Înțelesul "bemogeln" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BEMOGELN ÎN GERMANĂ

bemogeln  [bemo̲geln]

CE ÎNSEAMNĂ BEMOGELN ÎN GERMANĂ?

Definiția bemogeln în dicționarul Germană

cheat un pic, nu fi complet cinstit.

ein wenig betrügen, nicht ganz ehrlich sein.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEMOGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bemogle

du bemogelst

er/sie/es bemogelt

wir bemogeln

ihr bemogelt

sie/Sie bemogeln

Präteritum

ich bemogelte

du bemogeltest

er/sie/es bemogelte

wir bemogelten

ihr bemogeltet

sie/Sie bemogelten

Futur I

ich werde bemogeln

du wirst bemogeln

er/sie/es wird bemogeln

wir werden bemogeln

ihr werdet bemogeln

sie/Sie werden bemogeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bemogelt

du hast bemogelt

er/sie/es hat bemogelt

wir haben bemogelt

ihr habt bemogelt

sie/Sie haben bemogelt

Plusquamperfekt

ich hatte bemogelt

du hattest bemogelt

er/sie/es hatte bemogelt

wir hatten bemogelt

ihr hattet bemogelt

sie/Sie hatten bemogelt

Futur II

ich werde bemogelt haben

du wirst bemogelt haben

er/sie/es wird bemogelt haben

wir werden bemogelt haben

ihr werdet bemogelt haben

sie/Sie werden bemogelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bemogle

du bemoglest

er/sie/es bemogle

wir bemoglen

ihr bemoglet

sie/Sie bemoglen

Futur I

ich werde bemogeln

du werdest bemogeln

er/sie/es werde bemogeln

wir werden bemogeln

ihr werdet bemogeln

sie/Sie werden bemogeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe bemogelt

du habest bemogelt

er/sie/es habe bemogelt

wir haben bemogelt

ihr habet bemogelt

sie/Sie haben bemogelt

Futur II

ich werde bemogelt haben

du werdest bemogelt haben

er/sie/es werde bemogelt haben

wir werden bemogelt haben

ihr werdet bemogelt haben

sie/Sie werden bemogelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bemogelte

du bemogeltest

er/sie/es bemogelte

wir bemogelten

ihr bemogeltet

sie/Sie bemogelten

Futur I

ich würde bemogeln

du würdest bemogeln

er/sie/es würde bemogeln

wir würden bemogeln

ihr würdet bemogeln

sie/Sie würden bemogeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte bemogelt

du hättest bemogelt

er/sie/es hätte bemogelt

wir hätten bemogelt

ihr hättet bemogelt

sie/Sie hätten bemogelt

Futur II

ich würde bemogelt haben

du würdest bemogelt haben

er/sie/es würde bemogelt haben

wir würden bemogelt haben

ihr würdet bemogelt haben

sie/Sie würden bemogelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bemogeln

Infinitiv Perfekt

bemogelt haben

Partizip Präsens

bemogelnd

Partizip Perfekt

bemogelt

SINONIMELE «BEMOGELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «bemogeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în bemogeln

anleimen · anschmieren · beschummeln · betrügen · einkochen · übervorteilen

TRADUCEREA BEMOGELN

Găsește traducerea bemogeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bemogeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bemogeln» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: bemogeln
• Traducător din Germană - Spaniolă: bemogeln
• Traducător din Germană - Engleză: bemogeln
• Traducător din Germană - Hindi: bemogeln
• Traducător din Germană - Arabă: bemogeln
• Traducător din Germană - Rusă: bemogeln
• Traducător din Germană - Portugheză: bemogeln
• Traducător din Germană - Bengali: bemogeln
• Traducător din Germană - Franceză: bemogeln
• Traducător din Germană - Malaeză: bemogeln
• Germană: bemogeln
• Traducător din Germană - Japoneză: bemogeln
• Traducător din Germană - Coreeană: bemogeln
• Traducător din Germană - Javaneză: bemogeln
• Traducător din Germană - Vietnameză: bemogeln
• Traducător din Germană - Tamilă: bemogeln
• Traducător din Germană - Marathi: bemogeln
• Traducător din Germană - Turcă: bemogeln
• Traducător din Germană - Italiană: bemogeln
• Traducător din Germană - Poloneză: bemogeln
• Traducător din Germană - Ucraineană: bemogeln
• Traducător din Germană - Română: bemogeln
• Traducător din Germană - Greacă: bemogeln
• Traducător din Germană - Afrikaans: bemogeln
• Traducător din Germană - Suedeză: bemogeln
• Traducător din Germană - Norvegiană: bemogeln

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEMOGELN»

Descoperă întrebuințarea bemogeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bemogeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Tod eines Mannequins: Fernsehspiele 2

Sie bemogeln die Ärzte, Sie bemogeln mich — und am meisten bemogeln Sie sich selber! Einen den bemogeln Sie nicht, den Tod, und wenn Sie so weitermachen, werden Sie krepieren wie eine vergiftete Katze, und zwar bald! BEATRICE S.: ...

Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2002

Zwischen Perspektivbewußtsein und Systemkritik - ...

Ideologen bemogeln' heißen müßte: Man muß sich nur auf den Typ eines Computers einstellen. Strenggenommen ist ein Computer ja ein Idiot. Er muß die Fragen der Reihe nach stellen. Er kann nicht gleichzeitig noch denken, und er kann ...

Matthias Vorhauer, 2009

Auf neuen Wegen: Deutsch als Fremdsprache für die ...

Aber es bleibt nicht, wir lassen uns bemogeln, bemogeln uns selbst. Und schon segeln wir wieder im alten Fahrwasser der Gleichgültigkeit. Es ist vielleicht eine Erklärung dafür, warum Tragödien keine sichtbaren Spuren hinterlassen.

‎2003

A Practical Dictionary of German Usage

... belaufen auf 14, 79 belebt, busy 121 Beleg der erste Beleg 567 evidence 261 record 567 belegen, den ersten Platz belegen 507 Belegschaft, workforce 49, 661 bemerken (cont): notier 464 remaik 463 Bemerkung, remark 463 bemogeln,.

K. B. Beaton, 1996

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... Weinvogel Weifsdornvogel Wettervogel Wiesenvogel Wimmervogel Windenvogel Windvogel Wintervogel Wolfsmilchvogel Wrackvogel Würfelvogel Zankvogel Zugvogel Zuckervogel vogel ! das Gevögel ögeln den Kogeln mogeln bemogeln ...

Spiritus Asper, 1826

Die Schnurren des Rochus Mang

Er hat's nit mit dem Zählen, und wann der Wastl die Stein nachzählt, wird er ihn arg bemogeln. »Lügen wann man tät!« »Lügen?« >>]a, der wo die allergrößer Lug rausbringt, dass ihn der dann essen darf, den Käs!« >>Oder wollen wir ihn nit ...

Georg Queri, 2013

Die Grüne Küstenstrasse von Emden nach Westerland: ein ...

Die Bestellung erfolgte meist auf Danklefs Vorschlag, da er sich besser auf die Landwirtschaft verstand; bei der Verteilung der Ernte wußte er den Teufel immer zu bemogeln. Einmal stellte der listige Danklef dem Teufel die Wahl der Früchte ...

Eberhard Michael Iba, 1981

Mörikes Werke

Wurftelmaukeler; mancheln, maukeln, mau"klen, mockeln. vermocfeln, verftecfen, heimlich zu Werke gehen. detrügen (bemogeln); daher Bußenmaukeler, die verkleidete Perfon, welche ehmals an Fafmachten, an Nikolai oder zu Weihnachten ...

Salzwasser Verlag, 2013

Wer Sind Wir? Auf Der Suche Nach Der Formel Des Menschen: ...

... widrige Umstände, undurchschaubare Beeinflussung durch schicksalhafte Mächte oder die Ungunst der Mitmenschen, besteht der Verdacht, dass die Betreffenden womöglich sich selbst bemogeln. Sartre bezeichnete diese Lebenslügen ...

Gerhard Danzer, 2011

Bismarck - Das Jahrhundert der deutschen Einigung in Wort ...

Rraft wie ein gutmütiger Uarr dem Egoismus Ofterreichs hingehen. um uns fhließlich von ihm bemogeln zu laffen. ift noch das wenigfte." Auch mit dem prinzen von preußen. Wilhelm. ftand Bismarck niht immer auf dem gleichen politifhen ...

Erwin Heinrich Reimer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEMOGELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bemogeln în contextul următoarelor știri.

Screeny Weeny: Mit Kunsturin clean bleiben

Wer freiwillig oder „freiwillig“ eine Drogentherapie macht, verursacht oder „verursacht“ enorme Kosten und soll auch sich selber nicht bemogeln. Es geht hier ... «Hanf Magazin, Iun 15»

Fitness - Abnehmen ohne Sport

... mit Apps auf dem Smartphone. So kommen Sie nicht in die Versuchung, sich selbst zu bemogeln und abends noch ein Rippchen Schokolade zu verdrücken. «BUNTE.de, Iun 15»

Meiningen: "Romy Schneider - Zwei Gesichter einer Frau"

... fangen die Gesellenjahre an" lachend quittierte und sich vornahm "ich werde mich nicht bemogeln lassen, ich werde raffiniert lieben und küssen ohne Ende". «Thüringer Allgemeine, Oct 12»