Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bekleidungsvorschriften" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEKLEIDUNGSVORSCHRIFTEN ÎN GERMANĂ

Bekleidungsvorschriften  [Bekle̲i̲dungsvorschriften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BEKLEIDUNGSVORSCHRIFTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bekleidungsvorschriften» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bekleidungsvorschriften în dicționarul Germană

Instrucțiuni privind tipul de îmbrăcăminte. Anweisungen über die Art der Bekleidung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bekleidungsvorschriften» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEKLEIDUNGSVORSCHRIFTEN


Korrekturvorschriften
Korrektu̲rvorschriften
Schriften
Schrịften
abdriften
ạbdriften
angiften
ạngiften
anstiften
ạnstiften [ˈanʃtɪftn̩]
auseinanderdriften
auseinạnderdriften
beanschriften
beạnschriften
beschriften
beschrịften 
downshiften
[ˈda͜unʃɪftn̩]
driften
drịften
ehestiften
e̲hestiften
entgiften
entgịften
giften
gịften
liften
lịften [ˈlɪftn̩]
schiften
schịften
soften
sọften
stiften
stịften 
triften
trịften
vergiften
vergịften [fɛɐ̯ˈɡɪftn̩]
verschriften
verschrịften

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEKLEIDUNGSVORSCHRIFTEN

Beklebung
bekleckern
beklecksen
bekleiden
Bekleidung
Bekleidungsamt
Bekleidungsgewerbe
Bekleidungsindustrie
Bekleidungsstück
bekleistern
beklemmen
beklemmend
Beklemmnis
Beklemmung
beklieren
beklommen
Beklommenheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEKLEIDUNGSVORSCHRIFTEN

Geowissenschaften
Zwölften
anhaften
belüften
bewirtschaften
duften
entkräften
entlüften
entsaften
erwirtschaften
haften
heften
hälften
ften
raften
saften
schuften
verhaften
verkraften
wirtschaften

Sinonimele și antonimele Bekleidungsvorschriften în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bekleidungsvorschriften» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEKLEIDUNGSVORSCHRIFTEN

Găsește traducerea Bekleidungsvorschriften în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bekleidungsvorschriften din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bekleidungsvorschriften» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

着装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

los códigos de vestimenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dress codes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ड्रेस कोड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللباس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дресс-код
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

códigos de vestimenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পোষাক কোড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

codes vestimentaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kod pakaian
190 milioane de vorbitori

Germană

Bekleidungsvorschriften
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

服装規定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

드레스 코드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kode sugih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quy tắc ăn mặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடை குறியீடுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ड्रेस कोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

elbise kodları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

codici di abbigliamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ubierania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дрес-код
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

codurile vestimentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κωδικούς φόρεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kleredrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klädkoder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kleskoder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bekleidungsvorschriften

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEKLEIDUNGSVORSCHRIFTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bekleidungsvorschriften» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bekleidungsvorschriften
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bekleidungsvorschriften».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEKLEIDUNGSVORSCHRIFTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bekleidungsvorschriften» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bekleidungsvorschriften» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bekleidungsvorschriften

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEKLEIDUNGSVORSCHRIFTEN»

Descoperă întrebuințarea Bekleidungsvorschriften în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bekleidungsvorschriften și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Manieren und Karriere: Internationale Verhaltensregeln für ...
Bekleidungsvorschriften. bei. offiziellen. Anlässen. Bestimmte gesellschaftliche Veranstaltungen sind mit bestimmten Vorstellungen über die dazu passende Bekleidung verbunden. Damit wird oftmals der traditionellen Etikette Rechnung ...
Rosemarie Wrede-Grischkat, 2006
2
Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG): ein Kommentar aus ...
... herabsetzende Wirkung religiöser Bekleidungsvorschriften speziell für Frauen reflektiert wird, wird diese Problematik bei anderen Bekleidungsvorschriften bisher kaum erörtert – obwohl geschlechtsdifferenzierende Bekleidungsvorschriften ...
Dagmar Schiek, 2007
3
Klausurenkurs im Staatsrecht I:
Auch das Verhalten der M, die Beachtung der von ihrer Glaubensgemeinschaft vorge- gebenen und als verbindlich erachteten Bekleidungsvorschriften, müsste in den Schutzbereich des Art. 4I, II GG fallen. Die Glaubensfreiheit umfasst jedoch ...
Christoph Degenhart, 2013
4
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: 1.1.-31.12.2005
Bezug genommenen Bekleidungsvorschriften des Korans (Sure 24: 31; 33:59; Der Koran, Übersetzung von Rudi Paret, 4. Aufl.) hat eine Muslima („gläubige Frau“) ihre Haare zu bedecken und andere weibliche Reize, die üblicherweise für ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2009
5
1.1.-31.12.2005
Bezug genommenen Bekleidungsvorschriften des Korans (Sure 24: 31; 33:59; Der Koran, Übersetzung von Rudi Paret, 4. Aufl.) hat eine Muslima („gläubige Frau“) ihre Haare zu bedecken und andere weibliche Reize, die üblicherweise für ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2009
6
ausgerechnet Islam: ein folgenschwerer Blick vom Balkon
Bekleidungsvorschriften. vs. Modediktat. Viele Jahre meines Lebens habe ich mich – wenn auch nicht extrem – dem Mode-Diktat unterworfen, vor allem in der Ju- gend. Mini getragen, wenn Mini Mode war, Midi, Maxi, Schlaghosen, ...
Christine Berner, 2014
7
Die unbekannte Mitte der Welt: Globalgeschichte aus ...
Vom Thron aus verabschiedete er ähnliche Reformen wie Atatürk, vor allem ähnliche Bekleidungsvorschriften. Kopftücher, Schleier, Turbane und Bärte wurden verboten. Nur registrierte Geistliche durften im neuen Iran noch Bärte tragen, ...
Mir Tamim Ansary, 2010
8
Nationale Versicherungskultur: die Kultur der Privatversicherung
Formelle oder informelle Bekleidungsvorschriften prägen eine nationale Versicherungskultur. Insbesondere beeinflusst etwa die Bekleidung eines Vermittlers dessen Wirkung auf den Kunden. Im Vergleich zu anderen Branchen, wie z.B. in ...
Jörg Krause, 2004
9
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 28 1990
... es in islamisch bestimmten Ländern, insbesondere dem Heimatland Türkei der Kläger, üblich oder möglich ist, die Bekleidungsvorschriften des Korans in der von den Klägern verstandenen Weise auch im schulischen Bereich einzuhalten.
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1996
10
Verfassungsfragen zum muslimischen Kopftuch von ...
Zu den Aufgaben der Gerichte gehört es festzustellen, ob die nach dem Selbstverständnis des jeweiligen Grundrechtsträgers im Rahmen des Plausibilitätsnachwei- ses vorgebrachten Bekleidungsvorschriften auch tatsächlich in ihrem ...
Katharina Haupt, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEKLEIDUNGSVORSCHRIFTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bekleidungsvorschriften în contextul următoarelor știri.
1
Kopftuch im Islam: Fragen und Antworten zum Hijab
Das Kopftuch an sich stellt also nur einen kleinen Teil dieser Bekleidungsvorschriften dar. Es ist aber immer wieder zu beobachten, dass sich die Debatte um ... «Islam-Blogger | Eın Blog rund um das Thema Islam, Iun 16»
2
Sexismus: Petition verhindert High-Heels-Zwang
PwC erklärte, dass man keineswegs den Mitarbeiterinnen Bekleidungsvorschriften hinsichtlich des Schuhwerks mache – allerdings war Thorp ja auch keine ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
3
Wie es Lufthansa und Co. im Iran halten
Pilotinnen und Flugbegleiterinnen, die keine Lust auf die spezifischen Bekleidungsvorschriften für den Iran haben, werden auf andere Flüge umgeplant. «aeroTELEGRAPH, Apr 16»
4
Samsung im Umbau: Weltgrößter Smartphone-Hersteller will ...
So wurden flexible Arbeitszeiten eingeführt und die Bekleidungsvorschriften für die Arbeit am Wochenende gelockert. Auch wurde etwas von dem Druck ... «Handelsblatt, Mar 16»
5
Grüne Völkermarkt: Absurde Bekleidungsvorschrift nur „rassistische ...
„Es ist vollkommen absurd, sexuelle Belästigung dadurch abschaffen zu wollen, dass man diffuse Bekleidungsvorschriften gegen `unübliche, nicht im ... «APA OTS, Mar 16»
6
Kein Nagellack und keine „Rastas“: Strenge Regeln für die Polizei
Kiel | Die Pläne für neue Bekleidungsvorschriften sorgen für Unruhe bei der Polizei: An das äußere Erscheinungsbild der Beamten sollen künftig sehr viel ... «shz.de, Dec 15»
7
Debatte um Verbot von Hotpants in Horb
Strenge Bekleidungsvorschriften an einer Werkrealschule in Horb haben zu einer bundesweiten Debatte geführt. Mit einem Kommentar von Ulrike Sosalla: ... «Südwest Presse, Iul 15»
8
Bekleidungsvorschriften an der Wursttheke: Die Schürzenjäger
04.07.2015 13:07 Uhr. Bekleidungsvorschriften an der Wursttheke : Die Schürzenjäger. Wurstfachverkäufer sollen geeignete Kleidung tragen, sagt die EU. «Tagesspiegel, Iul 15»
9
Tourismus-Boom: Warum plötzlich so viele in den Iran reisen wollen
Für den Badetourismus kommt der Iran nicht in Frage – wegen der Bekleidungsvorschriften. Ury Steinweg. Geschäftsführer von Gebeco. Die Welt: Welchen ... «DIE WELT, Mar 15»
10
Grünes Licht für Kleiderregeln
Die St.Galler Regierung hat einen Vorstoss gutgeheissen, der die Bekleidungsvorschriften an der Volksschule gesetzlich regeln will. Massgeblich für das ... «St. Galler Tagblatt, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bekleidungsvorschriften [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bekleidungsvorschriften>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z