Descarcă aplicația
educalingo
Kommandant

Înțelesul "Kommandant" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOMMANDANT

französisch commandant, zu: commander, ↑kommandieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOMMANDANT ÎN GERMANĂ

Kommandạnt [kɔmanˈdant]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOMMANDANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOMMANDANT ÎN GERMANĂ?

comandant

Un comandant este liderul unui vehicul militar, al unei unități militare fixe sau al unei organizații militare. De asemenea, în unele organizații civile, conducătorii unităților de operațiuni sunt numiți comandanți.

Definiția Kommandant în dicționarul Germană

comandant militar al unei zone de formare militară, locație, fortăreață, navă, avion sau comandant al tancurilor.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOMMANDANT

Fendant · Festungskommandant · Feuerwehrkommandant · Flight-Attendant · Fondant · Generalintendant · Hafenkommandant · Intendant · Lagerkommandant · Mandant · Mordant · Pendant · Postenkommandant · Rendant · Sekundant · Stadtkommandant · Standortkommandant · abundant · pedant · redundant

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOMMANDANT

Kommafehler · Kommandantin · Kommandantur · Kommandeur · Kommandeurin · Kommandeuse · kommandieren · Kommandierung · Kommanditär · Kommanditärin · Kommandite · Kommanditgesellschaft · Kommanditist · Kommanditistin · Kommando · Kommandobehörde · Kommandobrücke · Kommandoebene · Kommandoflagge · Kommandoführung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOMMANDANT

Cant · Consultant · Defraudant · Grant · Infant · Praktikant · Restaurant · Suizidant · Vibrant · Want · akkordant · deviant · diskordant · elegant · important · instant · konkordant · relevant · variant · vivant

Sinonimele și antonimele Kommandant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KOMMANDANT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kommandant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kommandant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOMMANDANT

Găsește traducerea Kommandant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kommandant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kommandant» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

指挥官
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

comandante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

commander
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कमांडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قائد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

командир
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

comandante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সেনাপতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

commandant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

komander
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kommandant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

指揮官
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사령관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Panglima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chỉ huy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தளபதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सेनापती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

komutan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

comandante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dowódca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

командир
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

comandant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διοικητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bevelvoerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

commander
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

commander
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kommandant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOMMANDANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kommandant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kommandant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kommandant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMMANDANT»

Descoperă întrebuințarea Kommandant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kommandant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Als U-Boots-Kommandant Gegen England
Mutet der Ton dieses Berichts hundert Jahre spater auch sehr fremd an, ist von Forstners Tagebuch aus historischer und soziologischer Perspektive mittlerweile aber von unschatzbarem Wert. Nachdruck der Originalausgabe von 1916.
Günther von Forstner, 2013
2
Als U-Boot-Kommandant gegen England
Forstner beschreibt in diesem Buch den U-Bootkrieg in der Nordsee im Ersten Weltkrieg bis 1916. Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1916.
Günther Georg von Forstner, 2012
3
Als U-Boots-Kommandant gegen England
Der Kapit nleutnant G nther Georg Forstner schildert im vorliegenden Band den U-Bootkrieg in der Nordsee bis 1916.
Günther Georg Forstner, 2012
4
Zwischen Allmacht und Ohnmacht - Kommandant in Auschwitz
Mit dem Namen des Konzentrationslagers Auschwitz sind die Schrecken des industrialisierten Massenmords an den Juden untrennbar verbunden.
Thomas Zimmerling, 2003
5
Der Kommandant: Monolog
Unbearbeitet, lediglich etwas verdichtet und verknappt veröffentlicht J. Amann die Aufzeichnungen von Rudolf Höss, 1941-1943 Kommandant in Auschwitz, die dieser kurz vor seiner Hinrichtung 1947 im Gefängnis zu Papier brachte.
Jürg Amann, 2011
6
Irmfried Eberl: "Euthanasie"-Arzt und Kommandant von Treblinka
"Der gebürtige Bregenzer Irmfried Eberl (1910-1948) nimmt als einziger Arzt, der jemals Kommandant eines Vernichtungslagers war, im nationalsozialistischen System eine Sonderstellung ein.
Michael Grabher, 2006
7
Münchner Zeitung
Weiße Eskadre : Sa Bretagne « 5 o Kanonen, Kommandant Graf von Orvil- kiers) i so« Mann; L' Auguste 8o Ks- voflen,KommandsntRochechouacd, 957 Mann; LeGlorieux 74 Kanonen, Kommandant de Baußier, ^oa Mann ; L' Actif 74 ...
8
Worte am Grabe des Freiherrn Carl v. Rüpplin, Hauptmann und ...
Gesprochen durch Herrn Riess Stadtpfarrer ... Rieß. (9' (USM Worte am Grabe | Z Freiherrn Curl v. Rüppliny Z I 8 g c, 8 Hauptmann und Kommandant der 5. Feld- Batterie. Geboren in Stuttgart den 2. Juli 1830. Geflorben in Ludwigsburg den 11  ...
... Rieß, 1871
9
Militär-Zeitung
Adjutant: 1 Rittmeister. Generalftab: 1 Oberlieutenant. 1. Brigade. Stab: 1 Oberst als Brigade-Kommandant , 1 Ober» lieutenant als Brigade-Adjutant und 1 Lieutenant vom Generalstabe. Regiment 6«räes äu «orps : 1 Major als Kommandant, ...
10
Kommandant Hornblower: Roman
Der Klassiker unter den Seefahrerepen: Horatio Hornblowers viertes Abenteuer.
C.S. Forester, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMMANDANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kommandant în contextul următoarelor știri.
1
Feuerwehr-Kommandant legt selbst 7 Brände
Unfassbar: Es handelt sich um den Kommandanten der örtlichen Feuerwehr. Der 37-Jährige war seit 1992 bei der Feuerwehr und diente sich bis zum Chef ... «oe24.at, Sep 16»
2
Kommandant heiratet seine Feuerwehrfrau
Die FFW Tiefenbach gratulierte ihrem Kommandanten Martin Holler und seiner ebenfalls aktiven Ehefrau Susanne nach dem Gottesdienst. Foto: Scherr. «Mittelbayerische, Sep 16»
3
Hochrangiger pakistanischer Taliban-Kommandant getötet
Tariq war der vierthöchste Kommandant der pakistanischen Rebellengruppe Tehreek-e-Taliban (TTP). Zwischen 2009 und 2013 fungierte er als Hauptsprecher ... «derStandard.at, Sep 16»
4
Video-Interview Das sagt Luftwaffen-Kommandant Schellenberg
Seit Montagnachmittag wird im Gebiet Meiringen eine F/A-18 der Schweizer Luftwaffe vermisst. Kommandant der Luftwaffe, Aldo Schellenberg drückt an der ... «BLICK.CH, Aug 16»
5
Oberstleutnant Florian Rommel ist neuer Kommandant beim DMV
Als einschätzbarer und verlässlicher Kommandant hielt er in bewegter Zeit das Ruder. Mit militärischer Meldung und per Handschlag ging das Kommando auf ... «Onetz.de, Aug 16»
6
America's Cup: US-Kommandant düpiert 1851 die britische ...
Der Sieger Kommandant John Cox Stevens aus den USA, dem von der Queen eigentlich nur eine Statistenrolle zugedacht war, überlegte nach dem Erfolg, den ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
7
Viechtach Anonymer Schreiber und Anrufer: Kommandant Christian ...
Alarmzustand herrscht derzeit bei der Feuerwehr Viechtach. Am Dienstagmorgen trat der erste Kommandant Christian Hauner mit sofortiger Wirkung von ... «Straubinger Tagblatt, Iul 16»
8
Aufstand der Feuerwehr: Kommandant will seine Ämter ruhen lassen
Es folgen die Namen und Unterschriften von Eberhard Herb (Kommandant), Martin Hees (stellvertretender Kommandant), Richard Hees (Gerätewart), Michael ... «Südwest Presse, Iun 16»
9
Pronhagl wird Kommandant der Militärakademie
Wiener Neustadt – Die Militärakademie des Bundesheeres wird künftig von Brigadier Karl Pronhagl geführt. Sie ist Zentrum der Offiziersausbildung, hier werden ... «derStandard.at, Iun 16»
10
Alexander Gerst wird erster deutscher ISS-Kommandant
Alexander Gerst wird als erster Deutscher Kommandant der Internationalen Raumstation (ISS). "Das ist eine tolle Sache für mich", sagte der 40 Jahre alte ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kommandant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kommandant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO