Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Befrachtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEFRACHTUNG ÎN GERMANĂ

Befrachtung  [Befrạchtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEFRACHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEFRACHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Befrachtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Befrachtung în dicționarul Germană

navlosirea; mărfurile vor fi. das Befrachten; das Befrachtetwerden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Befrachtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEFRACHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEFRACHTUNG

Befrachter
Befrachterin
befrackt
befragen
Befragung
befranst
befreien
Befreier
Befreierin
Befreiung
Befreiungsaktion
Befreiungsbewegung
Befreiungsgriff
Befreiungskampf
Befreiungskrieg
Befreiungsschein
Befreiungsschlag
Befreiungstheologie
Befreiungsversuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEFRACHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinonimele și antonimele Befrachtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Befrachtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEFRACHTUNG

Găsește traducerea Befrachtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Befrachtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Befrachtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

租船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fletamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

affreightment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जहाज़ का किराया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تأجير السفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фрахтование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fretamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নৌ বহনের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

affreightment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tambang muatan kapal
190 milioane de vorbitori

Germană

Befrachtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

数量輸送
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

화물선으로서 용선하는 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

affreightment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tàu chuyên chở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

affreightment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाडे पट्टा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

affreightment
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Affreightment
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

frachtowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фрахтування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

affreightment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ναύλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

affreightment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fraktkontrakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Befrachtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEFRACHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Befrachtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Befrachtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Befrachtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEFRACHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Befrachtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Befrachtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Befrachtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEFRACHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Befrachtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Befrachtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die kaufmännische Correspondenz: theoretisch und practisch ...
«^ie Befrachtung (atl'rewmeut — im mittelländischen Meere iiolizge- ment — ; aF >«H-^mene) eines Schiffes kann entweder ganz — zum Vollen, in der Rufe — ( en Kloe, en rouze, ä lurtait; «n t^e ^o^, m <«e i«m/i), oder für einen bestimmten ...
August Schiebe, Carl Gustav Odermann, 1855
2
Das französische Seerecht
Baals en; Gebühr dafür, 712.— Der Rheder trägt diese Gebühr, 712. Befrachter; Was darunter verstanden wird, 704. s. Befrachtung. Befrachtung; Definition dieses Contracts, 704. — Seine Beschaffenheit, je nachdem das Schiff ausgerüstet ist, ...
Jean-Marie Pardessus, August Schiebe, 1840
3
Die kaufmannische Correspondenz theoretisch und praktisch ...
Griefe über Befrachtung eines Schisses Aie Befrachtung (»tkretemevt — im mittelländischen Meere nolisse- m«nt — ; aF>e/Mm«tt, no/eA^z«) eines Schiffes kann entweder ganz — zum vollen, in der Rufe — (en dloe, «n rou^«, g, s«rs»,it; , « /^e ...
August Schiebe, 1863
4
Zeitschrift des Königlich-Bayerischen Statistischen Bureaus
Was die Befrachtung der bei Würzburg vorübergegangenen Schiffe betrifft, so betrug das Gesammtgewicht derselben 19 H im Jahre 1 869 1 87 0 Ztnr. Ztnr. bei der Thalfahrt 519 731 486 980 Bergfahrt 314459 259047 Im Ganzen 834190 ...
Bayern Statistisches Bureau, 1871
5
Wie erreiche ich wen - in allen deutschen Häfen 2014
KG 72 78-0 Befrachtung Boschstrasse 16, 49733 Haren Postfach 11 60, 49723 Haren Fax: -22 eMail: ... Cord (Geschäftsführer) Mobil: (0162) 9 73 40 40 -0 Befrachtung Michael Schnelle (Prokurist/ Befrachtung) Mobil: (0151) 42 25 30 40 -26 ...
n.n., 2014
6
Grundsätze des praktischen Europäischen Seerechts, besonders ...
Diese Certepartie ist der eigentliche Frachtcontract; er ist bei Befrachtung auf Stückgüter einmal nach den Seerechten nicht gesetzlich nothwendig und sodann auch nicht gewöhnlich. Doch linden zwischen Befrachtung auf Stückgütern und ...
Carl von Kaltenborn, 1851
7
Grundsätze des praktischen europäischen Seerechts, besonders ...
Diese Certepartie ist der eigentliche Frachtcontract ; er ist bei Befrachtung auf Stückgüter einmal nach den Seerechten nicht gesetzlich nothwendig und sodann auch nicht gewöhnlich. Doch linden zwischen Befrachtung auf Stückgütern und ...
Karl von Kaltenborn, 1851
8
Grundsätze des praktischen europäischen Seerechts: Besonders ...
Befrachtung siehe auch Frachtcontract. Befruchtung auf eigene Rechnung des Rheders I. 240 sub I. I. 253. der MitrhederI. 240 sub II . Befrachtung des Schiffes I. 239. durch den Eigenrheder I. 240 sub I. durch Mitrheder I. 240 sub II. durch den  ...
Carl von Kaltenborn-Stachau, 1851
9
Ueber Havarie grosse, mit Rücksicht auf die Bestimmungen des ...
4, fügt hinzu: „Als Partikularschaden gilt: „Kost und Monatsgeld der Matrosen während des Aufenthalts, wenn das Schiff auf der Reise von höherer Hand angehalten wird, und während der Reparatur, insofern die Befrachtung für die Reise ...
J. Wolff, 1861
10
Assecuranzrecht
Diejenigen Fälle einer, vor dem Anfange der Reise eintretenden, höheren Gewalt, in Folge deren der Rheder die erwartete Fracht einbüßt, können nur solche seun, welche die Befrachtung rückgängig machen. Wo dieß der Fall ist nun, verliert ...
Meno Pöhls, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEFRACHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Befrachtung în contextul următoarelor știri.
1
PresseBox > LBS - Landesverband Bayerischer Spediteure eV ...
... im Straßengütertransport, im Möbel- und Umzugsverkehr, in der Luftfracht, im Schienengüterverkehr sowie bei der Befrachtung von See- und Binnenschifffahrt ... «PresseBox, Iul 16»
2
Short-Sea-Schifffahrt wirft wenig ab
Norbert Hinrichs, Leiter der Kümo-Befrachtung bei Arkon Shipping, kann davon ebenso ein Lied singen. Statt typischer Getreidepartien von 4000 t seien aus der ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Iun 16»
3
Erster neuer Schiffsfonds seit Jahren aufgelegt
Bereedert werden die Schiffe durch MST, die Befrachtung übernimmt ein externer Vertragspartner. Ihr Einsatzgebiet erstreckt sich von Nordbrasilien über die ... «AssCompact, Mai 16»
4
Schiffsfonds-Comeback: Neues Angebot vom Stapel gelassen
Die Bereederung der Schiffe erfolgt durch MST, die Befrachtung obliegt einem externen Vertragspartner. Die Bulker sollen den Dienst von zwei älteren Schiffen ... «FondsProfessionell.de, Mai 16»
5
Altamar legt Augenmerk auf den Mittleren Osten
Von New York und Shenzen aus managt Altamar den Großteil der Befrachtung. Besonderes Augenmerk legt Altamar derzeit auf den Mittleren Osten. Nach dem ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Apr 16»
6
HCI Capital AG: Weiterer Ausbau der maritimen Dienstleistungen ...
KG stärkt die HCI Gruppe ihr Dienstleistungsspektrum im Bereich Befrachtung und verfügt zukünftig auch über einen Zugang zu einem Werftenverbund. Kontakt: ... «DGAP, Apr 16»
7
Parksünder aufgepasst: Wickede schreibt Politessen-Stelle aus
Hier war seitens des Bürgermeisters häufiger schon mit Hinweis auf die Auslastung durch laufende Projekte eine weitere Befrachtung mit zusätzlichen ... «Soester Anzeiger, Mar 16»
8
Schifffahrts-Urgestein Klaus Riefstahl verstorben
Sie befasst sich insbesondere mit der Befrachtung und Klarierung von See- und Binnenschiffen sowie zahlreicher anderer “hafennaher Dienstleistungen“ in ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Feb 16»
9
Logistik für Evonik: Kukla verlagert Transport auf Schiff und Bahn
Die regelmäßige Befrachtung dieses Pufferlagers koordiniere man in enger Abstimmung mit der Evonik-Logistik in Krefeld. Markus Bauer, Redakteur Online. «Eurotransport, Nov 15»
10
„Faust - Eine Tragödie“
In den fünf Akten und dabei von weniger Betrachtung und Befrachtung wie es das Werk an sich und eigentlich in sich trägt. Und das Verkürzte so, ohne die ... «Frankfurt-Live.com, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Befrachtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/befrachtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z