Înțelesul "begaunern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BEGAUNERN ÎN GERMANĂ

begaunern  [bega̲u̲nern]

CE ÎNSEAMNĂ BEGAUNERN ÎN GERMANĂ?

Definiția begaunern în dicționarul Germană

Cheltuieli excesive, daune cauzate de fraude Exemplele de bătrâni de bună credință sunt în mod repetat uimite de vehiculele fără scrupule.

übervorteilen, durch Betrug schädigenBeispielgutgläubige alte Leute werden immer wieder von skrupellosen Geschäftemachern begaunert.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEGAUNERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich begaunere

du begaunerst

er/sie/es begaunert

wir begaunern

ihr begaunert

sie/Sie begaunern

Präteritum

ich begaunerte

du begaunertest

er/sie/es begaunerte

wir begaunerten

ihr begaunertet

sie/Sie begaunerten

Futur I

ich werde begaunern

du wirst begaunern

er/sie/es wird begaunern

wir werden begaunern

ihr werdet begaunern

sie/Sie werden begaunern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe begaunert

du hast begaunert

er/sie/es hat begaunert

wir haben begaunert

ihr habt begaunert

sie/Sie haben begaunert

Plusquamperfekt

ich hatte begaunert

du hattest begaunert

er/sie/es hatte begaunert

wir hatten begaunert

ihr hattet begaunert

sie/Sie hatten begaunert

Futur II

ich werde begaunert haben

du wirst begaunert haben

er/sie/es wird begaunert haben

wir werden begaunert haben

ihr werdet begaunert haben

sie/Sie werden begaunert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich begaunere

du begaunerest

er/sie/es begaunere

wir begaunern

ihr begaunert

sie/Sie begaunern

Futur I

ich werde begaunern

du werdest begaunern

er/sie/es werde begaunern

wir werden begaunern

ihr werdet begaunern

sie/Sie werden begaunern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe begaunert

du habest begaunert

er/sie/es habe begaunert

wir haben begaunert

ihr habet begaunert

sie/Sie haben begaunert

Futur II

ich werde begaunert haben

du werdest begaunert haben

er/sie/es werde begaunert haben

wir werden begaunert haben

ihr werdet begaunert haben

sie/Sie werden begaunert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich begaunerte

du begaunertest

er/sie/es begaunerte

wir begaunerten

ihr begaunertet

sie/Sie begaunerten

Futur I

ich würde begaunern

du würdest begaunern

er/sie/es würde begaunern

wir würden begaunern

ihr würdet begaunern

sie/Sie würden begaunern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte begaunert

du hättest begaunert

er/sie/es hätte begaunert

wir hätten begaunert

ihr hättet begaunert

sie/Sie hätten begaunert

Futur II

ich würde begaunert haben

du würdest begaunert haben

er/sie/es würde begaunert haben

wir würden begaunert haben

ihr würdet begaunert haben

sie/Sie würden begaunert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

begaunern

Infinitiv Perfekt

begaunert haben

Partizip Präsens

begaunernd

Partizip Perfekt

begaunert

SINONIMELE «BEGAUNERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «begaunern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în begaunern

anschmieren · bemogeln · beschummeln · neppen

TRADUCEREA BEGAUNERN

Găsește traducerea begaunern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile begaunern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «begaunern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: begaunern
• Traducător din Germană - Spaniolă: begaunern
• Traducător din Germană - Engleză: begaunern
• Traducător din Germană - Hindi: begaunern
• Traducător din Germană - Arabă: begaunern
• Traducător din Germană - Rusă: begaunern
• Traducător din Germană - Portugheză: begaunern
• Traducător din Germană - Bengali: begaunern
• Traducător din Germană - Franceză: begaunern
• Traducător din Germană - Malaeză: begaunern
• Germană: begaunern
• Traducător din Germană - Japoneză: begaunern
• Traducător din Germană - Coreeană: begaunern
• Traducător din Germană - Javaneză: begaunern
• Traducător din Germană - Vietnameză: begaunern
• Traducător din Germană - Tamilă: begaunern
• Traducător din Germană - Marathi: begaunern
• Traducător din Germană - Turcă: begaunern
• Traducător din Germană - Italiană: begaunern
• Traducător din Germană - Poloneză: begaunern
• Traducător din Germană - Ucraineană: begaunern
• Traducător din Germană - Română: begaunern
• Traducător din Germană - Greacă: begaunern
• Traducător din Germană - Afrikaans: begaunern
• Traducător din Germană - Suedeză: begaunern
• Traducător din Germană - Norvegiană: begaunern

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEGAUNERN»

Descoperă întrebuințarea begaunern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu begaunern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...

3. abspenstig machen, abhandeln (Рг97Ь 1935 1, S. 27). ausgaunerig adj. unverschämt (Рг97Ь 1935 1, S. 298). begaunern SwV(hat). bechaunert (ОШ). Standardsprache: begaunern übervorteilen, durch Betrug schädigen ugs., abw. ( Du.

Heidi Stern, 2000

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Das Begaukeln. Die Begaukelung. C> X Begaunern, v. rrs. auf eine liftige Art betrügen. »Um sie dort sich unter einander nach Belieben bewuchern, begaunern und ver» schlingen zu lassen.» E. Das Begaunern. Begeben, v. re«. unregelm. (s.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Das Begaukeln. Die Begaukelung. G X Begaunern, v. rr«. auf eine listige Art betrüge». »Um sie dort sich unter einander nach Belieben bewuchern, begaunern und ver« schlingen zu lassen.» C. Das Begaunern. B geben, v. reo. unregeim. (s.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Geschichte des Weltkrieges: Das Jahr 1914

Sih begaunern und begaukeln zu laffen. das gebietet uns aber die Nähftenliebe niht. felbft wenn die uns Begaunernden die Mitbürger von großen Malern und Arhitekten find. Ich liebe die Italiener. aber ih liebe die Deutfhen auh und fie ftehen ...

Richard von Kralik, 2014

Der Jungherr von Strammin: Roman

sagte sie gespannt. »Der Alte wird dich bestimmt begaunern.« Ich warf mich verdrossen zurück ins Gras. »Hör auf, Bessy. Diese Litanei höre ich nun schon Tagfür Tag. Und überhaupt, wasweißt du davon?« »Genug,Erbprinz, mehr als genug.

Hans Fallada, 2010

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... abbraunest erbraunest jjrowns des Verdau'ns den Gaunern — verbraunest Abflau'ns gaunern — kapaunest Verfrau'ns abgaunern — entlaunest _ Grau'ns ausgaunern — mannest i Ergrau'ns Hau'ns begaunern — posaunest herumgaunem ...

Spiritus Asper, 1826

Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...

Bei einigen Ableitungen zeigen sich Ansätze zu einer systemhaften Auffächerung durch Präfixe: °gaunern (WdG) — jmdn. begaunern — etw. ergaunern — jmdm. etw. abgaunern (3-wertig: 1 mal; vgl. II 1.4.1.1.5.); buhlen um — jmdn.

‎1973

Martin Chuzzlewit (Erweiterte Ausgabe)

Diese unheilvollen Resultate waren erstens, daß Jonas, so lange von seinem Erzeuger darauf dressiert, jedermann zu übervorteilen, unmerklich den Hang angenommen hatte, auch seinen ehrwürdigen Lehrer zu begaunern, und zweitens, ...

Charles Dickens, 2012

Von Fiesole Nach Pasing

So freundlich bin ich sonst nicht, wenn mich jemand begaunern will. Ich könnte mir diese Art Menschenfreundlichkeit als deutscher Dichter ohne Zuschuß aus irgend einer fürstlichen Privatschatulle auch nicht leisten. Denn siehe da: ich fand ...

Otto Julius Bierbaum, 2012

Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen

Dies als Ausdruck des Unwillens und der Verachtung, besonders «cgen Lügner und abgeschmackte Aufschneider mag wrl in der Volksprache qcnommen worden sevn für) der, Trug, die Auf» schneideret, der Wind. tc> 1','läß«, begaunern, ...

Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEGAUNERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul begaunern în contextul următoarelor știri.

Vergnügliches übers Abnehmen – und das Gewinnen

Zwei Gauner begaunern sich gegenseitig. Und so wundert es denn auch wenig, dass das ungleiche Duo sich nicht nur gegenseitig auszutricksen versucht, ... «Badische Zeitung, Ian 15»