Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beförderlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEFÖRDERLICH ÎN GERMANĂ

beförderlich  [befọ̈rderlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEFÖRDERLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEFÖRDERLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beförderlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția beförderlich în dicționarul Germană

Accelerarea rapidă, solicitarea clarificării facilitare. beschleunigt, raschBeispielum beförderliche Abklärung ersuchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beförderlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEFÖRDERLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEFÖRDERLICH

beförderbar
Beförderer
Beförderin
befördern
Beförderung
Beförderungsbedingungen
Beförderungsdauer
Beförderungsentgelt
Beförderungsgesuch
Beförderungskosten
Beförderungsliste
Beförderungsmittel
Beförderungspflicht
Beförderungsrecht
Beförderungsstau
Beförderungstarif
Befördrer
Befördrerin
beforschen
beforsten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEFÖRDERLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Sinonimele și antonimele beförderlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEFÖRDERLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «beförderlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în beförderlich

Traducerea «beförderlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEFÖRDERLICH

Găsește traducerea beförderlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile beförderlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beförderlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

可升级
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

promotable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

promotable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

promotable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

للترقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

перспективный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

promotable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

promotable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

promouvables
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

promotable
190 milioane de vorbitori

Germană

beförderlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プロモート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

승격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

promotable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

promotable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

promotable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

promotable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

promotable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

promotable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

promotable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перспективний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

promovabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προβιβάσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bevorderbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

promotable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

promo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beförderlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEFÖRDERLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beförderlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beförderlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beförderlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEFÖRDERLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beförderlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beförderlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre beförderlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEFÖRDERLICH»

Descoperă întrebuințarea beförderlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beförderlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wald-Raupen- und Borkenkäfer-Geschichte: Einsicht und ...
Einsicht und Kenntniß solcher waldverderblichen Insecten, nebst den Ursachen, welche zu deren Vermehrung beförderlich sind, wie auch Vorschläge zu anwendbaren Mitteln, den Nachtheil, den sie drohen, möglichst zu mildern, und ...
Jobst H. Jäger, 1798
2
Es hat Ein Hochlöblicher Rath dieser des Heil. Röm. Reichs ...
... daß sodann, bey entstandenen Lermen, MZulauff der Weibs -Personen ganz ausserordentlich, Mhm denjenigen, welche, der Feuer-Ordnung gcmas, MM und beordert sind/ mehr Mullch als beförderlich gewesen. Gleichwie nun Hoch' Wch-  ...
‎1755
3
Deutsches Worterbuch
BEFÖRDERLICH, ulilis, commodus: ihr könnet mir üher- maszen beförderlich sein in einer sachen. Gryphius 1, 770 ; welcher anfang auch sehr wol beförderlich und verfänglich von statten gienge. Simpl. i, 35; ob es dem gemeinen nutzen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Deutsches Wörterbuch
BEFÖRDERLICH, ulitis, commodus: ihr könnet mir über- maszen beförderlich sein in einer sachen. Gryphius 1, 770; welcher anfang auch sehr wol beförderlich und verfänglich von statten gienge. Simpl. 1, 35 ; ob es dem gemeinen nutzen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Unpartheysche Kirchen- u. Ketzer-Historie
bens JEsu Christi zur gerechtigkeit führet/ und welches freylich eine krafft GOttesist seelig zu zur seligkeit sey beförderlich, ^«rrK. n. v.29. machen alle, die daran glauben, Röm.i. da Omni« in renovsrls , doch nicht merlcorie . eö doch am  ...
Gottfried Arnold (Théologien luthérien), 1741
6
C. L. Hofmanns Abhandlung von den Pocken
schwüren. beförderlich. sey. (§. 1. 1. 8.),. weil. man. in. der Haushaltung bemerket hat, daß sich Wein und Bier, gewürzte Pasteten, und viele andre Sachen Halten, wenn man sie vor der außern Luft wohl verwahret und verschlossen halt; aber ...
Christoph Ludwig Hoffmann, 1770
7
Gottfried Arnolds Fortsetzung und Erläuterung oder dritter ...
Der oppoficjon fehluß: So die nachfolge des fatans zur ungerechtigkeit führer . und an unferer feeligkeit fcheidlich ifi. fo muß die nach olge des heiligen lebens Chrifii zur erechtigkeit führen . und zur feligkeit beförderlich ?enth ifi das alte ...
Gottfried Arnold, 1729
8
Das Leben der Gläubigen, od. Beschreibung solcher ...
... nächsten Anverwanden, oder Glaubens-Genossen die Liebe erwiesen , » bndern an allen und jeden, die seiner Hülffe nothig hatten, äusserstem Vermox gen nachzuheljftn, und einem jeden nach seiner Gelegenheit beförderlich zu seun, ...
Gottfried Arnold, 1732
9
Über die Lehre des Spinoza
... sich wider dich selbst und wider alle deines gleichen vereinigen — mithin dem unerkannten großen, ersten und letzten Zwecke ¤ der Schöpfung | und der Fürsehung, höchstmögliche Vereinigung alles Vereinbaren, kräftig beförderlich sein .
Friedrich H Jacobi, 2004
10
Journal für Prediger
Er hattediesen Entschluß einer Nonne entdeckt, welche ihm auch dazu beförderlich gewesm wäre, daß er aus dem Kloster wirtlich hatte entspringen und mit derselben nach der lausch entfliehen können. Man hatte ihm zu Görlitz gerathen , er ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEFÖRDERLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beförderlich în contextul următoarelor știri.
1
Wie der Feminismus vom Grundeinkommen profitiert
Das Grundeinkommen, als Bestandteil einer allen Menschen frei zugänglichen, öffentlichen sozialen Infrastruktur, wird dafür als beförderlich angesehen. «vorwärts.de, Mai 16»
2
Baueingabe für «Sinergia» liegt bei Stadtrat
Dank der von der Stadt Chur in Aussicht gestellten beförderlichen Behandlung des vorgeprüften Baugesuchs kann mit der Erteilung der Baubewilligung noch ... «suedostschweiz.ch, Mai 16»
3
Der Kronzeuge im Fall Walker wackelt
Er hält fest: «Es macht auch sonst den Anschein, dass die Absicht bestand, die Untersuchung gegen P. Johannes keinesfalls beförderlich zu bearbeiten.». «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
4
Fall Flaach: Weisswäscher am Werk
Und es existiert kein Gesetz, das den «Fachleuten» die «beförderliche Behandlung» des eingegangenen Gesuchs befohlen hätte. Ebensowenig existieren ... «Schweizerzeit, Feb 16»
5
Ist Zürich auf dem Weg zum Fintech-Hub?
A Porta wünschte sich einen «Fintech Point of Entry bei der Finma», über den entsprechende Anliegen kanalisiert und beförderlich behandelt werden könnten. «finews.ch, Oct 15»
6
Andreas Moser
Wer dem Feinde zur Ausführung seiner Anschläge beförderlich ist, oder den Kriegesvölkern des Staats in ihren Unternehmungen gegen den Feind vorsätzlich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iul 15»
7
Was Sie zur Umfahrung Allschwil wissen müssen
Die Initiative schreibt fest, dass der Kanton die Arbeiten «unverzüglich an die Hand nehmen» und «beförderlich vorantreiben» muss. Der Regierungsrat müsste ... «Basellandschaftliche Zeitung, Feb 15»
8
Den «Singapore finish» gibt es nicht
In der BIZ gehören die Schweiz und Singapur zu jenen Ländern, die die Umsetzung von Basel III besonders beförderlich an die Hand genommen haben. «Avenir Suisse, Iun 14»
9
Buchhandlung Chapitre in St-Louis gerettet
... der Hauptkreuzung von St-Louis einen Trumpf in den Händen sowie mit den auch schon zuvor beförderlich behandelten Dienstleistungen für Kunden attraktiv ... «webjournal.ch, Feb 14»
10
Wahlkampf 1983: Mein nie gedrucktes Interview mit Willy Brandt
Die äußeren Bedingungen sind beförderlich für eine Aufbruchsdiskussion. Schon der Zug und der alte Salonwagen aller früheren Bundeskanzler, in dem Brandt ... «DIE WELT, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. beförderlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beforderlich>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z