Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beitragspflicht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEITRAGSPFLICHT ÎN GERMANĂ

Beitragspflicht  Be̲i̲tragspflicht [ˈba͜itraːksp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEITRAGSPFLICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEITRAGSPFLICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beitragspflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beitragspflicht în dicționarul Germană

Obligația de a fi membru și de a plăti contribuții regulate. Verpflichtung zur Mitgliedschaft und zur Zahlung regelmäßiger Beiträge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beitragspflicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEITRAGSPFLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEITRAGSPFLICHT

Beiträgerin
Beitragsbemessungsgrenze
Beitragserhöhung
beitragsfinanziert
beitragsfrei
Beitragsfreiheit
Beitragsgruppe
Beitragsklasse
beitragslos
Beitragsmarke
beitragspflichtig
Beitragsrückerstattung
Beitragsrückstand
Beitragssatz
Beitragsschlüssel
Beitragssenkung
Beitragstabelle
Beitragszahler
Beitragszahlerin
Beitragszahlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEITRAGSPFLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonimele și antonimele Beitragspflicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beitragspflicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEITRAGSPFLICHT

Găsește traducerea Beitragspflicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beitragspflicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beitragspflicht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

义务贡献
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

obligación de contribuir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

obligation to contribute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दायित्व योगदान करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إجبارية المشاركة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обязательство внести свой вклад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

obrigação de contribuir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাধ্যবাধকতা অবদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

obligation de contribuer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kewajipan untuk menyumbang
190 milioane de vorbitori

Germană

Beitragspflicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

貢献する義務
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의무 기여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kewajiban kanggo kontribusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghĩa vụ đóng góp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பங்களிக்க கடமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

योगदान बंधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zorunluluğu katkıda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

obbligo di contribuire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obowiązek przyczyniać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зобов´язання внести свій вклад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

obligația de a contribui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποχρέωση να συνεισφέρουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verpligting om by te dra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skyldighet att betala avgifter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forpliktelse til å bidra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beitragspflicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEITRAGSPFLICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beitragspflicht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beitragspflicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beitragspflicht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEITRAGSPFLICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beitragspflicht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beitragspflicht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beitragspflicht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEITRAGSPFLICHT»

Descoperă întrebuințarea Beitragspflicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beitragspflicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die öffentliche Körperschaft als Insolvenzgläubiger: ...
Beitragspflicht im Insolvenzverfahren - Strategien beim Erlass von Bescheiden Wie die nachfolgende Abbildung veranschaulicht, sind verschiedene Konstellationen denkbar, in denen sachliche und persönliche Beitragspflicht sowie die ...
Michael Horstkotte, Steffen Rohn, Mathias Schubert, 2006
2
Baugesetzbuch: Leitfaden mit Synopse ; vergleichende ...
§133 Gegenstand und Entstehung der Beitragspflicht (1) Der Beitragspflicht unterliegen Grundstücke, für die eine bauliche oder gewerbliche Nutzung festgesetzt ist, sobald sie bebaut oder gewerblich genutzt werden dürfen. Erschlossene ...
‎2007
3
Arbeitsrecht
Von der Insolvenzsicherung und damit von der Beitragspflicht ausgenommen sind gem. § 17 Abs. 2 Bund, Länder und Gemeinden sowie diejenigen juristische Personen des öffentlichen Rechts, bei denen entweder ein Insolvenzverfahren ...
Klaus Hümmerich, 2008
4
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Des weiteren kommt als Gegenstand der Beitragspflicht auch die Überlassung einer Forderung gegen eine dritte Person, nicht jedoch gegen einen Mitgesellschafter in Betracht. Ferner kann der Beitrag auch in einem Unterlassen bestehen ...
‎1978
5
Die Direktversicherung in der betrieblichen Altersversorgung
Die Beitragspflicht zum Pensions-Sicherungs-Verein Gekoppelt mit der Insolvenzsicherung ist die Beitragspflicht zum Pensions-Sicherungs- Verein351. Der Träger der Insolvenzsicherung finanziert sich aus den Beiträgen der Arbeitgeber, die ...
Thomas Leichum, 2004
6
Als Rentner alle Ansprüche voll ausschöpfen: Das leisten ...
Beitragsbelastung Beitragspflicht – Freiwillig versicherte Rentner Beitragsbemessung Beitragspflicht Beitragsbemessungsgrenze Beitragspflicht Vorsorgemaßnahmender Krankenversicherung – Leistungsarten Beitragsberechnung ...
Horst Marburger, 2014
7
Europäisches und internationales Betriebsrentenrecht: ...
Das Gesetz führt nicht zu einer absoluten Übereinstimmung von Einstandspflicht und Beitragspflicht. Von der Einstandspflicht kann daher nicht zwingend auf die Beitragspflicht rückgeschlossen werden. Es gibt Fälle, in denen der PSVaG ...
Claudia Bittner, 2000
8
Das Einmaleins der bAV-Praxis: die Auswirkungen der ...
Bei Neuzusagen tritt also Steuer- und Beitragspflicht ein, bei Altzusagen kann § 40 b EStG a. F. angewendet werden. Übt der Arbeitnehmer das Wahlrecht im letzten Kalenderjahr vor seinem altersbedingten Ausscheiden aus, wird die weitere ...
Thomas Fromme, 2010
9
Baugesetzbuch - BauGB
5 133 Gegenstand und Entstehung der Beitragspflicht (1) Der Beitragspflicht unterliegen Grundstücke, für die eine bauliche oder gewerbliche Nutzung festgesetzt ist, sobald sie bebaut oder gewerblich genutzt werden dürfen. Erschlossene ...
Deutschland, 2013
10
Das gesamte Immobilienrecht: Für Vermieter, Hausverwalter, ...
Erschlossene Grundstücke, für die eine bauliche oder gewerbliche Nutzung nicht festgesetzt ist, unterliegen der Beitragspflicht, wenn sie nach der Verkehrsauffassung Bauland sind und nach der geordneten baulichen Entwicklung der ...
Walhalla Fachredaktion, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEITRAGSPFLICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beitragspflicht în contextul următoarelor știri.
1
Macherner fürchten Beitragspflicht für Straßenausbau
„Es geht das Gerücht um, dass der Straßenausbau beitragspflichtig erfolgt“, machte ein Bürger seinem Unmut Luft. Auch im Tiergartenweg soll ein Ausbau ... «Leipziger Volkszeitung, Iun 16»
2
Beitragspflicht: Beim Mini-Job lohnen sich Rentenbeiträge
Die meisten Minijobber sparen sich das Geld für die Rentenversicherung und lassen sich von der Beitragspflicht befreien. Doch das ist zu kurz gedacht. Gerade ... «DIE WELT, Iun 16»
3
Beitragspflicht von Übergangszahlungen
Übergangszahlungen zwischen dem Ende eines Beschäftigungsverhältnisses und dem Eintritt in den Ruhestand sind nicht als Versorgungsbezüge ... «SV-LEX, Mai 16»
4
Beitragspflicht zur betrieblichen Altersvorsorge trotz ...
Eine Beitragspflicht zur betrieblichen Altersvorsorge besteht weiterhin, selbst wenn gar keine Leistungen ausgezahlt werden und der Versicherungsnehmer in ... «versicherungsbote.de, Apr 16»
5
Krankenversicherung - Beitragspflicht gilt für Kapitalabfindung UND ...
In der Begründung hieß es unter anderem, dass sowohl die Kapitalabfindung als auch die Sofortrente beitragspflichtig seien, da es sich um zwei verschiedene ... «versicherungsbote.de, Mar 16»
6
Landesblindengeld nicht beitragspflichtig in der gesetzlichen ...
Das Landessozialgericht Baden-Württemberg hat entschieden, dass das Landesblindengeld nicht beitragspflichtig in der gesetzlichen Kranken- und ... «DATEV eG, Feb 16»
7
bAV: Beitragspflicht macht Erträge zunichte
Volle Beitragspflicht auf spätere Betriebsrenten und Anrechnung auf die Grundsicherung im Alter – das hält Geringverdiener von zusätzlicher betrieblicher ... «procontra-online, Feb 16»
8
GKV-Beitragspflicht auch auf Kapitalabfindungen und Sofortrenten
Kapitalabfindungen und Sofortrenten können beitragspflichtig in der gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung sein. Im vorliegenden Fall legte ein freiwillig ... «procontra-online, Ian 16»
9
Karlsruhe lässt Altanschließer hoffen
Sollten ihre Beschwerden noch anhängig sein, haben auch sie gute Chancen, sich von der umstrittenen Beitragspflicht befreien zu können. Das Urteil sei „eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 15»
10
Betriebsrente: Doppelte Beitragspflicht steht nicht zur Disposition
“Die Streichung der doppelten Beitragspflicht steht offenbar nicht zur Disposition: Die Krankenkassen lehnen eine ersatzlose Streichung der 2004 eingeführten ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beitragspflicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beitragspflicht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z