Descarcă aplicația
educalingo
Befehlshaberin

Înțelesul "Befehlshaberin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEFEHLSHABERIN ÎN GERMANĂ

Befe̲hlshaberin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEFEHLSHABERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEFEHLSHABERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Befehlshaberin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la comandant.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEFEHLSHABERIN

Araberin · Arbeitgeberin · Auftraggeberin · Berberin · Betreiberin · Bewerberin · Gastgeberin · Geberin · Geschäftsinhaberin · Haberin · Herausgeberin · Inhaberin · Liebhaberin · Oberin · Schreiberin · Stelleninhaberin · Streberin · Suberin · Weberin · Zauberin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEFEHLSHABERIN

Befehlsausgabe · Befehlsbefugnis · Befehlsbereich · Befehlsdurchführung · Befehlsempfang · Befehlsempfänger · Befehlsempfängerin · Befehlsform · Befehlsgeber · befehlsgemäß · Befehlsgewalt · Befehlshaber · befehlshaberisch · Befehlsnotstand · Befehlssatz · Befehlsstab · Befehlsstelle · Befehlston · Befehlsverweigerung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEFEHLSHABERIN

Amtsinhaberin · Asylwerberin · Darlehensgeberin · Ein-Euro-Jobberin · Generaloberin · Gerichtsschreiberin · Gräberin · Kontoinhaberin · Kreditgeberin · Mitbewerberin · Mitherausgeberin · Mitinhaberin · Patentinhaberin · Ratgeberin · Songschreiberin · Teilhaberin · Treiberin · Urheberin · Urlauberin · Wohnungsinhaberin

Sinonimele și antonimele Befehlshaberin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEFEHLSHABERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Befehlshaberin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Befehlshaberin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEFEHLSHABERIN

Găsește traducerea Befehlshaberin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Befehlshaberin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Befehlshaberin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Befehlshaberin
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Befehlshaberin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Befehlshaberin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Befehlshaberin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Befehlshaberin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Befehlshaberin
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Befehlshaberin
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Befehlshaberin
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Befehlshaberin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Befehlshaberin
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Befehlshaberin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Befehlshaberin
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Befehlshaberin
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Befehlshaberin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Befehlshaberin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Befehlshaberin
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Befehlshaberin
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Befehlshaberin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Befehlshaberin
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Befehlshaberin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Befehlshaberin
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Befehlshaberin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Befehlshaberin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Befehlshaberin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Befehlshaberin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Befehlshaberin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Befehlshaberin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEFEHLSHABERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Befehlshaberin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Befehlshaberin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Befehlshaberin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEFEHLSHABERIN»

Descoperă întrebuințarea Befehlshaberin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Befehlshaberin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
... oder den Inspekteur des Sanitätsdienstes der Bundeswehr, die Befehlshaberin oder den Befehlshaber des Einsatzführungskommandos der Bundeswehr, die Amtschefin oder den Amtschef des Planungsamtes der Bundeswehr/die Ständige ...
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2014
2
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Tiwy-hiswt-hr-wdt.s: "Unter deren Befehl die beiden Länder und die Fremdländer stehen". Tswt-nt-pt: "Die Befehlshaberin des Himmels". Tswt-nt-pt-nt-ti: "Die Befehlshaberin des Himmels und der Erde". Tswt-nt-pr-ciw: "Die Befehlshaberin der ...
Christian Leitz, 2003
3
Maddrax - Folge 359: Die Nacht der "Triffids"
Kriegerin, zweifelsohne die Befehlshaberin des Camps, mit militärischer Geste. DieFrau grüßtezurück.Die beiden tauschteneinigeWorte, dann nahm dieBefehlshaberin Matt undAruula inAugenschein. Wie offenbaralle Amazonen hier war ...
Ansgar Back, 2013
4
Leben und Werke der Troubadours. Ein Beitrag zur nähren ...
Schon ifi fie fertig; fie erhält den Namen Troja und zur Befehlshaberin die Dame von Savoyen." ..Die Befehlshaberin eilt. das Heer in Schlachtordnung zu fiellen. fie läßt die Sturmglocke anziehen und die alte Gemeinde kommt heran. Hierauf ...
Friedrich Christian DIEZ, 1829
5
Das Spiel der Götter (13): Im Sturm des Verderbens
Nach jener Nacht hatte Lostara Yil wie eine verdammte Zecke an einer mürrischen Tavore gehangen. Adjudantin der Befehlshaberin. Sie hatte gewusst, was sie zu tun hatte. Da von ihrer Befehlshaberin ganz offensichtlich keine Anweisungen ...
Steven Erikson, 2012
6
Leben und Werke der Troubadours: ein Beitrag zur nähern ...
Schon ist sie fertig ; sie erhält den Ramen Troja und zur Befehlshaberin die Dame von Savoyen." ... „Die Befehlshaberin eilt, das Heer in Schlachtordnung zu stellen, sie läßt die Sturmglocke anziehen und die alte Gemeinde kommt heran.
Friedrich Diez, 1829
7
Madame Terror: Sonderauftrag für Hamilton
Sie sei die höchste politische Befehlshaberin anBordder U-1 Jerusalem,General Mouna al-Husseini. Condoleezza Ricesaß kerzengerade auf der Bettkante und scheuchte den Zimmerkellner mit ihrem Frühstück hinaus, ohne den Blick vom ...
Jan Guillou, 2014
8
TÖDLICHE SIESTA
fördert worden und in dieser Eigenschaft die Befehlshaberin der himmlischen Heere. Und natürlich auch des III. Armeekorps, versteht sich. Wenn das keine Entdeckung ist! Autodenker Nachdem ich das Kasernentor durchschritten habe und ...
Dietrich H. Sturm, 2013
9
Alantua
Kwarren gab einen amüsierten Laut von sich, bevor sie erklärte: „Das istKapitän Malja Tyron, Befehlshaberin der königlichen Wache.“ Der Mannneigte respektvoll den Kopfund stellte sich selbst vor: „Tyrint Dannerr, Kapitän der Anjina und ...
J. T. Bernett, 2014
10
Die Verschollene Flotte: Der Hinterhalt: Roman
Die gefangene Syndik-Befehlshaberin betrachtete Lieutenant Iger von ihrem Platz im Verhörraum der Dauntless. »lch bin eine Bürgerin der Syndikatwelten.« »Gehörte Ihr Schiff zur Reserveflotte?« Diesmal benötigte sie einen Moment länger, ...
Jack Campbell, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEFEHLSHABERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Befehlshaberin în contextul următoarelor știri.
1
Trendwenden von der Leyens bleiben leere Worthülsen
Das ist gegenüber ihrer eigenen Truppe nicht ehrlich, die sich auf das Wort ihrer Befehlshaberin verlassen können sollte. Sie weckt Erwartungen, um als die ... «LandesPressePortal, Iul 16»
2
In der Nato ist Deutschland nur Mittelmaß
"Das ist gegenüber ihrer eigenen Truppe nicht ehrlich, die sich auf die Ankündigungen ihrer Befehlshaberin verlassen können sollte." Die Kollegen bei der Nato ... «DIE WELT, Iul 16»
3
G36: Ursula von der Leyen droht Pleite vor Gericht
Schon der Verdacht aber, dass die Ministerin ihre Truppe nicht richtig ausrüstet oder Gefahren in Kauf nimmt, ist ein riesiges Problem für Befehlshaberin von der ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
4
Bundeswehr-Cyberkommando: "Wir schnüffeln nicht beim Russen"
Cyber, das klingt nicht nur modern, das Thema lässt auch die Befehlshaberin gut aussehen. Was von der Leyen nun vorstellt, ist tatsächlich eine kleine ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
5
USA: Frauen im Militär - Lori Robinson erste Befehlshaberin
Noch nie hatte eine Frau eine so einflussreiche Rolle im amerikanischen Militär: Die Generalin Lori Robinson soll künftig alle Aktivitäten der US-Armee in ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
Wenn Kinder zu einer Armee von Vampiren mutieren - Staffel 2 von ...
Kelly, die dem Virus in Staffel 1 nicht entkommen konnte, steigt nun in den Reihen der Vampiren zur Befehlshaberin auf und übernimmt die Führung der ... «ProSieben, Oct 15»
7
Dick aufgetragen
Für den Supreme Allied Commander der Nato in Europa ist die Befehlshaberin über die Bundeswehr eine Schlüsselfigur. Deshalb googelt er ihren Namen. «DIE WELT, Oct 15»
8
von der Leyen auf Sizilien: Hürden bei der Schleuser-Jagd
Vor ihm hat sich Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen postiert, die Befehlshaberin ist auf Truppenbesuch. "Wir haben dieses Kriegsschiff zu einem ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»
9
Familienfreundliche Bundeswehr: Frau General lässt strammstehen
Sie ist Deutschlands ranghöchste Soldatin, Befehlshaberin über 300 Mann. Seit 2013 trägt sie zwei Sterne. Keine Frau vor ihr hat das erreicht. Warum eigentlich ... «tagesspiegel, Iun 15»
10
'Mad Max: Fury Road' mit Tom Hardy und Charlize Theron: Hier wird ...
Befehlshaberin Furiosa (Charlize Theron, ‚ A million Ways to die in the West') kann das bemitleidenswerte Leben dieser Frauen nicht mehr mit ansehen und ... «VIP.de, Star News, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Befehlshaberin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/befehlshaberin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO