Descarcă aplicația
educalingo
Beendigung

Înțelesul "Beendigung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEENDIGUNG ÎN GERMANĂ

Beẹndigung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEENDIGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEENDIGUNG ÎN GERMANĂ?

completare

La finalizarea infracțiunii, infracțiunea este numită faza infracțiunii în care infracțiunea a fost încheiată. În cele mai multe cazuri aceasta înseamnă insecuritatea. Determinarea datei de încetare are o semnificație practică, deoarece perioada de urmărire începe să curgă. Terminarea este precedată de finalizarea, h. faza infracțiunii, în care sunt îndeplinite toate caracteristicile infracțiunii. Măsura în care complicitatea sau ajutorul este posibil între încheiere și terminare este controversată. Momentul rezilierii este important în cazul infracțiunilor în care are loc încheierea înainte de producerea întregului eveniment subiectiv.

Definiția Beendigung în dicționarul Germană

renunțarea; exemplul de renunțare după încheierea războiului.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEENDIGUNG

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Entschuldigung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEENDIGUNG

Beeinflussbarkeit · beeinflussen · Beeinflussung · beeinspruchen · beeinträchtigen · Beeinträchtigung · beelenden · Beelzebub · beenden · beendigen · Beendung · beengen · Beengtheit · Beengung · Beeper · beerben · Beerbung · beerden · beerdigen · Beerdigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEENDIGUNG

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Einzugsermächtigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung · Vorankündigung

Sinonimele și antonimele Beendigung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEENDIGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beendigung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Beendigung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEENDIGUNG

Găsește traducerea Beendigung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beendigung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beendigung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

完成
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

terminación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

termination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

समापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اكتمال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

завершение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

realização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পরিপূরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

achèvement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

siap
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Beendigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

完成
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

완성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

completion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoàn thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிறைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tamamlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

completamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ukończenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

завершення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

completare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ολοκλήρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voltooiing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fullbordan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ferdigstillelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beendigung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEENDIGUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beendigung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beendigung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beendigung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEENDIGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beendigung.
1
Nicolas Chamfort
Bedeutende Menschen haben ihre besten Werke fast immer nach Beendigung einer großen Leidenschaft geschrieben. Nach vulkanischen Ausbrüchen ist die Erde am fruchtbarsten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEENDIGUNG»

Descoperă întrebuințarea Beendigung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beendigung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Herausgabeansprüche und Zurückbehaltungsrechte während und ...
Annotation Verlangt der Arbeitgeber vom Arbeitnehmer den privat genutzten Dienstwagen, das privat genutzte Notebook und/oder das privat genutzte Mobiltelefon heraus, birgt dies erhebliches Konfliktpotential, gerade im Rahmen der Beendigung ...
Jens Aschmoneit, 2010
2
Besonderheiten bei der Beendigung von Arbeitsverhältnissen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 2,7, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach 1 Satz 1 InsO dient das Insolvenzverfahren dazu, die Glaubiger eines Schuldners ...
Michael Pohlmann, 2009
3
Darstellung der Möglichkeiten eines Arbeitgebers zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,0, Hochschule Aschaffenburg (Fachbereich Wirtschaft und Recht), Veranstaltung: Arbeits- und Sozialversicherungsrecht, 28 Quellen im ...
Michael Obst, Michael Obst, 2007
4
Der Stoffwechsel Des Kindes Von Der Geburt Bis Zur ...
Der Mediziner Wilhelm Camerer pr sentiert im vorliegenden Band die Ergebnisse seiner langj hrigen Untersuchungen zum kindlichen Stoffwechsel, seinerzeit ein Standardwerk der P diatrie und Grundlage moderner nat rlicher und k nstlicher S ...
Wilhelm Camerer, 2012
5
Vierzehn Punkte zur Beendigung des Rechtschreib-Kriegs
Auch sechs Jahre nach ihrer Einführung erhitzt die Rechtschreibreform weiterhin die Gemüter.
Hartmut von Hentig, 2005
6
Umrissplanung der Unterrichtseinheit "Beendigung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen, Veranstaltung: Lernen und Lehren II, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Timm Ahfeldt, 2008
7
Pflichten des Arbeitgebers bei Beendigung eines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,0, Hochschule Bochum (Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Seminararbeit erlautert die Pflichten ...
Melanie Stor, 2010
8
Beendigung des Arbeitverhältnisses
Skript aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: In dem vorliegenden Skript wird der Beendigungsschutz in der arbeitsrechtlichen Praxis unter Berucksichtigung der neuesten Gesetzgebung ...
Heike Schaffrin, 2009
9
Beendigung menschenrechtlicher Verträge
Hauptbeschreibung Der Menschenrechtsschutz wird vor allem durch völkerrechtliche Verträge gewährleistet.
Bianca Hofmann, 2010
10
Lohnpfändung
Mit der Beendigung des Arbeitsverhältnisses wird die Pfändung gegenstandslos. Zu empfehlen ist ein kurzer Hinweis des Arbeitgebers an den bzw. die Gläubiger. Keine Beendigung des Arbeitsverhältnisses liegt jedoch vor, wenn es lediglich ...
Klaus Hock, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEENDIGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beendigung în contextul următoarelor știri.
1
30 Einsätze für Sulzbacher Polizei nach Beendigung des ...
In der Nacht von Samstag auf Sonntag musste die Polizei Sulzbach nach Beendigung des Viertelfinalspiels der EM zu knapp 30 Einsätzen ausrücken. In den ... «Blaulichtreport-Saarland, Iul 16»
2
Seminar: Die rote Karte - rechtssichere Beendigung von ...
Die Beendiungn von Arbeitsverhältnissen gehören zum Unternehmensalltag und sind dennoch eine der schwierigsten Aufgaben. Verschaffen Sie sich ... «Foerderland, Iun 16»
3
Lufthansa: Finanzchefin Menne gibt Posten auf
Die 55 Jahre alte Managerin habe um die vorzeitige Beendigung ihres Vertrages zum 31. August gebeten, teilte der Konzern mit. Mennes Nachfolge gab die ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
4
DGAP-News: Allerthal-Werke AG: Beendigung einer ...
Eine von der Allerthal-Werke AG, Köln, beim LG München am 20.07.2015 eingereichte Anfechtungsklage (Az. 5 HK O 12677/15) gegen die in der ... «OnVista, Iun 16»
5
PES 2015: Beendigung des Netzwerkdienstes
Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass alle im Spiel vorhandenen myClub-Münzen oder GP zum Zeitpunkt der Beendigung des Onlineservice annulliert werden. «DailyGame.at, Iun 16»
6
Merus N.V.: Merus N.V. kündigt die Beendigung der teilweisen ...
UTRECHT, Niederlande, 31. Mai 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Merus N.V. ("Merus") (Nasdaq:MRUS), ein Unternehmen im Bereich der klinischen ... «FinanzNachrichten.de, Mai 16»
7
Beendigung eines Promotions-Betreuungsverhältnisses
Der Betreuer eines Promotionsvorhabens ist zur Auflösung des Betreuungsverhältnisses berechtigt, wenn die Vertrauensbasis zum Doktoranden zerstört ist. «DATEV eG, Mai 16»
8
Syrische Opposition ruft Putin zu Hilfe bei Beendigung von Terror in ...
Die syrische Opposition hat Russlands Präsident Wladimir Putin in einem Schreiben aufgerufen, bei der Beendigung der Terrorangriffe auf Aleppo zu helfen. «Sputnik Deutschland, Mai 16»
9
Haftung des Insolvenzschuldners nach Beendigung des Verfahrens ...
Es kann vorkommen, dass nach Beendigung des Insolvenzverfahren noch Steuerschulden offen sind, die der Insolvenzverwalter währende des laufenden ... «Haufe - News & Fachwissen, Mai 16»
10
Erdogan droht Beendigung des Flüchtlingsabkommens an
Die Macht, die der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan über die EU und vor allem Deutschland wegen des Flüchtlingsdeals ausüben kann, wurde nicht ... «Telepolis, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beendigung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beendigung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO