Descarcă aplicația
educalingo
Ausstieg

Înțelesul "Ausstieg" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUSSTIEG ÎN GERMANĂ

A̲u̲sstieg 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSTIEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSTIEG ÎN GERMANĂ?

Definiția Ausstieg în dicționarul Germană

ieșind dintr-o deschizătură, loc pentru a ieși din ieșire. Ieșirea din barcă - © Heribert Braun, Berlin Ieșirea din barcă - © Heribert Braun, BerlinAplicarea peșterii este prin intermediul unei scări.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSTIEG

Abstieg · Anstieg · Atomausstieg · Aufstieg · Direkteinstieg · Druckanstieg · Durchstieg · Einstieg · Emporstieg · Kostenanstieg · Kursanstieg · Notausstieg · Preisanstieg · Quereinstieg · Temperaturanstieg · Umsatzanstieg · Umstieg · Wiederaufstieg · Wiedereinstieg · stieg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSTIEG

Aussterbeetat · aussterben · Aussteuer · aussteuerbar · Aussteuerbereich · aussteuern · Aussteuerung · Aussteuerversicherung · Ausstich · aussticken · Ausstiegluke · Ausstiegsklausel · ausstopfen · Ausstopfung · Ausstoß · ausstoßen · Ausstoßrohr · Ausstoßung · ausstrahlen · Ausstrahlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSTIEG

Blitzkrieg · Bürgerkrieg · Doppelsieg · Fieberanstieg · Formanstieg · Grieg · Kantersieg · Krieg · Leistungsanstieg · Mietanstieg · Rennstieg · Saisonsieg · Sieg · Start-Ziel-Sieg · Turniersieg · Vertragsausstieg · Wahlsieg · Weltkrieg · Wiederabstieg · Zinsanstieg

Sinonimele și antonimele Ausstieg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSSTIEG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ausstieg» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AUSSTIEG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Ausstieg» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Ausstieg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUSSTIEG

Găsește traducerea Ausstieg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ausstieg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausstieg» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

出口
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

salida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

exit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

निकास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خروج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

выход
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

saída
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রস্থান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sortie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

keluar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ausstieg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

エグジット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

출구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lối ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியேறும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बाहेर पडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çıkış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

uscita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wyjście
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вихід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ieșire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έξοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

exit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

exit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausstieg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSTIEG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausstieg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausstieg».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausstieg

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSSTIEG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ausstieg.
1
Erhart Kästner
So hat das Kind ein königliches Verhältnis zur Zeit, nämlich keins, wenn es spielt. Das ist es, was wir an der Kindheit bewundern: Ausstieg aus Zeit, Paradies.
2
Erhart Kästner
So hat das Kind ein königliches Verhältnis zur Zeit, nämlich keins, wenn es spielt. Das ist es, was wir an der Kindheit bewundern: Ausstieg aus der Zeit, Paradies.
3
Rudolf Köberle
Es darf in Brüssel nicht zu einem Einstieg in den Ausstieg aus der deutschen Sprache kommen.
4
Margot Käßmann
1986 war aus meiner Sicht der klare Imperativ zum Ausstieg.
5
Philipp Rösler
Wir erreichen einen Ausstieg aus der kalten Progression und einen Einstieg in mehr Steuergerechtigkeit.
6
Harald Schmidt
Der Umweltminister Jürgen Trittin ist zur Zeit auf Besuch in Afrika. Er wird auf die Tiere nicht schießen, sondern er spricht mit ihnen über einen langsamen Ausstieg.
7
Philipp Rösler
Wer den Ausstieg will, braucht den Einstieg in die Erneuerbaren Energien und den Ausbau konventioneller Kraftwerke.
8
Sigmar Gabriel
Dieser Tag bedeutet nichts anderes als Ihr energiepolitisches Waterloo, denn dieser Ausstieg ist unser Ausstieg, und so wird es bleiben.
9
Gerhard Schröder
Der Ausstieg dauert so lange wie der Einstieg.
10
Gerhard Schröder
Ich bin für den Ausstieg, glaube allerdings, dass die Fristen, die wir uns gesetzt haben, nicht erreichbar sind. Das dauert noch mindestens 25 bis 30 Jahre.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSTIEG»

Descoperă întrebuințarea Ausstieg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausstieg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen Anpassung und Ausstieg: Perspektiven von ...
Ulrike Eichinger rekonstruiert den (trans-)nationalen Entwicklungsprozess des Wandels und die zentralen Herausforderungen aus Sicht von PraktikerInnen auf Basis qualitativ-empirischer Daten.
Ulrike Eichinger, 2009
2
Ausstieg: Einladung zu Gedanken und Gedichten aus dem Alltag
Ausstieg,auf dem Weg zum Inneren.
Heike Kessel, 2011
3
Ausstieg mit Mitte 50: Frühpensionierung als Chance zum ...
Jede/r ist in diesem wesentlichen Lebensabschnitt mit sich alleine. Der Wirtschaftsingenieur Herb Stumpf schied mit 56 Jahren aus seinem Berufsleben aus.
Herb Stumpf, 2010
4
Sucht und Ausstieg: Wege aus der Glücksspielsucht
Dabei lässt der Autor immer wieder ehemals Spielsüchtige zu Wort kommen und aus ihren Erfahrungen berichten. "Sucht und Ausstieg" ist ein hilfreiches Praxishandbuch für Betroffene, Angehörige, Therapeuten und Beratende.
Erich Bucher, 2012
5
"Der Hass hat uns geeint": junge Rechtsextreme und ihr ...
Kameradschaft suchen sie, Anerkennung und politische Orientierung.
Birgit Rommelspacher, 2006
6
Den Ausstieg sicher gestalten: Warum Deutschland ...
Als Reaktion auf die Havarie im japanischen Kernkraftwerk Fukushima Daiichi wird Deutschland als erstes Industrieland der Welt innerhalb von rund einem Jahrzehnt vollständig aus der Kernkraft aussteigen.
Eberhard Umbach, 2011
7
Abenteuer Ausstieg: Die Schatten der Karibik
Was bewegt diese Menschen? K nnte dieses Buch, vor Erfahrungen, wie Berger sie machte, sch tzen? Fred Berkman: (selbst weit gereister Weltenbummler) "Ein Patentrezept f r problemlosen Ausstieg gibt es nicht.
Fred Berkman, 2008
8
Kommt statt dem Ausstieg der Zenit der Atomkraftnutzung in ...
In der vorliegenden Arbeit soll zur Debatte gestellt werden, inwiefern der Ausstieg aus der Atomkraft in Deutschland wirklich ein Ausstieg ist oder nur ein Manöver zur Sicherung der Arbeit bestehender Kernkraftwerke und inwiefern eine ...
Marko Ferst, 2002
9
Ausstieg in die Zukunft: eine Reise zu Ökosiedlungen, ...
eine Reise zu Ökosiedlungen, Energie-Werkstätten und Denkfabriken Ulrich Grober. denreform - Wirtschaftsreform - Lebensreform. Kreiert bei der Gründung vor gut 100 Jahren, wirkt diese Formel heute so angestaubt wie die Frakturschrift auf ...
Ulrich Grober, 1998
10
Suizid - vorzeitiger Ausstieg im Alter?
Suizid alter Menschen - Einführung in das Problem In der Bundesrepublik sterben jedes Jahr rund 12.000 Menschen durch Suizid, eine Dunkelziffer muß noch einbezogen werden.
Ute Hauser, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSTIEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausstieg în contextul următoarelor știri.
1
"Ausstieg nicht leicht zu verkraften": Brexit bedroht Europas Konjunktur
Ein Ausstieg Großbritanniens aus der Europäischen Union hätte aus Sicht eines führenden Wirtschaftsexperten negative Folgen für die Konjunktur der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
2
"Das geht ans Innerste": Klöckner dachte an Ausstieg
Die rheinland-pfälzische CDU-Wahlverliererin Julia Klöckner hat nach eigener Aussage kurzzeitig den Ausstieg aus der Politik erwogen. "Das geht schon ans ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
3
Jauch nach ARD-Ausstieg öfter im Weinberg
TV-Star Günther Jauch ist nach seinem Ausstieg als Talkmaster bei der ARD jetzt öfter auf seinem Weingut unterwegs. Aber so richtig mit anpacken kann er da ... «FM1Today, Mar 16»
4
Franken-Kredite: Ausstieg in Tranchen
Die Stadt Wien hat eine Strategie zum Ausstieg aus den in Schweizer Franken (CHF) aufgenommenen Krediten vorgelegt. Bis 2020 sollen die Kredite in ... «ORF.at, Mar 16»
5
Verdi sieht sozialen Ausstieg aus Kohle
Ein Ausstieg aus der deutschen Kohleverstromung wäre nach Auffassung der Gewerkschaft Verdi verteilt über Jahrzehnte ohne betriebsbedingte Kündigungen ... «sz-online, Ian 16»
6
Zayn Malik über "One Direction": Ausstieg vom ersten Tag an geplant
Der Ausstieg von Zayn Malik bei "One Direction" ist für viele Fans noch nicht verdaut. Während seine ehemaligen Kollegen Pause machen, startet Zayn mit ... «ProSieben, Ian 16»
7
Energiewende: Sigmar Gabriel gegen vorschnellen Kohleausstieg
Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) hält einen Ausstieg aus der ... Gabriel warnte davor, den Ausstieg aus der Kohleverstromung, die heute noch ... «DIE WELT, Ian 16»
8
Mehr Briten für EU-Ausstieg: Köln bestärkt möglichen "Brexit"
Die Ereignisse der Silvesternacht in Köln bewegt laut einer Umfrage mehr Briten dazu, sich für einen Ausstieg aus der EU auszusprechen. Ein anderes Ereignis ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
9
G-7-Gipfel in Elmau Lasershow für Kohle-Ausstieg
„Kanzlerin Merkel muss in Elmau das Ende des Kohlezeitalters einläuten“, so Münchmeyer. „Nur wenn die G7 sich auf einen vollständigen Ausstieg aus der ... «taz.de, Iun 15»
10
Red-Bull-Boss Mateschitz droht mit Formel-1-Ausstieg
Der Österreicher droht erneut mit einem Ausstieg seines Teams aus der Formel 1, falls Renault keinen konkurrenzfähigen Antrieb liefern könne. "In der Formel 1 ... «Motorsport-Total.com, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausstieg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausstieg>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO