Descarcă aplicația
educalingo
Beendung

Înțelesul "Beendung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEENDUNG ÎN GERMANĂ

Beẹndung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEENDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEENDUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Beendung în dicționarul Germană

terminația, limita de terminare, sfârșitul.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEENDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEENDUNG

Beeinflussung · beeinspruchen · beeinträchtigen · Beeinträchtigung · beelenden · Beelzebub · beenden · beendigen · Beendigung · beengen · Beengtheit · Beengung · Beeper · beerben · Beerbung · beerden · beerdigen · Beerdigung · Beerdigungsfeier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEENDUNG

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Sinonimele și antonimele Beendung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEENDUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beendung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Beendung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEENDUNG

Găsește traducerea Beendung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beendung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beendung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

完成
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

terminación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

completion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

समापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اكتمال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

завершение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

realização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পরিপূরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

achèvement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

siap
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Beendung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

完成
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

완성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

completion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoàn thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிறைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tamamlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

completamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ukończenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

завершення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

completare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ολοκλήρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voltooiing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fullbordan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ferdigstillelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beendung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEENDUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beendung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beendung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beendung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEENDUNG»

Descoperă întrebuințarea Beendung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beendung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vertraute Geschichte Des Preussischen Hofs und Staats Seit ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
pseud Arnim, 2010
2
Der Sachverständigenrat zur Begutachtung der ...
Beendung der Mitgliedschaft Die Mitgliedschaft im Sachverständigenrat wird regelmäßig kraft Gesetzes beendet durch Zeitablauf, ohne daß es eines konkretisierenden Verwaltungsaktes bedarf, ähnlich etwa wie bei Beamten auf Zeit154.
Norbert Kämper
3
Die Mehrwertsteuer
Bei der Beendung der Steuerpflicht ist eine Schlussabrechnung zu erstellen. Dabei ist u.a. eine Vorsteuerkorrektur im Eigenverbrauch infolge Nutzungsänderung zu prüfen und/oder die angefangenen Arbeiten und offenen Debitoren sind ...
‎2012
4
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
Der im Verlaufe der Verhandlung nachgefolgten Eingaben aber ist in der Tabelle nur unter der Nummer der Klage, und nur in so fern zu erwähnen, als es zur Nachweisung der Beendung oder des Stand« plmcteö des Geschäftes erforderlich ...
5
Muster erfolgreicher Internationalisierung von ...
B.: opportunistisches Verhalten erhöht die strategische Flexibilität; ggf. autonomere Entscheidungen, wenn Partner die Beendung des JV oder Wechsel zu Arrangements mit höherer Kontrolle blockierer Sinclair/ Faktoren, die zu verminderter ...
Sandra Schwarz, 2009
6
Ein Tiefes Geheimnis:
Ganzwie du willst, Sara, wie du willst – das ist die ganze Meinung, die ich mir erlaube zu sagen, bis wir wieder in Truro sind und nach Beendung unserer Reise ausruhen.“ „Nach Beendung deiner Reise,Onkel; nach Beendung meiner Reise, ...
Wilkie Collins
7
Kriege: Eine Gesellschaftstheorie gewaltsamer Konflikte
Ein Faktor bei der schnellen Beendung von Kriegen ist dabei sicherlich auch die fehlende Akzeptanz von Krieg als Mittel der Konfliktaustragung in der » internationalen Gemeinschaft«, d.h. im weltpolitischen System und der (welt) öffentlichen ...
Barbara Kuchler, 2013
8
Pepita - Takeshi inoue auf der Spur von Antoni Gaudi
JAHR FREIGNISSE |890 I 892 |893 |894 |895 I 898 |900 |903 |904 l 906 I9lO l9|l | 9l2 1914 |916 |918 |923 |925 |926 Beendung des (elegia Teresiana und des Palastes Güell. Gaudi bekommt die Bestellung der Kirche Colònia Güell. Tod des  ...
Takehiko Inoue, 2013
9
Ordnungswidrigkeitenrecht
die Beendung vor, wenn der Täter alle mit der Tat von ihm beabsichtigten Ziele erreicht hat. Gehört zum Tatbestand ein Erfolg, so kann die Tat erst beendet sein, wenn der vom Gesetz verlangte Erfolg eingetreten ist (§ 33 Abs.3, S. 2). Beispiel:  ...
Karl Brenner, 2000
10
Rückentraining
26. 26.4. Umfrageformular. nach. Beendung. des. Rückentriathlons. 26. Wie würden Sie Ihre Beschwerden zu Beginn des Rückerrtr'iahtlorrs beschreiben? Ü sehr gering Ü gering Ü ernst Ü sehr ernst Wie lange hatten Sie Beschwerden bevor ...
Frederik Deemter, Jan Wolters, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEENDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beendung în contextul următoarelor știri.
1
Weiterbildungsmöglichkeiten in Papenburg
Nach Beendung der Schule und einer anschließenden Ausbildung ist es für die meisten Menschen mit dem Lernen erst einmal vorbei. Um jedoch im Leben ... «El-News.de, Iun 16»
2
Verbot für Amnesty International an katholischen Schulen?
... vom Schutz des Lebens zu dessen Beendung. Auf jeden Fall muss eine sehr ernste Diskussion zwischen Eltern und Schulen stattfinden, ob Amnesty noch als ... «hpd.de, Iun 16»
3
«Präsident Maduro, ich halte das nicht mehr aus»
An die Beendung der überbordenden Kriminalität. An ein Ende der seit Monaten grassierenden Nahrungskrise. Denn mittlerweile hat die Versorgungsknappheit ... «Der Bund, Iun 16»
4
Russland - EU-Staaten befürworten Verlängerung der Sanktionen
Die EU-Länder wollen eine Verlängerung der Sanktionen gegen Russland - denn die Minsker Vereinbarungen zur Beendung der Ukraine-Krise sehen sie nicht ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
5
Politische Spaltung von Gaza
Die Demonstranten forderten in ihren Parolen die Beendung der Probleme im Gaza Streifen sowie der politischen Spaltung im Land. Der Protestmarsch wurde ... «TRTDeutsch.com, Iun 16»
6
Desmond Tutu nominiert Terrorist für den Friedensnobelpreis
Tutu, selbst Gewinner des Friedensnobelpreises im Jahr 1984 aufgrund seiner Bemühungen zur Beendung der südafrikanischen Apartheid, hatte am letzten ... «Audiatur-Online, Iun 16»
7
Die deutsche Bundesregierung hat den Luftanschlag auf ein ...
Seibert rief alle Parteien in Syrien zur Beendung der Gewalt und Wiederherstellung der Übereinstimmung erzielten Waffenruhe auf. Der deutsche ... «TRTDeutsch.com, Apr 16»
8
Netanjahu verteidigt israelische Soldaten
Senator Leahy hatte die Beendung der US-Hilfen an Israel gefordert, sollte festgestellt werden, dass israelische Sicherheitseinheiten die Menschenrechte ... «TRTDeutsch.com, Mar 16»
9
Rußland zieht Großteil seiner Truppen aus Syrien ab
Obama soll bereits in einem Telefonat mit Putin über den russischen Truppenabzug und über die nächsten Schritte zur Beendung der Kampfhandlung ... «Junge Freiheit, Mar 16»
10
Bildprogramm Picasa wird von Google Fotos ersetzt
Google hat die endgültige Beendung des Dienstes Picasa zur Bilderspeicherung und Bearbeitung bekannt gegeben. Laut einem Blogeintrag ist ab dem ersten ... «übergizmo.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beendung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beendung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO