Înțelesul "befragen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BEFRAGEN ÎN GERMANĂ

befragen  [befra̲gen ]

CE ÎNSEAMNĂ BEFRAGEN ÎN GERMANĂ?

consulta

Befragen

În interogatoriu, șahul este atacul asupra unei pietre poziționate în mod activ de adversar cu o piatră minoră sau echivalentă, prin care piatra opusă este forțată să se declare: trebuie să se retragă, să atace, să schimbe sau să sacrifice. Dacă nu se poate interoga o predicție a paginii unei pagini, aceasta asigură de obicei un avantaj în partea sa. Un exemplu tipic al acestui lucru este așa-numitul Eternal Springer.

Unter Befragen versteht man beim Schach den Angriff auf einen aktiv positionierten Stein des Gegners mit einem minder- oder gleichwertigen Stein, wodurch der gegnerische Stein gezwungen wird, sich zu deklarieren: Er muss abziehen, angreifen, sich tauschen oder opfern. Wenn ein Figurenvorposten einer Seite nicht mehr befragt werden kann, sichert er seiner Seite üblicherweise einen Vorteil. Ein typisches Beispiel hierfür ist der sogenannte Ewige Springer.

Definiția befragen în dicționarul Germană

Puneți întrebări, puneți întrebări cu ajutorul a ceva pentru a găsi ceva de experiență. Puneți întrebări, puneți întrebăriExemplu de persoană care pune foarte multă întrebare pe cineva în opinia sa, din cauza comportamentului său, întrebarea despre eveniment \u003csubstantiates\u003e: despre interogarea apărării.

Fragen richten, Fragen stellen mithilfe einer Sache etwas zu erfahren suchen. Fragen richten, Fragen stellenBeispielejemanden sehr genau befragenjemanden nach seiner Meinung, wegen seines Verhaltens, über das Ereignis befragen<substantiviert>: auf Befragen der Verteidigung.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEFRAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich befrage

du befragst

er/sie/es befragt

wir befragen

ihr befragt

sie/Sie befragen

Präteritum

ich befragte

du befragtest

er/sie/es befragte

wir befragten

ihr befragtet

sie/Sie befragten

Futur I

ich werde befragen

du wirst befragen

er/sie/es wird befragen

wir werden befragen

ihr werdet befragen

sie/Sie werden befragen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe befragt

du hast befragt

er/sie/es hat befragt

wir haben befragt

ihr habt befragt

sie/Sie haben befragt

Plusquamperfekt

ich hatte befragt

du hattest befragt

er/sie/es hatte befragt

wir hatten befragt

ihr hattet befragt

sie/Sie hatten befragt

Futur II

ich werde befragt haben

du wirst befragt haben

er/sie/es wird befragt haben

wir werden befragt haben

ihr werdet befragt haben

sie/Sie werden befragt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich befrage

du befragest

er/sie/es befrage

wir befragen

ihr befraget

sie/Sie befragen

Futur I

ich werde befragen

du werdest befragen

er/sie/es werde befragen

wir werden befragen

ihr werdet befragen

sie/Sie werden befragen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe befragt

du habest befragt

er/sie/es habe befragt

wir haben befragt

ihr habet befragt

sie/Sie haben befragt

Futur II

ich werde befragt haben

du werdest befragt haben

er/sie/es werde befragt haben

wir werden befragt haben

ihr werdet befragt haben

sie/Sie werden befragt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich befragte

du befragtest

er/sie/es befragte

wir befragten

ihr befragtet

sie/Sie befragten

Futur I

ich würde befragen

du würdest befragen

er/sie/es würde befragen

wir würden befragen

ihr würdet befragen

sie/Sie würden befragen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte befragt

du hättest befragt

er/sie/es hätte befragt

wir hätten befragt

ihr hättet befragt

sie/Sie hätten befragt

Futur II

ich würde befragt haben

du würdest befragt haben

er/sie/es würde befragt haben

wir würden befragt haben

ihr würdet befragt haben

sie/Sie würden befragt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

befragen

Infinitiv Perfekt

befragt haben

Partizip Präsens

befragend

Partizip Perfekt

befragt

SINONIMELE «BEFRAGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «befragen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în befragen

ausquetschen · fragen · interviewen · konsultieren

TRADUCEREA BEFRAGEN

Găsește traducerea befragen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile befragen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «befragen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 请教
• Traducător din Germană - Spaniolă: consultar
• Traducător din Germană - Engleză: consult
• Traducător din Germană - Hindi: परामर्श करना
• Traducător din Germană - Arabă: تشاور
• Traducător din Germană - Rusă: советоваться
• Traducător din Germană - Portugheză: consultar
• Traducător din Germană - Bengali: পরামর্শ করা
• Traducător din Germană - Franceză: consulter
• Traducător din Germană - Malaeză: berunding
• Germană: befragen
• Traducător din Germană - Japoneză: 相談します
• Traducător din Germană - Coreeană: 문의
• Traducător din Germană - Javaneză: takon
• Traducător din Germană - Vietnameză: tham khảo
• Traducător din Germană - Tamilă: ஆலோசனை
• Traducător din Germană - Marathi: सल्ला
• Traducător din Germană - Turcă: danışmak
• Traducător din Germană - Italiană: consultare
• Traducător din Germană - Poloneză: konsultować
• Traducător din Germană - Ucraineană: радитися
• Traducător din Germană - Română: consulta
• Traducător din Germană - Greacă: συμβουλευτείτε
• Traducător din Germană - Afrikaans: raadpleeg
• Traducător din Germană - Suedeză: rådfråga
• Traducător din Germană - Norvegiană: rådføre

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEFRAGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul befragen.

1

Henry James

Der Künstler muß das Leben leidenschaftlich befragen, und leidenschaftlos ignorieren.

2

Richard Wagner

Nie sollst Du mich befragen!

3

Walther Rathenau

Wenn wir den reinen Denkapparat nach dem Wesen der Dinge befragen, so antwortet er: Alles, was möglich ist, ist.

4

Blaise Pascal

Das Gewissen ist das beste Moralbuch, dasjenige, welches man stets befragen sollte.

5

Jean de la Bruyère

Ein Mann, der nicht recht weiß, ob er zu altern beginnt, braucht bei der Begegnung mit einer jungen Frau nur ihre Augen und den Ton ihrer Stimme zu befragen, um sofort Bescheid zu wissen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEFRAGEN»

Descoperă întrebuințarea befragen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu befragen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Versuch einer stufenweisen Anleitung zum grammatikalischen ...

Theoretisch und practisch dargestellt Franz Xaver Krum, ZALT ..mr " -2'1-7-- ' ** * 7 - 7 F .'.N .71.: * 1 “'- -- Einleitung;- * '* -- *'*' - r rtl nr -* - *n Das grammatikalifche Befragen und Analyfiren der ver-fchiedenen Säße find zwey wichtige Zweige im ...

Franz Xaver Krum, ZALT, 1835

"Nie sollst du mich befragen...": Geheimnisse in der Familie ...

Geheimnisse in der Familie und sozialpädagogische Perspektiven Claus Mellinger. beitet wurden) auswirken. Eine weitere Frage bezieht sich noch einmal auf den Einfluß von besonderen Ereignissen im Leben einer Familie. Und noch eine ...

Claus Mellinger, 2000

Deutsches Wörterbuch: A-Biermolke

BEFRAGEN, im/, bevragcn. 1) inii-iniiiuri: consulere : den arzt, das orakel befragen, zum schein befragen; darüber hat er mich noch nicht befragt; peinlich befragen; und l'ilatus borragt ihn, du bist der konig; Judaoasl KLOPSTOCI Hess. 7, 247 ...

Jacob Ludwig Karl Grimm, Wilhelm Karl Grimm, 1854

Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...

E ich will mich erst befragen, teil, Key andern, conlul«m slios ; OjUsersm ex »Iii, « er. Befragen (das) , die Befragung, per» conrzrio, inrerrsFgrio ; auch kanns Mit dem ?2rricipiu oft «bersckt werden , z. E. auf Befragen antwortete er, incerroFä. ru, ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805

Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen

... oder H ist weisungsbefugt oder eine kompetente Person konsultieren, interviewen, befragen interviewen dient der Bezugnahme auf Situationen, in denen ein Sprecher einen oder mehrere Hörer in einer bestimmten Angelegenheit befragt.

Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Die Befrachtung , Mz. die — en. i) Die Handlung des Befrachtens; ohne Mehrzahl . ») Dasjenige, womit ein Wagen, Schiff ic. befrachtet wird. Befragen, v. I) tr,. ein« Frage an jemand richten, durch eine Frag« von einem zu erfahren suchen.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Jemand befragen. Einen um etwas, wehen einer Sache befragen. »Aber darüber hat er mich noch nicht befragt.» Weißen lt) X rec. Sich befragen, sich durch Fragen bei Andern guten Rath holen. Ich will mich erst «in wenig befragen, ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))

< Möglich ist dabei nun, Kassapo, der Fall, daß die Verständigen, die sich befragen, ausforschen, unterrichten, dann etwa antworten: >Was bei euch Lieben von heilsamen Dingen als heilsam gilt, von rechten als recht gilt, von zu betreibenden ...

Unbekannter Autor, 2012

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Jemanden befragen, ihn um er««», oder wegen einer Sache befragen. «s hat mich niemand befragt. Aber darüber har er mich noch nichr befragt, Weiße. 2) Sich befragen, sich durch Frage» Ratds «hohlen, im täglichen Umgange. Ich will mich ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Des Pudels Kern: Sprichwörter erklärt

Zitat aus der Oper „Lohen- grin“ von Richard Wagner Mal ehrlich, wer lässt sich schon gerne befragen oder in die Karten schauen. Jeder ist doch versucht, insgeheim das Beste zu erreichen. Die Mittel und Wege dazu werden oft verschwiegen ...

Roland Leonhardt, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEFRAGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul befragen în contextul următoarelor știri.

Großbritannien: Staatsanwaltschaft und Zoll befragen Piloten von ...

Im Rahmen eines Ermittlungsverfahrens gegen zwei Personaldienstleister haben die Staatsanwaltschaft Koblenz und Zollbeamte einem Bericht zufolge Piloten ... «DIE WELT, Iul 16»

Opferanwälte wollen Beate Zschäpe befragen

Erfurt. Seit Beate Zschäpe, die Hauptangeklagte im NSU-Prozess, vergangenen Dezember ihr Schweigen gebrochen hat, musste sie bereits mehrfach Fragen ... «Thüringer Allgemeine, Iul 16»

US-Behörden sollen Rodtschenkov befragen

US-Behörden sollen Whistleblower Gregori Rodtschenkow im Auftrag der russischen Justiz zu seinen Dopinganschuldigungen befragen. Über ein ... «sport.de, Iul 16»

US-Präsidentschaftskandidatin - Hillary Clinton lässt sich vom FBI ...

Am Samstag hat sich die Präsidentschaftsbewerberin von der amerikanischen Bundespolizei FBI zur E-Mail-Affäre befragen lassen. In ihrer Zeit als ... «Süddeutsche.de, Iul 16»

Kern zu EU-Themen: - "Zu konkreten Fällen natürlich Bürger befragen"

"Ob dazu auch alle Österreicher in einer Volksabstimmung befragt werden sollen, ist noch offen. Jetzt wird das Thema im Nationalrat behandelt", hat man im ... «Krone.at, Iun 16»

Merkel will Bundestag zu Ceta befragen

Die EU-Kommission will das Freihandelsabkommen Ceta mit Kanada vereinbaren, ohne die Parlamente in den Mitgliedsstaaten darüber entscheiden zu lassen ... «Deutschlandfunk, Iun 16»

SPD will Eltern zur Einrichtung einer IGS befragen

Hohenhameln. Die SPD im Hohenhamelner Gemeinderat will die Eltern in der Gemeinde befragen, ob sie die Einrichtung einer IGS in Hohenhameln ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Iun 16»

Papagei als Zeuge im Mordfall? US-Gericht könnte Vogel befragen

Die Ex-Frau des im US-Bundesstaat Michigan erschossenen Martin Duram ist davon überzeugt, dass ihr Papagei vor dem tödlichen Zwischenfall etwas ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»

Dobrindt und Untersuchungskommission befragen Opel-Chef ...

BERLIN (Dow Jones)--Opel-Chef Karl-Thomas Neumann muss sich am Nachmittag den Fragen der Bundesregierung zum Vorwurf von Abgasmanipulationen ... «Finanztreff, Mai 16»

Ermittler befragen Arzt zu Tod von Prince

New York – Bei den Ermittlungen zum Tod des Popstars Prince ist nach Presseinformationen ein Arzt befragt worden, der dem Musiker Medikamente ... «derStandard.at, Mai 16»