Descarcă aplicația
educalingo
Behelfsunterkunft

Înțelesul "Behelfsunterkunft" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEHELFSUNTERKUNFT ÎN GERMANĂ

Behẹlfsunterkunft


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEHELFSUNTERKUNFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEHELFSUNTERKUNFT ÎN GERMANĂ?

Definiția Behelfsunterkunft în dicționarul Germană

cazare confortabilă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEHELFSUNTERKUNFT

Abkunft · Ankunft · Auskunft · Bahnauskunft · Gemeinschaftsunterkunft · Herkunft · Hinkunft · Niederkunft · Notunterkunft · Rechtsauskunft · Rückkunft · Schufa-Auskunft · Selbstauskunft · Telefonauskunft · Unterkunft · Wiederkunft · Wortherkunft · Zukunft · Zusammenkunft · Übereinkunft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEHELFSUNTERKUNFT

Beheizung · Beheizungszeit · Behelf · behelfen · Behelfsausfahrt · Behelfsbau · Behelfsbrücke · Behelfsheim · behelfsmäßig · Behelfsmaßnahme · behelfsweise · behelligen · Behelligung · behelmt · Behemoth · behend · Behennuss · beherbergen · Beherbergung · Beherbergungsgewerbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEHELFSUNTERKUNFT

Brunft · Dazwischenkunft · Einkunft · Fernsprechauskunft · Heimkunft · Klassenzusammenkunft · Maurerzunft · Narrenzunft · Nebeneinkunft · Planankunft · Sammelunterkunft · Schützenzunft · Truppenunterkunft · Unvernunft · Vernunft · Vorzukunft · Weltvernunft · Zugauskunft · Zugsauskunft · Zunft

Sinonimele și antonimele Behelfsunterkunft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEHELFSUNTERKUNFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Behelfsunterkunft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Behelfsunterkunft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEHELFSUNTERKUNFT

Găsește traducerea Behelfsunterkunft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Behelfsunterkunft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Behelfsunterkunft» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

临时避难所
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

refugio temporal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

temporary shelter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अस्थायी आश्रय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مأوى مؤقت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

временное убежище
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

abrigo temporário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অস্থায়ী আশ্রয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

un abri temporaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perlindungan sementara
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Behelfsunterkunft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

仮屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

임시 대피소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

papan perlindungan sak wentoro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nơi trú ẩn tạm thời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தற்காலிக தங்குமிடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तात्पुरती निवारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

geçici barınak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rifugio temporaneo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tymczasowe schronienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тимчасовий притулок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

adăpost temporar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προσωρινό καταφύγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tydelike skuiling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tillfälligt skydd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

midlertidig ly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Behelfsunterkunft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEHELFSUNTERKUNFT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Behelfsunterkunft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Behelfsunterkunft».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Behelfsunterkunft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEHELFSUNTERKUNFT»

Descoperă întrebuințarea Behelfsunterkunft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Behelfsunterkunft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Verrat: Roman
>>Gibt es einen Ort, wo sie für eine Weile wohnen könnten?«, fragte ich. >> Wahrscheinlich nicht<<, sagte Mordecai nonchalant und ließ seine großen Füße baumeln. >>Gestern standen auf der Warteliste für die Behelfsunterkunft fünfl1undert ...
John Grisham, 2013
2
Die Tränen der Königin: Roman
Fürs Erste mussten wir uns freilich in unserer Behelfsunterkunft einrichten. Meine Damen machten sich daran, in den überall in unserem gemeinsamen Raum verteilten Kohlebecken Feuer zu entfachen, um die alles durchdringende feuchte  ...
Christopher W. Gortner, 2009
3
Der Profi: Thriller
Am Morgen fuhr Quinn in ihre Behelfsunterkunft in der Karl-Marx-Straße. »Wie geht es ihm?«, fragte Orlando. Sie saß auf einem der beiden Klappstühle, den Monitor neben sich auf dem Boden. Quinn stellte den zweiten Stuhl auf.
Brett Battles, 2009
4
Todeskammer: Psychothriller
Vincent, der dankbar seine grässliche Behelfsunterkunft unweit des Gefängnisses verließ, die Siebensachen seiner Mutter aus dem Lager kommen ließ und damit ein nettes kleines Häuschen möblierte, das er kaufte, war froh zu wissen, dass ...
Sarah Rayne, 2010
5
Nachhaltige Architektur in Vorarlberg: Energiekonzepte und ...
Die Erschließungs- und Schlafräume bleiben unbeheizt, hier sorgen Fenster, die geöffnet werden können, für eine natürliche Lüftung. Ein kleines, wärmegedämmtes Nebengebäude dient im Winter als Behelfsunterkunft für Selbstversorger.
Ulrich Dangel, 2010
6
Der zweite Gral
Emmet Walsh hatte ihr damals ein geheimes Versteck in den Bergen gezeigt. Eine miteinem Holztor verschließbare Felsenhöhle, diezueinerArt Behelfsunterkunft umfunktioniert worden war. Emmet hatte behauptet, dieHöhlesei mit allem ...
Boris von Smercek, 2012
7
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Notöfen aus Konservendosen Hat man Konservendosen und Öl oder Benzin zur Verfügung, kann man daraus ohne große Mühe Notöfen zum Wärmen einer Behelfsunterkunft oder zum Kochen herstellen. Man sticht dazu mit einem Messer ...
Heinz Volz, 2012
8
Aberglaube - Kriminalbiologie
So wird die verlassene Brandstätte und die kümmerliche Behelfsunterkunft zu einem nachhaltenden Menetekel. Bei der starken Emotionalität des Brandstifters aus „anderen Motiven“ ist die generalprävenierende Wirkung der Strafdrohung ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1967
9
Jakobsweg - ein Weg nicht nur für Gscheitles
... musste man sich mit dieser Behelfsunterkunft zufrieden geben. Um meinen Vorsatz, den Jakobsweg gänzlich zu Fuß mit Gepäck zu meistern, nicht untreu zu werden, blieb mir nichts anderes übrig, als mich in mein Schicksal zu fügen.
Ulrich Gast, 2006
10
Aus Der Froschperspektive
Unter Hinweis darauf, daß man zweimal an der Nase herumgeführt nun nicht mehr bereit sei bis zur nächsten Versetzung in einer Behelfsunterkunft auszuharren, wurde die Zuteilung der Wohnung erbeten. Die mündliche Antwort war positiv.
H. U. Frosch, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEHELFSUNTERKUNFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Behelfsunterkunft în contextul următoarelor știri.
1
Wanzen verzögern Auszug der Flüchtlinge
In Nattheim verhindert ein Bettwanzenbefall, dass die Bewohner der Behelfsunterkunft wie geplant zum 15. Juli ausziehen können. Die wenige Millimeter ... «Südwest Presse, Iul 16»
2
Giengener Behelfsunterkunft bleibt im Standby-Modus
Bereits Anfang Mai, als die Schließung der Notunterkunft in der Heidenheimer Waldkirche und der Behelfsunterkunft in Itzelberg beschlossen wurden, war die ... «Südwest Presse, Iun 16»
3
Flüchtlingsfamilien wollen in Itzelberg bleiben
Das trifft auch auf die vier Flüchtlingsfamilien aus der Behelfsunterkunft Itzelberg zu. Diese müssen sie räumen, möchten aber gerne im oberen Brenztal bleiben. «Südwest Presse, Mai 16»
4
Giengener Supermarkt bleibt Flüchtlingsunterkunft
Der ehemalige Supermarkt an der Heidenheimer Straße bleibt trotz rückläufiger Flüchtlingszahlen weiter Behelfsunterkunft. Wie lange noch, ist nach ... «Südwest Presse, Mai 16»
5
Weniger Flüchtlinge für Vogtsburg - Behelfsunterkunft nicht nötig
Die zurückgehenden Flüchtlingszahlen machen sich auch am Kaiserstuhl bemerkbar. So braucht Vogtsburg wohl doch keine Behelfsunterkunft für ... «Badische Zeitung, Apr 16»
6
Flüchtlingsunterkunft: 400 Bürger wollen anderen Standort
Bürger setzen sich dafür ein, dass die geplante Behelfsunterkunft für 200 Flüchtlinge nicht an der Jostalstraße errichtet wird, sondern dass dafür andere ... «Badische Zeitung, Mar 16»
7
Wo soll die Behelfsunterkunft für 160 Flüchtlinge hin?
Vertreter der Stadt und des Landratsamts informierten über die geplante Behelfsunterkunft in Vogtsburg. Foto: Julius Wilhelm Steckmeister ... «Badische Zeitung, Mar 16»
8
Artikel: Behelfsunterkunft für 70 Personen geplan...
Die Kleiderkammer wird aus dem einstigen Schulgebäude an der Schulstraße umziehen. Dort wird eine Behelfsunterkunft entstehen, in der im Bedarfsfall bis zu ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Mar 16»
9
Bislang gab es in der Behelfsunterkunft für Flüchtlinge nur kleinere ...
210 Flüchtlinge leben derzeit in der Behelfsunterkunft am südlichen Stadteingang. 162 Menschen wohnen hier schon seit Mitte Dezember. Überwiegend sind ... «Badische Zeitung, Ian 16»
10
Neue Stadt, neue Unterkunft, neues Leben
Seit Dienstag wohnen in der neuen Behelfsunterkunft an der Heidenheimer Straße Flüchtlinge aus dem Irak, aus Syrien und Afghanistan. Darunter sind viele ... «Südwest Presse, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Behelfsunterkunft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/behelfsunterkunft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO