabarettreif
konzertreif
museumsreif
pensionsreif
schnittreif
schulreif
sturmreif
unterschriftsreif
vollreif
zuchtreif
zuteilungsreif

Sinonimele și antonimele Greif în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Greif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GREIF

Găsește traducerea Greif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Greif din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Greif» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

格里芬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grifo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gripping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दौड़ के लिये कभी भी न उतारा गया घोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الغرفين حيوان خرافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

грифон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

griffin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইশারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

griffon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

griffin
190 milioane de vorbitori

Germană

Greif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

グリフィン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그리핀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

griffin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người còn khờ dại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கிரிஃபின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ग्रिफीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kızıl akbaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grifone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nowicjusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

грифон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grifon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γρύπας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Griffin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grip
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

griffin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Greif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Greif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Greif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Greif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GREIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Greif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Greif» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Greif

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GREIF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Greif.
1
Isaac Bashevis Singer
Greif dir alles, was du kannst!
2
Karl Johann Philipp Spitta
Gehe hin in Gottes Namen, Greif dein Werk mit Freuden an, Frühe säe deinen Samen, Was getan ist, ist getan.
3
Leo Burnett
Greif nach den Sternen. Wenn du nach den Sternen greifst, wirst du vielleicht keinen erreichen, aber du wirst auch nicht mit einer Hand voll Dreck dastehen.
4
Matthias Claudius
Greif nicht leicht in ein Wespennest, doch wenn du greifst, so stehe fest.
5
Matthias Claudius
Greif nicht leicht in ein Wespennest. Doch wenn du greifst, so greife fest!
6
Hafis
Greif nach der Süße des Seins, nicht nach langem Bestehen.
7
Omar Khayyam
Selig der Mann, dem Einsamkeit genug, der niemals seidene Gewänder trug, der wie ein Greif zum Himmel aufgeflogen, statt wie die Eule sitzt in Lug und Trug.
8
Emanuel Geibel
Greif dir im Fluge die Adler, sie reißen auf zu den Sternen dich aus den Engen.
9
Martial
Greif schleunigst zu, kurz nur bietet sich die Gelegenheit, zu Geld zu kommen.
10
Horaz
Greif diesen Tag, nimmer traue dem nächsten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREIF»

Descoperă întrebuințarea Greif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Greif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Coaching und ergebnisorientierte Selbstreflexion: Theorie, ...
Nicht jede Form der Selbstreflexion ist förderlich: Ziellose kreisende Grübeleien müssen von ergebnisorientierter Selbstreflexion unterschieden werden.
Siegfried Greif, 2008
2
Der goldene Greif
Raigowar etwas erleichtert. Er schaute zu dem neben ihm schreitenden Greif hinunter, und sein Blick begegnete den goldenen Augen des Tieres. Täuschte er sich, oder lag wirklich in diesem unergründlichen Blick der Anflug eines Lächelns ?
Gabriel Galen, 2014
3
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich: 1847
Mesko, geb. Greif. Fay. . Rofa Freyf, v. Mylius. geb. Frey. v. Yialoweß. Gabriele Marehefa Vallavicini, geb. Landgräfinn Furfienberg. Eleonore Ern- _efiineMarquife de Potnbal, geb. Graf. Saldanha Oliveira et Daun. Chriftine Conteffa Vorti. geb.
4
Erfolge und Misserfolge beim Change Management
Auf dieser Grundlage und gestützt durch die Ergebnisse einer internationalen empirischen Praktiker-Befragung über Erfolge und Misserfolge von Veränderungen wird eine umfassende integrative Multi-Source Change Management Theorie ...
Siegfried Greif, Bernd Runde, Ilka Seeberg, 2004
5
Grenztöne im Deutschen - eine empirische Studie ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,1, Ruhr-Universitat Bochum, 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gesprochene Sprache wird vom Sprechenden in bestimmten Einheiten ...
Markus Greif, 2007
6
Martin Greif: Versuch Zu Einer Geschichte Seines Lebens Und ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Simon M Prem, 2012
7
Beziehungen der ägyptischen Kultur zu Altitalien: Textteil
Unsere Fragestellung lautet demnach : Läßt sich der Ursprung des Motives auf Ägypten zurückführen? und weiter: Trägt der Greif der orientalisierenden Epoche speziell ägyptische Züge? In Ägypten erscheint der Greif bereits in der Frühzeit ...
Günther Hölbl, 1979
8
Die vergessene Bildersprache christlicher Kunst: ein Führer ...
... tot gebracht, die war in Dir verborgen, Sancta Maria."18 Greif Lange bevor uns literarische Quellen vom Greif berichten, begegnet uns sein Bild. Wohl das älteste zeigt ihn unter anderen Tieren auf einer ägyptischen Schminkpalette ( 3000 v.
Heinrich Schmidt, Margarethe Schmidt, 2007
9
Mögliche Auswirkungen auf den Verwaltungsbereich von ...
Einleitung Das Persönliche Budget ist in aller Munde.
Ralf Greif, 2013
10
Arbeitsbuch Deutsche Klassik
Mit dem Arbeitsbuch Deutsche Klassik können Studierende die einflussreichste Epoche der deutschen Literaturgeschichte kennenlernen und einen vertieften Zugang zu ihr gewinnen.
Stefan Greif, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GREIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Greif în contextul următoarelor știri.
1
Fußball Greif und Einheit weiter im Pokal dabei
Der FSV Einheit Ueckermünde um Roman Zimmermann (blau) wurde gegen Penkun seiner Favoritenrolle gerecht Christian Johner Der FSV Einheit ... «Nordkurier, Sep 16»
2
Villa „Greif“ wird entkernt
Heiligendamm. Die Sanierungsarbeiten in der Villa „Greif“ der „Perlenkette“ in Heiligendamm gehen voran. Soweit alles nach Plan verläuft, sind Rohbau-, Dach- ... «Ostsee Zeitung, Sep 16»
3
Terrier „Greif" aus Friedrichsbrunn: Sieben einsame Tage im Schilf
Nach sieben Tagen des Hoffens, des Bangens und der Traurigkeit sind Ottmar Dielefeld und sein Terrier „Greif“ wieder ein Herz und eine Seele. Ein Angler ... «Mitteldeutsche Zeitung, Aug 16»
4
Grünes Licht der Politik für Greif-Kauf
Den Mitteltrakt des Greif-Areals will die Politik nun kaufen. Für die restlichen Flächen hat die Stadt den Immobilien-Entwickler Andreas Hüthmayr im Boot. «nachrichten.at, Aug 16»
5
Segelschulschiff "Greif" feiert 65. Dienstjubiläum
Das Greifswalder Flaggschiff "Greif" hat am Dienstag sein 65. Dienstjubiläum gefeiert. Am 2. August 1951 war der Segler noch unter dem Namen "Wilhelm ... «NDR.de, Aug 16»
6
Hotel Greif nach der Schließung in Konkurs
Die Greif Hotel & Betriebs GmbH ist pleite. Am 11. Juli wurde Konkursantrag gestellt. Masseverwalter Philipp Stossier beziffert den Schuldenstand mit 150.000 ... «nachrichten.at, Iul 16»
7
Greif' zu!“ – Petra Kvitova spricht über ihren ersten Wimbledon-Titel
„Ich saß auf der Bank und dachte: ‚Okay, das ist vielleicht die einzige Chance in deinem Leben. Also greif' zu!'“ Was sie tat: Das letzte Spiel gewann Kvitova zu ... «tennisnet.com, Iun 16»
8
Sebastian Greif wird Sparkassen-Direktor
2013 wechselte Greif zur Lebensversicherung AG, wo er seit Sommer 2014 Mitglied des Vorstandes ist. Seit Januar ist er zudem Vorsitzender des Vorstandes ... «solinger-tageblatt.de, Iun 16»
9
Café Greif hat ab 1. Juli neue Pächterin: Hotelrezeption wird zur ...
Das Café Greif am Kaiser-Josef-Platz wird nach dem geplanten Abgang von Wolfgang Schmöller neu verpachtet. Ab 1. Juli führt dort Silvia Ahrens die ... «nachrichten.at, Iun 16»
10
Hotel Greif droht das endgültige Aus
Der bisherige Greif-Eigentümer gab am Mittwoch bekannt, sein Haus zu veräußern: "Ich bin in erster Linie ein Energiehändler und kein Immobilien- und ... «nachrichten.at, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Greif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/greif>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z