Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nadelstreif" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NADELSTREIF ÎN GERMANĂ

Nadelstreif  [Na̲delstreif] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NADELSTREIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NADELSTREIF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nadelstreif» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nadelstreif în dicționarul Germană

Fabric, costum cu pinstripe. Stoff, Anzug mit Nadelstreifen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nadelstreif» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NADELSTREIF


Armreif
Ạrmreif [ˈarmra͜if]
Greif
Gre̲i̲f
Haarreif
Ha̲a̲rreif [ˈhaːɐ̯ra͜if]
Raureif
Ra̲u̲reif [ˈra͜ura͜if]
Silberstreif
Sịlberstreif
Streif
Stre̲i̲f
bettreif
bẹttreif [ˈbɛtra͜if]
geschlechtsreif
geschlẹchtsreif [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜if]
kabarettreif
kabarettreif
konzertreif
konzẹrtreif [kɔnˈt͜sɛrtra͜if]
lazarettreif
lazarẹttreif
marktreif
mạrktreif
notreif
no̲treif [ˈnoːtra͜if]
reif
re̲i̲f 
schlachtreif
schlạchtreif [ˈʃlaxtra͜if]
schnittreif
schnịttreif [ˈʃnɪtra͜if]
schrottreif
schrọttreif [ˈʃrɔtra͜if]
unreif
ụnreif
urlaubsreif
u̲rlaubsreif 
zuchtreif
zụchtreif [ˈt͜sʊxtra͜if]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NADELSTREIF

Nadelgehölz
Nadelgeld
Nadelholz
nadelig
Nadelkissen
Nadelkraut
Nadelmalerei
nadeln
Nadelöhr
Nadelpapier
nadelspitz
Nadelspitze
Nadelstärke
Nadelstich
Nadelstreifen
Nadelstreifenanzug
Nadelwald

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADELSTREIF

Goldreif
Stegreif
Stirnreif
abbruchreif
baureif
bühnenreif
druckreif
elfmeterreif
erntereif
filmreif
frühreif
krankenhausreif
museumsreif
schulreif
serienreif
spruchreif
sturmreif
unterschriftsreif
vollreif
überreif

Sinonimele și antonimele Nadelstreif în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nadelstreif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NADELSTREIF

Găsește traducerea Nadelstreif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nadelstreif din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nadelstreif» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Nadelstreif
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nadelstreif
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nadelstreif
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Nadelstreif
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Nadelstreif
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Nadelstreif
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nadelstreif
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Nadelstreif
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nadelstreif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nadelstreif
190 milioane de vorbitori

Germană

Nadelstreif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Nadelstreif
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Nadelstreif
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nadelstreif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nadelstreif
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Nadelstreif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Nadelstreif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nadelstreif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nadelstreif
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nadelstreif
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Nadelstreif
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nadelstreif
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nadelstreif
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nadelstreif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nadelstreif
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nadelstreif
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nadelstreif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADELSTREIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nadelstreif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nadelstreif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nadelstreif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NADELSTREIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nadelstreif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nadelstreif» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nadelstreif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADELSTREIF»

Descoperă întrebuințarea Nadelstreif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nadelstreif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tupperware und Nadelstreif
Dieser Dresscode, der den Nadelstreif vorschreibt, existiert heute vornehmlich in der britischen Oberschicht und bei jenen Angehörigen der Mittelschicht, die deren Habitus imitieren, den „sloane ranger". Der richtige Anzug hat dort zeitlos zu ...
Manfred Russo, 2000
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/NADELSTREIFEN CH D >Stoffmuster mit schmalen Längsstreifen, die sich deutlich von der Grundfarbe abheben<: Margit K. entwarf in Grau gehaltene Anzüge und Kostüme, Klein- und großkariert, Nadelstreif, Lampassen an der Hosennaht ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Zurück zur Vernunft: Wenn Gurus, Powertrainer und ...
Nieten im Nadelstreif. Und nun auch noch Nieten im Pyjama-Streifen, wie wir von der Psychoberaterin Rotraud Ferner bestsellertauglich erfahren: „Management macht impotent." Impotente Macher. Arbeitsbelastung, Zeitverschiebungen ...
Holger Rust, 2002
4
Malleus Proletarum - Der Proletenhammer
Der Nadelstreif-Joe hatte sich kurz von seinem Sessel erhoben und ins Revers seines Jacketts gegriffen. Sobald er Frasther erkannte, entspannte er sich jedoch und sagte: „Da schau her, wenn das nicht der abgängige Gorilla ist.“ „Frasther!
Marcello Dallapiccola, 2013
5
Eynhufs gesammelte Werke: Sprachspiele aus drei Jahrzehnten
Eynhufs gesammelte Werke sind gepr gt von der Leidenschaft des Autors, ganz konkrete Mi st nde mit den Mitteln der Satire anzuprangern.
Jaromir Edler von Eynhuf, Norbert Rozsenich, 2009
6
Jorinde ist tot
Wenn ich mich so umsehe, viele Proleten im Nadelstreif. Die meisten haben ihren Nadelstreif auf Kosten des Steuerzahlers! Der Herr Sektionschef hat unerlaubt mitgelauscht: ich geben, Kreisky hat das Land voranner, Doktor der Psychiatrie, ...
Philipp von Hornau
7
Zeitenwende: die SPÖ-FPÖ Koalition 1983-1987 in der ...
874 Diese Stellungnahmen des österreichischen Außenministers zur Entwicklung in Nicaragua veranlassten Hans Rauscher zu der Fragestellung, ob Erwin Lanc »ein Guerillero im Nadelstreif« sei.875 Die außenpolitische Kontroverse ...
Robert Kriechbaumer, 2008
8
Contemporary costume design: Dress Codes und weibliche ...
Der cremefarbene Skirted Suit (S 16) mit dunklem Nadelstreif, der das Ende der Shopping- Sequenz markiert, wird nach dem Mother Code wieder eingesetzt. Zwei Faktoren referieren hier ein Modisch-Sein im Sinne der 1980er Jahre. Erstens ...
Rosa Burger, 2002
9
News: Politik, Geld, Szene, Leute
NADELSTREIF IS BACK! Beinahe jeder Top-Designer zeigte heuer wieder Zweireiher und Dreiteiler im Nadelstreif-Look. Neu dabei sind die Accessoires: dunkle Hemden, Satinkrawatten und Handschuhe mit Nieten. Auch Mannerschmuck ist ...
10
Schlagwort Haider: ein politisches Lexikon seiner Aussprüche ...
1988 641 NADELSTREIF: Austrofaschist im ... (Vranitzky) - Basta 1 311993 847 NADELSTREIF: die hohen Herren im ... (SPÖ-Regierung) - Kurier 1 27.9.1987 396 NADELSTREIF: Kußmund und ... - Freiheitlicher Pressedienst 1 9.1. 1994 987 ...
Jörg Haider, Gudmund Tributsch, Franz Januschek, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADELSTREIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nadelstreif în contextul următoarelor știri.
1
"Faust": Flanieren durch die Gärten des Tragischen
Dass der Teufel allemal die besten Darstellerkarten hat, beweist Adam Palka mit jedem Ton, jeder Grimasse, ob nun im Nadelstreif, in Uniform oder halbnackt. «derStandard.at, Nov 16»
2
Rüsten für Neuwahlen I: Kern engagiert Kampagnen-Guru
... gilt eben nicht " unser Geld für unsere Leute ". Ganz einfach. Aber großmundig 200 000 neue Arbeitsplätze versprechen. So ist das mit den Nadelstreif Sozis. «DiePresse.com, Oct 16»
3
Mehr als "Nieten im Nadelstreif"
Die zunehmend komplexere Arbeitswelt muss sich auch in der Ausbildung von Nachwuchsführungskräften niederschlagen. Und das besser heute als morgen. «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
4
Doktor Faust als Doktor Kopf
Nadelstreif statt Boxershorts, einen Universitätsprofessor als „Ringrichter“, akademisch dekorierte Zuhörer und Kollegen statt eines nach ... «Vorarlberger Nachrichten, Aug 16»
5
Ghostbusters-Interview: "Die besten Lacher meines Lebens"
Paul Feig, der Regisseur von "Ghostbusters", ist eine makellose Erscheinung. Perfekter Nadelstreif mit Anzugweste, orange Krawatte, oranges Stecktuch – und ... «Kurier, Iul 16»
6
Dichand-Journalismus: Einfache Antworten
Thomas Chorherr hingegen, zu subtileren Gedankengängen durchaus fähig, stieß sich an Christian K., Proletarier im Nadelstreif, und zwar insbesondere an ... «derStandard.at, Iul 16»
7
Kern, ein Genosse der Jung-Bosse
Aber der angesagte Klassenkampf im Nadelstreif findet nicht statt. Nach dem SPÖ-Parteitag am 25 Juni hat sich der Fokus verschoben. Jetzt ist Kern thematisch ... «Kurier, Iul 16»
8
"Ein Spiel, bei dem alle verlieren"
Zeit und vor allem Nerven, um zu plaudern, haben die Herren im Nadelstreif heute nicht einmal in ihrer Mittagspause. In den Kaffeebars im Schatten der riesigen ... «Kurier, Iun 16»
9
Facility Management: Zum Service bitte!
Facility Management, das ist eben nicht der Hausmeister im Nadelstreif, sondern eine durchaus anspruchsvolle Managementaufgabe, und es wird oft mit Facility ... «derStandard.at, Iun 16»
10
Porträt: Christian Kern - ein Sozialist im Nadelstreif
Vom Bahnchef zum Bundeskanzler: Christian Kern wird höchstwahrscheinlich auf den zurückgetretenen österreichischen Kanzler Faymann folgen. Doch wer ist ... «tagesschau.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadelstreif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nadelstreif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z