Înțelesul "Beherbergung" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BEHERBERGUNG ÎN GERMANĂ

Beherbergung  [Behẹrbergung]

CE ÎNSEAMNĂ BEHERBERGUNG ÎN GERMANĂ?

cazare turistică

Beherbergungsbetrieb

O firmă de cazare este o companie care oferă cazare pentru oaspeți. Cazarea este pe lângă servirea mesei în unul din cele două segmente mari ale restaurantului. Companiile de cazare sunt supuse unor cerințe legale speciale, cum ar fi contractul de cazare și contractul de cazare pentru oaspeți.

Ein Beherbergungsbetrieb ist ein Unternehmen, das gegen Entgelt Personen eine Übernachtungsmöglichkeit zur Verfügung stellt. Beherbergung ist neben Verpflegung einer der beiden Großsektoren des Gastgewerbes. Beherbergungsbetriebe unterliegen besonderen gesetzlichen Grundlagen wie dem Beherbergungsvertrag und dem Gastaufnahmevertrag.

Definiția Beherbergung în dicționarul Germană

adăpostirea; cazare.

das Beherbergen; das Beherbergtwerden.

SINONIMELE «BEHERBERGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beherbergung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Beherbergung

Aufnahme · Unterbringung · Unterkunft

TRADUCEREA BEHERBERGUNG

Găsește traducerea Beherbergung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beherbergung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beherbergung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 住宿
• Traducător din Germană - Spaniolă: alojamiento
• Traducător din Germană - Engleză: accommodation
• Traducător din Germană - Hindi: आवास
• Traducător din Germană - Arabă: الإقامة
• Traducător din Germană - Rusă: жилье
• Traducător din Germană - Portugheză: alojamento
• Traducător din Germană - Bengali: বাসস্থান
• Traducător din Germană - Franceză: hébergement
• Traducător din Germană - Malaeză: penginapan
• Germană: Beherbergung
• Traducător din Germană - Japoneză: 収容
• Traducător din Germană - Coreeană: 숙박 시설
• Traducător din Germană - Javaneză: accommodation
• Traducător din Germană - Vietnameză: nơi ăn nghỉ
• Traducător din Germană - Tamilă: விடுதி
• Traducător din Germană - Marathi: निवास व्यवस्था
• Traducător din Germană - Turcă: konaklama
• Traducător din Germană - Italiană: alloggio
• Traducător din Germană - Poloneză: mieszkanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: житло
• Traducător din Germană - Română: cazare
• Traducător din Germană - Greacă: κατάλυμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: akkommodasie
• Traducător din Germană - Suedeză: boende
• Traducător din Germană - Norvegiană: overnatting

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEHERBERGUNG»

Descoperă întrebuințarea Beherbergung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beherbergung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Gesetz zur Neuordnung der Statistik über die Beherbergung im ...

Gesetz zur Neuordnung der Statistik über die Beherbergung im Reiseverkehr ( Beherbergungsstatistikgesetz - BeherbStatG) BeherbStatG Ausfertigungsdatum: 22.05.2002 Vollzitat: "Beherbergtmgsstatistikgesetz vom 22. Mai 2002 (BGBL I S.

Outlook Verlag, 2013

Gesundheitstourismus und Wellnesstourismus

nommen. In Deutschland wird zunächst einmal unterschieden zwischen der nichtgewerblichen und gewerblichen Beherbergung. Die Abgrenzung der Beherbergungsbetriebe in Deutschland erfolgte nach den Empfehlungen nachfolgender ...

Waldemar Berg, 2008

Hotel-Controlling

Abbildung 27: Definition des Deckungsbeitrags in der Deckungsbeitrags- Flußrechnung Beherbergung Der Deckungsbeitrag Beherbergung und damit auch im Zeitablauf eingetretene Veränderungen des Deckungsbeitrags Beherbergung ...

Stefan Gewald, 2001

Grundlagen der Wirtschaftsinformatik

Beispiel 5-24a (Fortsetzung von 5-24): Bild 5-41 (links) zeigt das aggregierte IAS für den Geschäftsprozess Beherbergung des Hotelbetriebs. Das Interaktionsschema besteht aus drei betrieblichen Objekten, dem Diskursweltobjekt ...

Otto K Ferstl, Elmar J Sinz, 2012

Basiswissen Mittelstandscontrolling

... Einnahmenbudget aus Beherbergung Suiten Premiumklasse ............................... ........................................................ . .80 Tabelle 15: Zusammenstellung der Einnahmen aus Beherbergung ............... ..81 Tabelle 16: Einnahmenbudget Gastronomie ...

Peter Posluschny, 2010

Kultur- und Tourismusgeographie

H=9&U=02&T=08065012&E=GA&A=Calw Beherbergung im Reiseverkehr 2000 nach Betriebsarten - http://www.statistik.baden-wuerttemberg.de/HandelBeherb/ Landesdaten/reiseverkehr2000.asp Beherbergung im Reiseverkehr 2001 nach ...

Dagmar Götz, 2009

Tourismus und Ökologie: Wechselwirkungen und Handlungsfelder

Luftbelastungen durch Freizeit und Tourismus entstehen hauptsächlich in den vier folgenden Bereichen: • Beherbergung • Freizeit- und tourismusinduzierter Strassenverkehr • Offroad-Sektor (Garten- und Sportgeräte, Pistenfahrzeuge etc.)  ...

Hansruedi Müller, 2007

Gewinnermittlung für Selbständige: praktische Darstellung ...

Aufwendungen für Einrichtungen (Gästehäuser), die der Bewirtung oder Beherbergung Ihrer Geschäftsfreunde dienen und sich außerhalb des Orts Ihres Betriebs befinden, dürfen nicht als Betriebsausgaben berücksichtigt werden. Als Betrieb ...

Gerhard Girlich, Ralf J. Bombita, Hans Peter Obermeier, 2001

Nutzung des Bodens für Sport, Erholung und Tourismus: ...

2.5. Bauten. für. Beherbergung. und. Verpflegung. 2.51 Ausgangslage und Ziel der Teiluntersuchung Wochenend- und Ferienerholung sind in der Regel mit einem mittel- bis längerfristigen Ortswechsel verbunden, so dass die ...

Janos Jacsman, René Ch Schilter, 1997

Stadt und Pilger: soziale Gemeinschaften und Heiligenkult

soziale Gemeinschaften und Heiligenkult Klaus Herbers. Die Beherbergung von Pilgern und anderen sozialen Gruppen in Luzern (1 6. /1 7. Jahrhundert) WERNER GÖTTLER Einleitung Die Stadt Luzern, am Ausfluß des Vierwaldstättersees ...

Klaus Herbers, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEHERBERGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beherbergung în contextul următoarelor știri.

Keine Steuererm ßigung für die Einräumung von Parkmöglichkeiten ...

Das FG gab der Klage mit der Begründung statt, das Vorhalten von Parkplätzen sei als Nebenleistung zur Beherbergung zu beurteilen und diene dieser ... «Haufe - News & Fachwissen, Iul 16»

Steuerermäßigung für Beherbergungsleistungen – und der ...

Bei Übernachtungen in einem Hotel unterliegen nur die unmittelbar der Vermietung (Beherbergung) dienenden Leistungen des Hoteliers dem ermäßigten ... «Rechtslupe, Iun 16»

Drasdo erläutert aktuelle Probleme bei der Beherbergung von ...

Kurznachricht zu "Flüchtlingsunterbringung in Miet- oder Eigentumswohnungen" von RA Michael Drasdo, original erschienen in: NJW Spezial 2016 Heft 12, 353 ... «Jurion, Iun 16»

Das Spiel mit 10 und 13 Prozent

Mai 2016 einen neuen Steuersatz für die Beherbergung inklusive Nebenleistungen von 13 %. Durch intensives Lobbying konnten u. a. Restaurationsumsätze ... «Forum Gastronomie, Apr 16»

EU : Steinmeier: Türkei kündigt weitere Bemühungen in ...

«Die Türkei hat Erfahrungen mit der Unterbringung und Beherbergung von syrischen Flüchtlingen», die Türkei habe den EU-Staaten nach Angaben von ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»

Steinmeier: Türkei kündigt weitere Bemühungen an

"Die Türkei hat Erfahrungen mit der Unterbringung und Beherbergung von syrischen Flüchtlingen", die Türkei habe den EU-Staaten nach Angaben von ... «Web.de, Feb 16»

Wöchentliche Zimmervermietung zum Zweck der Prostitution

Das FG Hamburg hat entschieden, dass die wochenweise Vermietung von möblierten Zimmern an Prostituierte kein Fall einer kurzfristigen Beherbergung ist, ... «Haufe - News & Fachwissen, Ian 16»

Umsätze aus einem Stundenhotel sind nicht umsatzsteuerpflichtig

Sie war der Auffassung, dass sie zur Anwendung des ermäßigten Steuersatzes (kurzfristige Beherbergung) berechtigt sei. Dem widersprach das FA und wandte ... «Haufe - News & Fachwissen, Nov 15»

Keine Umsatzsteuer im Stundenhotel

Es fehlt am Merkmal der “Beherbergung”. ... im Streitfall- zu konsumieren, fehlt es an der Beherbergung: Der Vermieter gewährt nicht Unterkunft (Beherbergung), ... «Rechtslupe, Nov 15»

Brauhaus mit Gastronomie und Beherbergung

Brauhaus mit Gastronomie und Beherbergung. Chieming – Der Gewölbesaal im Heimathaus war voll besetzt, denn viele Chieminger, wie auch der ... «Berchtesgadener Anzeiger, Sep 15»