Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Begarde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEGARDE

niederländisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BEGARDE ÎN GERMANĂ

Begarde  [Begạrde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEGARDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEGARDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Begarde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Begarde în dicționarul Germană

Membru al unei asociații de bărbați semi-monahi în Evul Mediu; a se vedea. Beguin. Mitglied einer halbklösterlichen Männervereinigung im Mittelalter; vgl. Begine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Begarde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEGARDE


Arrieregarde
[aˈri̯eːɐ̯…]
Avantgarde
[avãˈɡardə] 
Barde
Bạrde
Ehrengarde
E̲hrengarde [ˈeːrənɡardə]
Gaillarde
[ɡaˈjardə] 
Garde
Gạrde 
Harde
Hạrde
Karde
Kạrde
Leibgarde
Le̲i̲bgarde
Mansarde
Mansạrde 
Milliarde
Milliạrde 
Nationalgarde
Nationa̲lgarde
Nobelgarde
No̲belgarde [ˈnoːbl̩ɡardə]
Prinzengarde
Prịnzengarde [ˈprɪnt͜sn̩ɡardə]
Revolutionsgarde
Revolutio̲nsgarde [revoluˈt͜si̯oːnsɡardə]
Sarde
Sạrde
Sauvegarde
[zoːfˈɡart]  , auch: [sovˈɡard] 
Schweizergarde
Schwe̲i̲zergarde [ˈʃva͜it͜sɐɡardə]
Tanzgarde
Tạnzgarde [ˈtant͜sɡardə]
en garde
[ãˈɡard]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEGARDE

Begabungsreserve
Begabungsschwund
Begabungstest
Begabungsuntersuchung
Begabungswandel
begaffen
begangen
Begängnis
begann
begänne
Begard
begasen
Begasse
Begasung
begatten
Begatterich
Begattung
Begattungsorgan
Begattungstrieb
Begattungszeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEGARDE

Bernharde
Billiarde
Bombarde
Gagliarde
Galliarde
Hellebarde
Kokarde
Kommunarde
Langobarde
Lombarde
Narde
Petarde
Picarde
Pikarde
Poularde
Quadrilliarde
Quintilliarde
Savoyarde
Sepharde
Trilliarde

Sinonimele și antonimele Begarde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Begarde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEGARDE

Găsește traducerea Begarde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Begarde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Begarde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Begarde
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Begarde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Begarde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Begarde
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Begarde
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Begarde
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Begarde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Begarde
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Begarde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Begarde
190 milioane de vorbitori

Germană

Begarde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Begarde
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Begarde
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Begarde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Begarde
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Begarde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Begarde
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Begarde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Begarde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Begarde
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Begarde
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Begarde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Begarde
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Begarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Begarde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Begarde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Begarde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEGARDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Begarde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Begarde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Begarde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEGARDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Begarde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Begarde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Begarde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEGARDE»

Descoperă întrebuințarea Begarde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Begarde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Om Finlands Landtdagar och Landtdagsordningen gifven i St. ...
Men det senaste förslaget öfverlemnades till standernes kannedom och Kejsaren begarde deras utlåtande rörande vissa frågor, namligen: 1:o om de allmanna grunder, som komittén hade följt, och hvarvid Kejsaren förklarade, att ifall ...
Wilhelm Erik Svedelius, 1872
2
Ketzergeschichte des Mittelalters
Am nächsten vergleichbar mit diesem Schweidnitzer Verhör ist das Geständnis, das wenig später ein zum Dominikaner gewordener Begarde Johannes von Brunn vor dem Prager Inquisitor Gallus von Neuhaus ablegte11. Er war in Brünn  ...
Herbert Grundmann, 1978
3
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
sagen, nur etwa 30 Namen sind urkundlich bekannt, die aber auf die wirkliche Zahl keinen Schluß zulassen. 1258 wird zuerst ein Begarde erwähnt, ein gewisser Engelbert, der in der Gereonstraße ein Haus besaß20. 1260 findet sich ein ...
4
Bürger und Kirchen in Köln im Hochmittelalter
Der erste für 1258 - gut drei Jahrzehnte nach den ersten Beginen - bezeugte Begarde Engelbert besaß ein Haus in der Gereonstraße.1186 Aus vermögendem Hause und mit Geschlechtern verbunden war der Begarde Wolbero; mit der ...
Hugo Stehkämper, Kölnischer Geschichtsverein, Gesellschaft für Rheinische Geschichtskunde, 2007
5
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
Bibliographie, Quellenübersicht und Register Peter Stotz. beghardus / -gar- , -i ,( in einer Gemeinschaft lebender) frommer Laie, Begarde'VI40.3;I 56.5 begina, -ae ,(in einer Gemeinschaft lebende) fromme Frau, Begine' ...
Peter Stotz, 2004
6
Deutsche Mystik im abendländischen Zusammenhang: Neu ...
Jahrhunderts überliefert ist.77 Darin gibt der zum Dominikanerorden konvertierte >Begarde< die Lehre des >>Freien Geistes<< folgendermaßen wieder: Wer in der größten Armut lebt, ist in einem vollkommeneren Status als alle übrigen ...
Walter Haug, Wolfram Schneider-Lastin, 2000
7
1308: Eine Topographie historischer Gleichzeitigkeit
Vergleichbares geschieht beim Verhör des Eichstätter ,Freigeistes' Konrad Kannler (1381), der im Unterschied zu Hartmann jedoch nie als Begarde bezeichnet wird. Das Verhör Kannlers ist ediert in Grundmann, Ketzerverhöre (nt.
Andreas Speer, David Wirmer, 2010
8
Archiv für mittelrheinische Kirchengeschichte
Von nun an kehrten immer mehr Brüder in den weltlichen Stand zurück; der Begarde Johann von Bonn widmete sich mittler* weile sehr intensiv dem Bierbrauerhandwerk und bat 1528 den Rat, in Ansehung der Tatsache, daß er . über acht Jar ...
9
Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde
Snider, \\ ernlinus -, Bela von, B 69 * 84 -, Nesa von, B * 94 -, Richi von, B * 89 Linden, Verena zer, B * 50, 93 Linderin, Gisela, B 24, 70 * 85 Linsine sororcs * 34 Lintburg, Ludewig von, Begarde 76 Lörrach, Agnes von * 88 -, Clara von * 88 - ...
10
Nassauische Annalen
Um 1330 zahlt ein Begarde Gerlach dem Johannesaitar der Stiftskirche Zins von seinem Wohnhaus96). 1334 begegnet ein Begarde Nikolaus daselbst97). Das Zinsregister des Limburger Hl. Geisthospitals von 1437 führt 1 Gulden Zins aus ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEGARDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Begarde în contextul următoarelor știri.
1
Delacourt, Grégoire Na první pohled
Po románu Na první pohled (2013, La première chose qu'on begarde) nabídl hned v roce 2014 další, On ne voyait que le bonheur. S ním se ocitl dokonce v ... «iLiteratura, Ian 15»
2
Felony cases heard in district court
12 preliminary hearing also was set for Nicholas Begarde, 18, of Rugby, who faces a Class C felony charge of terrorizing. Belgarde allegedly brandished a knife. «Pierce County Tribune, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Begarde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/begarde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z