Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beförstern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEFÖRSTERN ÎN GERMANĂ

beförstern  [befọ̈rstern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEFÖRSTERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEFÖRSTERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beförstern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția beförstern în dicționarul Germană

gestionarea pădurilor nestatale de către funcționarii forestieri. nicht staatliche Waldungen durch Forstbeamte verwalten lassen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beförstern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEFÖRSTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beförstere
du beförsterst
er/sie/es beförstert
wir beförstern
ihr beförstert
sie/Sie beförstern
Präteritum
ich beförsterte
du beförstertest
er/sie/es beförsterte
wir beförsterten
ihr beförstertet
sie/Sie beförsterten
Futur I
ich werde beförstern
du wirst beförstern
er/sie/es wird beförstern
wir werden beförstern
ihr werdet beförstern
sie/Sie werden beförstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beförstert
du hast beförstert
er/sie/es hat beförstert
wir haben beförstert
ihr habt beförstert
sie/Sie haben beförstert
Plusquamperfekt
ich hatte beförstert
du hattest beförstert
er/sie/es hatte beförstert
wir hatten beförstert
ihr hattet beförstert
sie/Sie hatten beförstert
conjugation
Futur II
ich werde beförstert haben
du wirst beförstert haben
er/sie/es wird beförstert haben
wir werden beförstert haben
ihr werdet beförstert haben
sie/Sie werden beförstert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beförstere
du beförsterest
er/sie/es beförstere
wir beförstern
ihr beförstert
sie/Sie beförstern
conjugation
Futur I
ich werde beförstern
du werdest beförstern
er/sie/es werde beförstern
wir werden beförstern
ihr werdet beförstern
sie/Sie werden beförstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beförstert
du habest beförstert
er/sie/es habe beförstert
wir haben beförstert
ihr habet beförstert
sie/Sie haben beförstert
conjugation
Futur II
ich werde beförstert haben
du werdest beförstert haben
er/sie/es werde beförstert haben
wir werden beförstert haben
ihr werdet beförstert haben
sie/Sie werden beförstert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beförsterte
du beförstertest
er/sie/es beförsterte
wir beförsterten
ihr beförstertet
sie/Sie beförsterten
conjugation
Futur I
ich würde beförstern
du würdest beförstern
er/sie/es würde beförstern
wir würden beförstern
ihr würdet beförstern
sie/Sie würden beförstern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beförstert
du hättest beförstert
er/sie/es hätte beförstert
wir hätten beförstert
ihr hättet beförstert
sie/Sie hätten beförstert
conjugation
Futur II
ich würde beförstert haben
du würdest beförstert haben
er/sie/es würde beförstert haben
wir würden beförstert haben
ihr würdet beförstert haben
sie/Sie würden beförstert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beförstern
Infinitiv Perfekt
beförstert haben
Partizip Präsens
beförsternd
Partizip Perfekt
beförstert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEFÖRSTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEFÖRSTERN

beförderlich
befördern
Beförderung
Beförderungsbedingungen
Beförderungsdauer
Beförderungsentgelt
Beförderungsgesuch
Beförderungskosten
Beförderungsliste
Beförderungsmittel
Beförderungspflicht
Beförderungsrecht
Beförderungsstau
Beförderungstarif
Befördrer
Befördrerin
beforschen
beforsten
Beforstung
befotzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEFÖRSTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

Sinonimele și antonimele beförstern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «beförstern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEFÖRSTERN

Găsește traducerea beförstern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile beförstern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beförstern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

beförstern
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

beförstern
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

beförstern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

beförstern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

beförstern
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

beförstern
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

beförstern
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

beförstern
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

beförstern
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

beförstern
190 milioane de vorbitori

Germană

beförstern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

beförstern
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

beförstern
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

beförstern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

beförstern
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

beförstern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

beförstern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

beförstern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

beförstern
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

beförstern
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

beförstern
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

beförstern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

beförstern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

beförstern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

beförstern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

beförstern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beförstern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEFÖRSTERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beförstern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beförstern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beförstern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEFÖRSTERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beförstern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beförstern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre beförstern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEFÖRSTERN»

Descoperă întrebuințarea beförstern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beförstern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Monatschrift für das forst-und jagdwesen ... 1.-22 jahrg.; ...
... mehrere Gemeinden zusammenstehen und einen gemeinschaftlichen Förster ernennen, oder aber die Gemeinden lassen ihre Waldungen von dem königlichen Forstpersonal gegen verhältnißmäßigen Besoldungsbeitrag beförstern.
Wilhelm Heinrich Gwinner, Franz Adolph Gregor von Baur, Leopold Dengler, 1864
2
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogtums ...
... Leute für fähig genug gehalten werden können, Waldungen zu beförstern und zu beaufsichtigen; wenn aber die Gemeinden Waldungen haben, so wären sie jetzt genöthigt, ihre Förster nur aus der Zahl der Forstcandidaten zu nehmen.
Baden Ständeversammlung, 1833
3
Verhandlungen
Der Staat habe dies Beförstern genannt, und habe jetzt dem Eigenthümer, wenn^ er auch der beste Haus« hälter gewesen, nicht mehr erlaubt, in seinen Waldungen etwas zu thun, ohne den Förster beizurufen und dafür zu bezahlen. .. . .,...,.
Baden (Grand Duchy). Landstände. Zweite Kammer, 1822
4
Nobilis Territorio Subjectus: Oder Verschiedene, nach ...
... lff^von Schaumberg/ zusamt Sigmunden von Feilisch/ Amt- Selb/ mit ime Wolffen Förtschen uf gehabte genugstime BeFörstern und alten Leuthen/ auä) Besehung der Register/ so rn und auch des Förtschen wegen fürgelegt und angezeigt ...
Georg Peter Stelzer, 1722
5
Monatschrift für das Forst- und Jagdwesen
... und dürfen namentlich nicht übersehen, daß eben Kßwegen der Staat die Gemeindewaldwirthschaft zu überwachen und jede Verschlechterung derselben von vornherein zu verhüten hat, daher seine Berechtigung sie beförstern zu lassen.
6
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Ist letzteres gewiß, so würde es sich überdies auch im Preise des Gutes ausdrücken. Die Gründe, daß der Staat doch die Kosten der Forstpolizei zu tragen, daß er die Kommunalwaldungen zu beförstern habe, daß seine Kontrole besser sei, ...
7
Deutsche Wortbildung
133i'. 158 Becken 143 bedankje 152 ‚Bedauernie, «iingnis, «irängnis, wlrohnis u. ä. 179 Bedeutcbe 142 Bedürfnis 179 Befaü 126 befebligen 226 Befehihaber 55 beflügein u. ä. 34. 103. 105. 234 fi'. beförstern 236 befriedigen 114 Beflegnis ...
Walter Henzen, 1957
8
Das Kloster Ravengirsburg und seine Umgebungen: ein Beitrag ...
... anfragen ließen, wen man weise vor einen Schirmherrn des Waldes Frantscheid, weiften die Schöffen dem edelsten Herrn zu Schöneck, der den obersten Stein inn hat, das Recht zu, den Wald zu schirmen und zu sursten, d. i. zu beförstern.
Friedrich Back, 1841
9
Jahresbericht der K. Landwirthschaftlichen Centralschule ...
Es sind indessen auch schon Verwalter aus der Anstalt hervorgegangen, die Gutswaldungen zur großen Zufriedenheit ihrer Dienscherren selber beförstern. — Es möchte vielleicht nicht ungeeignet erscheinen, dieser W- theilung über den  ...
Königliche Landwirthschaftliche Centralschule (Weihenstephan), 1857
10
Feldstudien / Field Studies: Zur neuen Ästhetik urbaner ...
Bildende Kunst und Landschaftsarchitektur4treffend die Notwendigkeit zur experimentellen Auseinandersetzung mit der Wildnis auf den ehemaligen Industriearealen, ohne diese mit gängigen Methoden zu >>beförstern«. Ein Ziel muss laut ...
Regionalverband Ruhr, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEFÖRSTERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beförstern în contextul următoarelor știri.
1
Forsteinrichtung in der Warteschleife
Seit Jahren wird von den beiden Fraktionen gefordert, Hessen Forst den Auftrag, den Gemeindewald zu beförstern, zu entziehen und den Wald stattdessen ... «Taunus Zeitung, Mar 16»
2
Einsatz, bis die Späne fliegen
Mit dieser Ausbildung, die deutlich weiter geht als die zum Forstwirt, könnte er anschließend Privat- und Kommunalwälder "beförstern". Trotz der anstrengenden ... «mittelhessen.de, Iun 15»
3
Waldbesitzerverband tagte FSC-Zertifizierung und ...
Die dortige FBG lässt sich seit 2009 durch die Waldthausen`sche Forstverwaltung beförstern, deren Verwaltung und Besitz im Hessischen Gersfeld liegt, denn ... «Osthessen News, Apr 15»
4
Bombensplitter machen Bäume unverkäuflich
Auch der Stadt gehört Baumbestand, den sie vom Landesbetrieb Wald und Holz beförstern lässt. Der Hain rund um Hof Waning im Langeloh befindet sich laut ... «Derwesten.de, Aug 12»
5
Der Regen tut den Bäumen gut
Natürlich versuchen die Kommunen, ihren Wald so wirtschaftlich wie möglich zu beförstern, aber die wirtschaftliche Bedeutung ist heute relativ gering. In den ... «Badische Zeitung, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. beförstern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beforstern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z