Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Begattung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEGATTUNG ÎN GERMANĂ

Begattung  [Begạttung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEGATTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEGATTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Begattung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Begattung

copulație

Begattung

Termenul de congenialitate se referă la unitatea sexuală a unui bărbat și a unui om sau a unui animal de sex feminin, care poate duce la fertilizare și, prin urmare, la reproducere. Conjuncția umană este de obicei menționată ca un contact sexual sau transport vaginal. În creșterea animalelor, procesul este denumit pături. Sperma de sex masculin este introdusă în individul feminin, unde fertilizează unul sau mai multe ovule. În consecință, nu se vorbește despre copulație atunci când fertilizarea are loc în afara corpului sau fără uniune sexuală, cum ar fi, de exemplu, De exemplu, în cazul multor pești sau al inseminării artificiale. La copulație vine instinctul, sexul tribului și declanșatoarele corespunzătoare. Printre animalele mai înalte, împerecherea masculului se răspândește printre femei, unele primate, precum și balene, iar alte specii de mamifere sunt copouate venturovent. Comportamentul rar de împerechere din regnul animal, în afară de om, a fost cel mai frecvent observat în captivitate în bonobi, precum și numai în 2008 în gorile platane din sălbăticie. Der Begriff Begattung bezeichnet die geschlechtliche Vereinigung eines männlichen und eines weiblichen Menschen oder Tieres, die zur Befruchtung und somit zur Fortpflanzung führen kann. Die Begattung beim Menschen wird üblicherweise Geschlechtsverkehr oder Vaginalverkehr genannt. In der Tierzucht wird der Vorgang als Decken bezeichnet. Die männlichen Spermien werden ins Innere des weiblichen Individuums eingebracht, wo sie eine oder mehrere Eizellen befruchten. Demzufolge spricht man auch nicht von Begattung, wenn die Befruchtung außerhalb des Körpers oder ohne geschlechtliche Vereinigung stattfindet, wie das z. B. bei vielen Fischen oder der künstlichen Befruchtung geschieht. Zur Begattung kommt es durch Instinkt, Sexualtrieb und entsprechende Auslöser. Unter höheren Tieren verbreitet ist das Aufreiten des Männchens auf das Weibchen, einige Primaten, sowie Wale, und manche andere Säugetierarten üben eine ventro-ventrale Kopulation aus. Beobachtet wurde das im Tierreich seltene Paarungsverhalten, abgesehen vom Menschen, am häufigsten bei den Bonobos meist in Gefangenschaft sowie erst 2008 bei Flachlandgorillas in freier Wildbahn.

Definiția Begattung în dicționarul Germană

împerecherea; înghițire. das Begatten; das Sichbegatten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Begattung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEGATTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEGATTUNG

Begabungsreserve
Begabungsschwund
Begabungstest
Begabungsuntersuchung
Begabungswandel
begaffen
begangen
Begängnis
begann
begänne
Begard
Begarde
begasen
Begasse
Begasung
begatten
Begatterich
Begattungsorgan
Begattungstrieb
Begattungszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEGATTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Sinonimele și antonimele Begattung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEGATTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Begattung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Begattung

Traducerea «Begattung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEGATTUNG

Găsește traducerea Begattung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Begattung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Begattung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

交配
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cópula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

copulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संभोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جماع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спаривание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cópula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সঙ্গম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

copulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

persetubuhan
190 milioane de vorbitori

Germană

Begattung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

交尾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

copulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự ái ân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

copulation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संभोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çiftleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

copulazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kopulacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спаровування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

copulație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνουσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kopulasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

parning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

copulation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Begattung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEGATTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Begattung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Begattung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Begattung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEGATTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Begattung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Begattung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Begattung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEGATTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Begattung.
1
Hans Henny Jahnn
Die Musik hat keine Entsprechungen, die Begriffe prallen von ihr ab; ihre Farben sind ohne Namen; ihre Sinnlichkeit kennt keine Begattung; ihrer Trauer geht kein Tod voraus.
2
Plinius der Ältere
Nur der Mensch empfindet Reue nach der ersten Begattung: allerdings bezeichnend für das Leben, daß man über seinen Ursprung Reue empfindet.
3
Michel de Montaigne
Alle Bewegung der Welt zielt nach Begattung; es ist allenthalben ausgegossene Materie, ein Mittelpunkt, nach dem alle Strahlen hinzielen.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Die Begattung und Fortpflanzung kostet dem Schmetterlinge das Leben, dem Menschen die Schönheit, und hier liegt einer der größten Vorteile der Kunst, daß sie dasjenige dichterisch bilden darf, was der Natur unmöglich ist, wirklich aufzustellen. So wie die Kunst Kentauren erschafft, so kann sie uns auch jungfräuliche Mütter vorlügen; ja es ist ihre Pflicht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEGATTUNG»

Descoperă întrebuințarea Begattung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Begattung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kritische Geschichte der Meinungen von dem Geschlechte der ...
von der Begattung ist. 5. 39. Ursprung und Un» grund des Mährchens, daß jede Begattung einer Drohne das Leben loste. §. 40. Beyspiel einer be» sondern Begattungsart unter dem Fliegengeschlecht. §. 4,. Beschreibung der Begattung der ...
Johann Ernst Spitzner, 1795
2
Kritische geschichte der meinungen von dem geschlechte der ...
von der Begattung ist. 5. Z9 Ursprung und Un. grund des Mährchens, daß jede Begattung einer Drohne das Leben koste. §. 40. Beyspiel einer be« sondern Begattungsart unter dem Fliegengeschlecht. 5. 41. Beschreibung der Begattung der ...
Johann Ernst Spitzner, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1795
3
Handb D Zoologie Bd 8 Lfg 23
Einfluß des Zwischenraumes zwischen den Begattungen auf die Zahl der geplatzten Follikel nach der zweiten Begattung beim Nerz (Nach Hansson 1947 [ 64]) Im Schrifttum finden sich noch zahlreiche Angaben über eine mögliche 148*.
Georg Birukow, Max Watzka, 1959
4
Die Familien der Blattwespen und Holzwespen, nebst einer ...
Das Geschäft der Begattung dauert \ — \ Stunde (nach Müller 14 — 25 Minuten), worauf das Weibchen vom Männchen wieder losgelassen wird, und unmittelbar darauf an das Ablegen der Eier geht, wie ich dies Eingangs dargestellt habe.
Theodor Hartig, 1837
5
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
zu gleicher Zeit die Begattung eintritt, und so auch nicht in jedem Jahre; dem Naturzwecke der Begattung zufolge aber, kommen die Jungen zu einer Zeit zur Welt, wo sie Nahrung finden und sich ausbilden lönnen. Jede Tbierart wird nur in  ...
Stephan Behlen, 1840
6
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
i8« Begattung — Begegnungsfest. lichen Saamenö in die Zeugungstheile des weiblichen Thiercö. Gehet nun dabey eine Absonderung eines Ey- ,« vor und wird der erste Keim der Frucht durch den Saamen in Bewegung und zum Leben  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
7
Der Anzeiger: Ein Tagblatt zum Behuf der Justiz, der Polizey ...
Ein Franzose, Herr -H»ber, der von feinen jüngernJahren an blind ist, aber doch dieWisscnschaf, ten liebte, hat in i «jährigen Untersuchungen mehr «on der Begattung der Bienenkönigin (d. i. der Bienenmutter oder des vollkvinmenen ...
8
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
In dieser Zeit besorgen sie die Begattung des 9, üb«r die uns nur Huber (') einige befriedigende Nachrichten giebt und uns darin eine glaubwürdige Analogie mit den Ameisen zeigt. Die Begattung wird nemlich wahrscheinlich in der Luft ...
J.F. Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
9
Physikalisch-ökonomische Anleitung zur richtigen Kenntniß ...
Die Begattung der Königinn mit der - Drohne. s^n der großen und weitläuftigen Schöpfung, >x) ist zur Fortpflanzung aller Geschlechter, zwi« schen dem männlichen und weiblichen Wesen, eine Begattung nothwendlg. Ie nachdem die Ge« ...
... Heumann, 1797
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Aber auch bei diesen ist k?in B'hältniß für die befruchtende Feuchtigkeit vorhanden, und nach der Begattung befindet sich dieselbe, wie unlängst Prevost beobachtet hat, in dem Innern des oviäuctus ausgebreitet und zwar auf dieselbe Weise, ...
Froriep, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEGATTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Begattung în contextul următoarelor știri.
1
Hochzeitsreise der Königin geht nach Spiekeroog
Doch für ihren Hochzeitsflug – der Begattung durch einen sogenannten Drohn - hat er sie auf die Nordseeinsel geschickt. "Auf Spiekeroog gibt es nur Drohnen ... «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
2
Fickende Frösche machen die Rückengrätsche
Obwohl bei Fröschen, Kröten und Unken sechs unterschiedliche Formen des Geschlechtsakts definiert sind, war diese Art der Begattung noch von keiner ... «Wissenschaft aktuell, Iun 16»
3
Kannibalismus macht männliche Spinnen wählerisch
Denn das Männchen hat nur ein einziges Mal Gelegenheit zur Begattung: In den meisten Fällen wird es vom Weibchen nach der Kopulation aufgefressen. «Wissenschaft aktuell, Iun 16»
4
Eine sogenannte Oothek
Bei der Europäischen Gottesanbeterin (zoologisch: Mantis religiosa), die Wärme mag, findet die Begattung im Sommer statt. Wenige Tage später legen die ... «baden online, Apr 16»
5
Sexueller Kannibalismus bei Spinnen
Noch während der Begattung beginnt das Weibchen, den Liebhaber aufzufressen – oder spätestens direkt danach. So halten es die Gottesanbeterinnen, eine ... «WDR Nachrichten, Feb 16»
6
David Hasselhoff - Wie bitte!? „Ich habe auf der Mauer ein Kind ...
So erklärt sich natürlich auch die Idee mit der Begattung auf der Berliner Mauer. Vor der fertigen Szene, so lustig sie auch sein soll, haben wir dann aber doch ... «BUNTE.de, Ian 16»
7
Die Wahrheit Tierisch gleichberechtigt
Vertreterinnen einer fundamentalistischen Richtung beschäftigen sich mit Spinninnen, die ihre Männchen direkt nach der Begattung verspeisen und sehen ... «taz.de, Ian 16»
8
Männliche Spinnen verstümmeln Weibchen nach der Begattung
Greifswald – Einige Spinnenmännchen zerstören nach der Begattung weibliche Genitalorgane, um sich damit die Vaterschaft zu sichern. Das haben Forscher ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 15»
9
Riesenpandas stellen neuen Rekord mit der längsten Begattung auf ...
Das chinesische Fernsehnetzwerk iPanda ist bestrebt, das Geheimnis um den mysteriösen Paarungsprozess der Riesenpandas zu lüften. Es hat sich daher im ... «China Internet Information Center, Apr 15»
10
Begattungsanstalt im Thüringer Wald Vergnügungspark für Bienen
"Hier werden praktisch die Jungfrauen, also die jungfräulichen Königinnen her gebracht und die werden hier den Drohnen vorgeführt zur Begattung. Aber es ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Begattung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/begattung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z