Descarcă aplicația
educalingo
bekritzeln

Înțelesul "bekritzeln" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEKRITZELN ÎN GERMANĂ

bekrịtzeln


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEKRITZELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEKRITZELN ÎN GERMANĂ?

Definiția bekritzeln în dicționarul Germană

scribble cu scribbles. Pereti scribble cu sloganuri.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEKRITZELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekritzle
du bekritzelst
er/sie/es bekritzelt
wir bekritzeln
ihr bekritzelt
sie/Sie bekritzeln
Präteritum
ich bekritzelte
du bekritzeltest
er/sie/es bekritzelte
wir bekritzelten
ihr bekritzeltet
sie/Sie bekritzelten
Futur I
ich werde bekritzeln
du wirst bekritzeln
er/sie/es wird bekritzeln
wir werden bekritzeln
ihr werdet bekritzeln
sie/Sie werden bekritzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekritzelt
du hast bekritzelt
er/sie/es hat bekritzelt
wir haben bekritzelt
ihr habt bekritzelt
sie/Sie haben bekritzelt
Plusquamperfekt
ich hatte bekritzelt
du hattest bekritzelt
er/sie/es hatte bekritzelt
wir hatten bekritzelt
ihr hattet bekritzelt
sie/Sie hatten bekritzelt
Futur II
ich werde bekritzelt haben
du wirst bekritzelt haben
er/sie/es wird bekritzelt haben
wir werden bekritzelt haben
ihr werdet bekritzelt haben
sie/Sie werden bekritzelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekritzle
du bekritzlest
er/sie/es bekritzle
wir bekritzlen
ihr bekritzlet
sie/Sie bekritzlen
Futur I
ich werde bekritzeln
du werdest bekritzeln
er/sie/es werde bekritzeln
wir werden bekritzeln
ihr werdet bekritzeln
sie/Sie werden bekritzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bekritzelt
du habest bekritzelt
er/sie/es habe bekritzelt
wir haben bekritzelt
ihr habet bekritzelt
sie/Sie haben bekritzelt
Futur II
ich werde bekritzelt haben
du werdest bekritzelt haben
er/sie/es werde bekritzelt haben
wir werden bekritzelt haben
ihr werdet bekritzelt haben
sie/Sie werden bekritzelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekritzelte
du bekritzeltest
er/sie/es bekritzelte
wir bekritzelten
ihr bekritzeltet
sie/Sie bekritzelten
Futur I
ich würde bekritzeln
du würdest bekritzeln
er/sie/es würde bekritzeln
wir würden bekritzeln
ihr würdet bekritzeln
sie/Sie würden bekritzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bekritzelt
du hättest bekritzelt
er/sie/es hätte bekritzelt
wir hätten bekritzelt
ihr hättet bekritzelt
sie/Sie hätten bekritzelt
Futur II
ich würde bekritzelt haben
du würdest bekritzelt haben
er/sie/es würde bekritzelt haben
wir würden bekritzelt haben
ihr würdet bekritzelt haben
sie/Sie würden bekritzelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bekritzeln
Infinitiv Perfekt
bekritzelt haben
Partizip Präsens
bekritzelnd
Partizip Perfekt
bekritzelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEKRITZELN

bespitzeln · bitzeln · brutzeln · durchkitzeln · frotzeln · herauskitzeln · herumkritzeln · hinkritzeln · hinmetzeln · kitzeln · kletzeln · kratzeln · kritzeln · metzeln · niedermetzeln · scharmützeln · schnetzeln · schnitzeln · spitzeln · witzeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEKRITZELN

bekrabbeln · bekräftigen · Bekräftigung · bekrallt · bekränzen · Bekränzung · bekreuzen · bekreuzigen · bekriechen · bekriegen · bekritteln · Bekrittelung · Bekrittlung · bekrönen · Bekrönung · Bektaschi · bekucken · bekümmern · Bekümmernis · bekümmert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEKRITZELN

Stirnrunzeln · anfrotzeln · bewitzeln · blinzeln · brotzeln · einzeln · fetzeln · hutzeln · purzeln · puzzeln · runzeln · schmunzeln · schnätzeln · verbrutzeln · vereinzeln · verkritzeln · verzwatzeln · vollkritzeln · wurzeln · zwatzeln

Sinonimele și antonimele bekritzeln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEKRITZELN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «bekritzeln» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bekritzeln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEKRITZELN

Găsește traducerea bekritzeln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile bekritzeln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bekritzeln» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

在乱涂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

garabatos sobre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

scribble over
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अधिक घसीटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خربشات على
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

строчить над
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

rabiscar sobre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ওভার হিজিবিজি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

griffonner sur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tulisan oragn ayam lebih
190 milioane de vorbitori
de

Germană

bekritzeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

以上の走り書き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이상 낙서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

scribble liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

scribble trên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மீது கிறுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रती खरडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

üzerinde karalamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

scarabocchiare su
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Bazgroły na
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

строчити над
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

bilețel peste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κακογραφία πάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krap oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klotter över
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Frihånd løpet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bekritzeln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEKRITZELN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bekritzeln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bekritzeln».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre bekritzeln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEKRITZELN»

Descoperă întrebuințarea bekritzeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bekritzeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
V.> beschmieren, beschmutzen: sai hätt sich vo bâwen bett une bekladdet sie hat sich von oben bis unten beschmiert, vgl. bemussle, beschmaddre, beschmuddre, besuudle. beklare <sw. V> bekritzeln, mit Schrift beschmieren: wowäje häst du ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
2
Russisch-deutsches und deutsch-russisches W?rterbuch
Нечёркнпате. Beltrìtzeln, п. 1. Нгчёрннпнть. псчёрпнтъ. u. u., bekritzeln; elli.. t'. p ., hekritzelt werden. Il. llcuepnuuars, nraepnůrs, ncnepnnírr, что. v. u., usstreichen . ll'rueplln. adv., schwärzlich sehimmernd. Heut-puur», ncuepnlì'rl., что, e. u., ...
N. Lenstroem, 2012
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zügen bezeichnen. DaS Bekritzeln. Die Be- kritzelung. Bekrönen, v. t«. mit einer Krone versehen, schmücken, krönen. Ein bekrönter Helm. Uneigentlich, für schmücken. Mit Ruhm und Ehre bekrönen. Dort schwebt leise bewegt und bekrönt mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wiener Ausgabe Studien Texte: Band 5: Philosophische Grammatik
In Wirklichkeit tut der, welcher diese Worte zusammenstellt und nun fragt „was n bedeutet das" etwas ähnliches wie die |kleinen Kinder die ein Papier mit regellosen Strichen bekritzeln, es dem Erwachsenen zeigen und fragen: „was ist das?
L. Wittgenstein, Michael Nedo, 1999
5
Familienkonferenz in der Praxis: Wie Konflikte mit Kindern ...
hindern, die Wände zu bekritzeln. Er ist fürs Schlagen, die ›Familienkonferenz‹ für eine Ich-Botschaft. Ich meine, Jimmy hätte vielleicht mit dem Bekritzeln der Wand aufgehört, wenn sein Vater eine Ich-Botschaft wie die folgende gesendet ...
Thomas Gordon, 2012
6
Sprachwandel und Entwicklungstendenzen als Themen im ...
68 Während des Aufenthalts auf dem Hofe ist es verboten, Wände oder Gegenstände zu bekritzeln oder zu beschädigen, [...] sich mit den in der Anstalt beschäftigten Personen zu unterhalten bzw. sie zu belästigen. Fußballspiel, Reiterspiel ...
Karl-Heinz Siehr, 2009
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Augen bezeichnen. Das Bekritzeln. Die Be- kritzelung. Bekrönen, v. trs. mit einer Krone versehen, schmücken, krönen. Ein bekrönter Helm. Uneigentlich, für schmücken. Mit Ruhm und Ehre bekrönen. Dort schwebt leise bewegt und bekrönt ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Meine Klassenfahrt und ich: Ein Rucksackbuch für davor und ...
Ein Rucksackbuch für davor und unterwegs – zum Planen, Eintragen, Reinkleben und Bekritzeln, mit Anregungen für Beschäftigungen auf der Fahrt, Tipps für vor und während der Reise und viel Platz für Stimmungen, Bewertungen und ...
Bettina Domzalski, 2012
9
Community als PR- und Marketinginstrument: Stand 2001
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: keine Note, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Klowande bekritzeln, an der Bar belangloses Zeug ...
Kai Oppel, 2009
10
Briefe an und von Johann Heinrich Merck: eine selbständige ...
Br. — ich kann dir nicht helfen — mir ist so wohl, daß ich wieder Papier bekritzeln kann! Und dann ists würklich Roth, daß wir uns dann und wann in den «Zewil unsrer Angelegenheit ten einlassen und daß du das Merkurwesen, wovon nun ...
Johann Heinrich Merck, Karl Wagner, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEKRITZELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bekritzeln în contextul următoarelor știri.
1
Österreich hat seinen Seelenspiegel verloren
Bereits mit drei Jahren begann er, jedes Stück Papier zu bekritzeln, in der Volksschule verkaufte er von ihm gezeichnete nackte Frauen an Mitschüler, mit elf ... «nachrichten.at, Iun 16»
2
Die Nominierten vom Webvideopreis - Außergewöhnliche Inhalte ...
Also ein kurzes Video bei Snapchat - dem quasi neuen Facebook - wo junge Menschen kurze Videos für 24 Stunden hochladen, ihre Fotos bekritzeln oder ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
3
Themenwoche: Staatsschutz äußert sich zu Straftaten von Rechts
Bei den meisten Straftaten handelt es sich um Sachbeschädigungen, wie das Bekritzeln von Hauswänden mit rechten Parolen oder das Verkleben von ... «regionalBraunschweig.de, Mai 16»
4
Udo Masshoffs Trick für's optimale Snare-Drum-Tuning
Nun ja, man muss dazu sagen, dass er das Bekritzeln vielleicht auch nur gemacht hat, um den Zuschauern die Methode zu veranschaulichen. Anhand der ... «STICKS, Feb 16»
5
Miley Cyrus eine Tierquälerin?: Shitstorm wegen Foto von Hund Milky
Das ist ein lebendes Tier und nicht ein Stück Papier, das du bekritzeln kannst" und "Das ist Hundequälerei" lauten die Kommentare, die zur Zeit auf Miley ... «Gala.de, Dec 15»
6
Darum hat das iPad Pro einen Stift: um Eltern die Erziehung ihrer ...
Statt Wände bekritzeln Kinder das neue iPad Pro – eine amerikanische Comedy-Truppe entwirft ihre ganz eigene Theorie zum neuen Riesen-iPad inklusive Stift ... «WirtschaftsWoche, Nov 15»
7
Asylgegner beschmieren Euro-Geldscheine mit Parolen
Zwar ist es nicht strafbar die eigenen Geldscheine zu bekritzeln, eine mutwillig beschädigte Banknote wird jedoch von der Bundesbank nicht ersetzt - dazu ... «rosenheim24.de, Oct 15»
8
Viel Spott für Helm-Kampagne mit Darth Vader
Kaum waren die Plakate trocken, begannen die Kritiker zu spotten und sie zu bekritzeln – kein Wunder. Mehr Aufsehen wäre Dobrindt gewiss gewesen, wenn er ... «ZEIT ONLINE, Iun 15»
9
GoPro-Werbung mal anders: Action im Büro
Tackern, Faxen, Post-its bekritzeln: Dieses GoPro-Video ist anders! Statt beim Fallschirmspringen oder Mountainbiken trägt der Kanadier Daniel Williams seine ... «TURN ON, Apr 15»
10
Spock-Fans bekritzeln kanadische Fünf-Dollar-Scheine
Immer mehr Kanadier verpassen ihren Fünf-Dollar-Scheinen offenbar ein Spock-Porträt. Das geht der Notenbank jetzt zu weit. Sie veröffentlichte die ... «Web.de, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. bekritzeln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bekritzeln>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO