Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beinschelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEINSCHELLE ÎN GERMANĂ

Beinschelle  [Be̲i̲nschelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEINSCHELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEINSCHELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beinschelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beinschelle în dicționarul Germană

Cureaua metalică este închisă pentru a lega glezna. Metallbügel, der zur Fesselung um den Fußknöchel geschlossen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beinschelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEINSCHELLE


Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Echelle
[eˈʃɛl] 
Handschelle
Hạndschelle
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Kuhschelle
Ku̲hschelle
Küchenschelle
Kụ̈chenschelle
Lumachelle
[…ˈʃɛlə]
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Maulschelle
Ma̲u̲lschelle
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Pelle
Pẹlle 
Quelle
Quẹlle 
Schelle
Schẹlle
Schnelle
Schnẹlle
Stelle
Stẹlle 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 
helle
hẹlle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEINSCHELLE

Beinhaus
Beinhaut
Beinkleid
Beinkreisen
Beinleiden
Beinling
Beinmuskulatur
Beinpaar
Beinprothese
Beinraum
Beinring
Beinschere
Beinschiene
Beinschlag
Beinschoner
Beinschützer
Beinspange
Beinstellung
Beinstumpf
Beinverletzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEINSCHELLE

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Demoiselle
Gazelle
Geschäftsstelle
Kapelle
Kelle
Mikrowelle
Passerelle
Schnittstelle
Tabelle
Tankstelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle
Vielle
Welle

Sinonimele și antonimele Beinschelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beinschelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEINSCHELLE

Găsește traducerea Beinschelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beinschelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beinschelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

腿夹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pinza de pata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

leg clamp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैर क्लैंप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المشبك الساق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ножка зажим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

braçadeira de perna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লেগ বাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pince jambe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengapit kaki
190 milioane de vorbitori

Germană

Beinschelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レッグクランプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다리 클램프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngawat-ngawati wentis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kẹp chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கால் கிளம்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाय पकडीत घट्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bacak kelepçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

morsetto gamba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zacisk noga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ніжка зажим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clemă picior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σφιγκτήρα πόδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

been klem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ben klämma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ben klemme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beinschelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEINSCHELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beinschelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beinschelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beinschelle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beinschelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEINSCHELLE»

Descoperă întrebuințarea Beinschelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beinschelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Fußfessel, Beinschelle; nervus, tricae' (mhd. isenhalt st.n. ,eiserne Beinschelle', mdartl. ält. schwäb. Teisenhalt n. ,eiserne Fußfessel' [Fischer, Schwäb. Wb. 2, 677]). S. 15617п n. a-St., haltan. Vgl. îsarnhalta. _ îsarnhalta f. ö(n)-St., in Gl. ab ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
2
Neue Sammlung von Reisebeschreibungen [ed. by C.D. Ebeling].
Als sie den Jndier am Bord der Korvette hatten, legten sie ihm eine Beinschelle an, um ihn zu verhindern, über Bord zu springen. Al< lein der Jndier zerbrach die Kette , sprang mit der Beinschelle über Bord und schwam dem Ufer zu. Da die ...
Neue Sammlung, Christoph Daniel Ebeling, 1786
3
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
Analyse der Wortfamilienstrukturen des Althochdeutschen, zugleich Grundlegung einer zukünftigen Strukturgeschichte des deutschen Wortschatzes Jochen Splett. 2.2 îs-illa * F. (wS)SS/ 'Eiszapfen'(6) ...
Jochen Splett, 1993
4
Orthopädische Technik
Schaftflansch (Tuberblock) Justiereinheit PTF-Ringschaft Beinschelle Höhenverstellung - Justiereinheit Beinschelle Extensionseinheitmit Innenrotationsfixierung Bodenauftrittsplatte Abb. 2.242 Eine individuelle Druckverteilung und Entlastung ...
Dietrich Hohmann, 2005
5
Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch: Nebst ...
su>/. fessel (те^ег), beinschelle, pedica Greg. 2817, 3077, trica Sun.bl. 174a, z. 18 [nach '129).'] — îtelicbeit stfém. vanitas Leys. pred. 563*. — Heisre stm. der eitle dinge treibt Leys. 397. z. 22 [statt '[vgl.'] . — itemiuwen sw. erneuen Leys. pred.
Adolf Ziemann, 1838
6
Deutsch-Hebraisches Wörterbuch: A-Z
Beinschelle, die, O'^, ?I. III.;'?i^tz OiÄiNÄ. Vlll. ^^Z, VI.; als Putz der orient. Beisei't, ÄeiseitS, bei Sei« Frauenzimmer, Um kleine Schrittchen te, mir sul!'. eto. Jem. zumachen, O'>OJz>, nn. z>1. IV. öder bkiseits führe«, 's n^; eben VI. . , so: stehen,  ...
J. F. Schröder, 1823
7
Dramen
Um besserer Verwahrung willen kanstu ihm wohl die Beinschelle NUMER 14. anlegen. Ich aber will mich indessen wieder auff unsere Fichte begeben / und auffpassen ob was einzubringen ist. 20 SCHLAG. Es ist war. Besser und sicherer  ...
Johannes Riemer, 1984
8
English and German:
... gation. r\i?c\i,m. armour for the legt; Bekanntschaft, f. acquaint- Beinhalte, n. charnel-house ; anee. Bcinhaut, Л periosteum ; Bokappen, v. a. to furnith Beinkrebs, m. a. caneerin the with a cap; to lop (trees}. bones ; Beinschelle, f. aniron -ung, ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
9
Bern wie es ist
Er hat es übrigens mit brutalen Leuten zu thun, mit Menschen, die das Dekorum für eine Beinschelle des Republicanismus halten und die etwas darin suchen, dem berühmten Hofwyler Erzieher gegenüber, recht ungezogen zu erscheinen.
Carl Baldamus, 1835
10
Kaiserlich privilegirter Reichs-Anzeiger
DaS Gefahr, das Dorf. Die Schlange, die Kette. Das Trittscdekifingen, die Beinschelle. Das Hemers!"«"?, die Handschelle. Dosigvuz, der Degen oder d«s Stitengeroehr. Sackum, das Messer. . . - Z^ocksen , die Hosen. Srreiflinge, die Strümpfe.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEINSCHELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beinschelle în contextul următoarelor știri.
1
Photokina 2012: Xhia v-concept - Filmer-Baukasten
Separat erhältlich sind zudem 15 mm-Beinschellen, die sich an der v-base und der top-plate montieren lassen. Sie nehmen zwei 15mm Rohre im Abstand von ... «Videoaktiv Digital, Sep 12»
2
Als es in Oldenburg noch Sklaven gab
Tatsächlich gab es im „Sklavenloch“, das im Stadtplan von 1750 hinter dem Lappan eingezeichnet ist, 44 Hand- und Beinschellen mit und ohne Ketten und 24 ... «Nordwest-Zeitung, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beinschelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beinschelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z