Înțelesul "begradigen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BEGRADIGEN ÎN GERMANĂ

begradigen  [begra̲digen]

CE ÎNSEAMNĂ BEGRADIGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția begradigen în dicționarul Germană

De exemplu, faceți un râu, îndreptați o stradă.

gerade machenBeispieleinen Fluss, eine Straße begradigen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEGRADIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich begradige

du begradigst

er/sie/es begradigt

wir begradigen

ihr begradigt

sie/Sie begradigen

Präteritum

ich begradigte

du begradigtest

er/sie/es begradigte

wir begradigten

ihr begradigtet

sie/Sie begradigten

Futur I

ich werde begradigen

du wirst begradigen

er/sie/es wird begradigen

wir werden begradigen

ihr werdet begradigen

sie/Sie werden begradigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe begradigt

du hast begradigt

er/sie/es hat begradigt

wir haben begradigt

ihr habt begradigt

sie/Sie haben begradigt

Plusquamperfekt

ich hatte begradigt

du hattest begradigt

er/sie/es hatte begradigt

wir hatten begradigt

ihr hattet begradigt

sie/Sie hatten begradigt

Futur II

ich werde begradigt haben

du wirst begradigt haben

er/sie/es wird begradigt haben

wir werden begradigt haben

ihr werdet begradigt haben

sie/Sie werden begradigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich begradige

du begradigest

er/sie/es begradige

wir begradigen

ihr begradiget

sie/Sie begradigen

Futur I

ich werde begradigen

du werdest begradigen

er/sie/es werde begradigen

wir werden begradigen

ihr werdet begradigen

sie/Sie werden begradigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe begradigt

du habest begradigt

er/sie/es habe begradigt

wir haben begradigt

ihr habet begradigt

sie/Sie haben begradigt

Futur II

ich werde begradigt haben

du werdest begradigt haben

er/sie/es werde begradigt haben

wir werden begradigt haben

ihr werdet begradigt haben

sie/Sie werden begradigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich begradigte

du begradigtest

er/sie/es begradigte

wir begradigten

ihr begradigtet

sie/Sie begradigten

Futur I

ich würde begradigen

du würdest begradigen

er/sie/es würde begradigen

wir würden begradigen

ihr würdet begradigen

sie/Sie würden begradigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte begradigt

du hättest begradigt

er/sie/es hätte begradigt

wir hätten begradigt

ihr hättet begradigt

sie/Sie hätten begradigt

Futur II

ich würde begradigt haben

du würdest begradigt haben

er/sie/es würde begradigt haben

wir würden begradigt haben

ihr würdet begradigt haben

sie/Sie würden begradigt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

begradigen

Infinitiv Perfekt

begradigt haben

Partizip Präsens

begradigend

Partizip Perfekt

begradigt

SINONIMELE «BEGRADIGEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «begradigen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în begradigen

einebnen · planieren · regulieren · verflachen

TRADUCEREA BEGRADIGEN

Găsește traducerea begradigen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile begradigen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «begradigen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 弄直
• Traducător din Germană - Spaniolă: enderezar
• Traducător din Germană - Engleză: straighten
• Traducător din Germană - Hindi: सीधा करना
• Traducător din Germană - Arabă: اعتدل
• Traducător din Germană - Rusă: выпрямлять
• Traducător din Germană - Portugheză: endireitar
• Traducător din Germană - Bengali: সোজা
• Traducător din Germană - Franceză: redresser
• Traducător din Germană - Malaeză: meluruskan
• Germană: begradigen
• Traducător din Germană - Japoneză: 正します
• Traducător din Germană - Coreeană: 바로 잡다
• Traducător din Germană - Javaneză: straighten
• Traducător din Germană - Vietnameză: thẳng
• Traducător din Germană - Tamilă: நேராக்க
• Traducător din Germană - Marathi: सरळ
• Traducător din Germană - Turcă: düzleştirmek
• Traducător din Germană - Italiană: raddrizzare
• Traducător din Germană - Poloneză: wyprostować
• Traducător din Germană - Ucraineană: випрямляти
• Traducător din Germană - Română: îndrepta
• Traducător din Germană - Greacă: ισιώνω
• Traducător din Germană - Afrikaans: reguit
• Traducător din Germană - Suedeză: räta
• Traducător din Germană - Norvegiană: rette

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEGRADIGEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul begradigen.

1

Nicole Haller

Auch wenn wir versuchen einen Fluss zu begradigen, so wird er sich doch immer wieder seinen eigenen Lauf suchen, so wie ein Mensch der aus vorgegebenen Bahnen ausbricht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEGRADIGEN»

Descoperă întrebuințarea begradigen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu begradigen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die Bibel des traditionellen Bogenbaus

Wenn es nach dem Begradigen immer noch 13 Pfeile sind, wird der überzählige ein „Flu-Flu". Schleife die Schäfte mit einem Schleifpapier mittlerer oder mittelfeiner Körnung (220er -400er) oder mit Stahlwolle glatt. Schau am Schaft entlang ...

‎2005

Aperture 2: das offizielle Handbuch für die professionelle ...

Ein Foto begradigen Ein perfektes Bild zu bekommen, ist oftmals sehr schwierig. Ein Stativ mit einer Wasserwaage kann sehr hilfreich sein, jedoch ist es häufig wichtiger, die Aufnahme zu bekommen, als ein perfektes Bild zu machen.

Ben Long, Richard Harrington, Orlando Luna, 2010

Photoshop CS für digitale Fotografie

Schiefe. Fotos. begradigen. Wenn Sie die meisten Fotos mit der Kamera in der Hand aufnehmen und seltener ein Stativ verwenden, werden einige Bilder sicher nicht ganz gerade sein. Hier eine schnelle Möglichkeit, sie in nur wenigen ...

Scott Kelby, 2005

Aperture 3: das offizielle Handbuch zu Apples ...

Bilder begradigen Manche Kameras verfügen zwar über Sensoren für die Ausrichtung, aber keine hat einen Sensor, der Ihnen mitteilt, ob Sie die Kamera gerade halten. Tatsächlich haben einige Kameras so etwas wie eine eingebaute  ...

Dion Scoppettuolo, 2010

Adobe Photoshop CS4 - Übungsbuch: 50 x Praxis pur - von der ...

Übung. 1: Einen. Ausschnitt. begradigen. und. freistellen. Bereits mit dem richtigen Zuschnitt eines Fotos können Sie grundlegende Fehler der Aufnahmesituation korrigieren. Ein einfaches und sehr flexibles Tool, das Freistellungswerkzeug "^ ...

Eva Ruhland, 2009

Das Bogenbauer-Buch: europäischer Bogenbau von der Steinzeit ...

Abb. 18 - ENTRINDEN Abb. 19 - BEGRADIGEN ENTRINDEN Als erstes muss der möglichst gerade gewachsene, von Astansätzen freie Rohschaft entrindet werden. Mit einem Feuersteinabschlag oder einem scharfen Messer lässt sich die ...

Angelika Hörnig, 2001

iLife '06: Musik, Fotos, Filme, Podcasts, Websites - genial ...

Begradigen Wenn sich der Horizont eindeutig in Schieflage befindet, dann hilft Ihnen vielleicht die Funktion Begradigen. Sobald Sie den Regler mit der Maus greifen und ziehen erscheint ein gelbes Hilfslinienraster, daran können Sie sich ...

Matthias Eckardt, 2006

iLife '09: Fotos, Film, Musik und Web im Handumdrehen

Fotos. drehen,. begradigen. und. freistellen. Mitunter erscheint ein Foto im Hochkantformat, wenn es eigentlich quer angezeigt werden sollte und umgekehrt . In diesem Fall ist die Bearbeitung am einfachsten und kann sogar direkt von der  ...

Giesbert Damaschke, 2009

Patchwork mit Omnigrid: exakt geschnitten, leicht genäht

Einen. Block. rechtwinklig. begradigen. Erste. Methode. Tratz größter Sorgfalt beim Sch neiden, Miheu und Plätten passiert es immer wieder, daß der Ouilthlock nicht ganz quadratisch ist. Für Miniatur-Arbeiten nehme ieh gewöhnlich das ...

Nancy Johnson-Srebro, 2003

Adobe Photoshop Elements 9

begradigen. Manchmal muss man beim Fotografieren eines Objekts die Kamera hochkant halten oder man hält sie im entscheidenden Moment ein wenig schief. In diesen Fällen kommen die Werkzeuge des Bereichs Drehen und/oder ...

Winfried Seimert, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEGRADIGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul begradigen în contextul următoarelor știri.

Mitteldeutsche Zeitung: zum IS-Terror

Es ist höchste Zeit, die Front mit den Kurden zu begradigen. Sonst läuft der Präsident Gefahr, die Türkei ins Chaos zu stürzen. OTS: Mitteldeutsche Zeitung ... «Finanzen.net, Iul 16»

Hochwasserschutz - Dem Wasser mehr Raum geben

Setzte man früher vor allem darauf, die Natur zurückzudrängen, Wasser zu kanalisieren und Flüsse zu begradigen, so setzt man heute eher auf das Gegenteil: ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»

Von Linien und Details: Drei Tipps für gut beschnittene Fotos

Horizont begradigen: Auch in Zeiten von Hilfslinien und digitalen Wasserwaagen im Sucher geraten Fotos nicht immer genau waagerecht. Deswegen sollten ... «Web.de, Mai 16»

Lärmbelästigung: "Iceman" muss zum Rapport

Schließlich sollen Baumfällarbeiten genau wie Einsätze von Baggern stattfinden, um das Erdreich zu begradigen. Der Star wird zum Rapport gebeten. «sport.de, Mai 16»

Gratis: SKEW-App begradigt Fotos

Auf dem iPhone könnt ihr die nicht ganz perfekten Bilder an SKEW übergeben und die App anschließend zum Begradigen, Entzerren und Verflüssigen der ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, Ian 16»

Ashampoo Photo Commander 12 – Kostenlose Vollversion

... Bildoptimierung durch, ändern manuell Kontrast oder Helligkeit, lösen das „Rote-Augen-Problem“, begradigen oder drehen Fotos und schneiden sie zurecht. «COMPUTER BILD, Sep 15»

Pixlr: Bildbearbeitung von Autodesk kurz vorgestellt

Einige Standard-Werkzeuge, wie Beschneiden, Begradigen fasst Pixlr im Modul „fast“ zusammen. Dazu gesellen sich ein einfacher Heilen-Pinsel, ein ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, Iul 15»

Fotos App für Mac: Die grundlegenden Bearbeitungs-Tools

Drehen, Zuschneiden, Begradigen: Die drei elementaren Werkzeuge der Fotobearbeitung. Fotos für Mac bietet Euch all diese Features mit netten Twists an. «iTopnews, Apr 15»

Begradigen, Walzen, Säen und dann Spielen

Begradigen, Walzen, Säen und dann Spielen Der sogenannte Grader der Landschaftsgartenfirma Alpina begradigt derzeit eine Fläche von 40 mal 70 Metern ... «Lausitzer Rundschau, Mar 15»

Bauer muss auf Weideland Hügel errichten

Vor elf Jahren hatte Seniorbauer Sepp Astner in Vomperberg eine Geländekante begradigen und steil abfallende Hänge flacher machen lassen, um die Felder ... «ORF.at, Oct 14»