Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bekundung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEKUNDUNG ÎN GERMANĂ

Bekundung  [Bekụndung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEKUNDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEKUNDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bekundung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bekundung în dicționarul Germană

proclamarea. das Bekunden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bekundung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEKUNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEKUNDUNG

Bekränzung
bekreuzen
bekreuzigen
bekriechen
bekriegen
bekritteln
Bekrittelung
Bekrittlung
bekritzeln
bekrönen
Bekrönung
Bektaschi
bekucken
bekümmern
Bekümmernis
bekümmert
Bekümmertheit
Bekümmerung
bekunden
Bel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEKUNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Bekundung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEKUNDUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bekundung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bekundung

Traducerea «Bekundung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEKUNDUNG

Găsește traducerea Bekundung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bekundung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bekundung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

表达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

expresión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अभिव्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التعبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выражение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

expressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভিব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ungkapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bekundung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

表現
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

표현
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

expression
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biểu hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अभिव्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ifade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

espressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyrażenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вираз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

expresie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έκφραση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitdrukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uttryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uttrykket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bekundung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEKUNDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bekundung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bekundung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bekundung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEKUNDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bekundung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bekundung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bekundung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEKUNDUNG»

Descoperă întrebuințarea Bekundung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bekundung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Seinsentzug und Zeiterfahrung: die Bedeutung der Zeit für ...
Die Frage nach der Bekundungsweise als nach dem ,Sein' der ursprünglichen Wahrheitsdimension In der Bekundung der ursprünglichen Wahrheitsdimension liegt die Voraussetzung dafür, daß Mensch und Seiendes zugänglich werden und ...
Johannes Oberthür, 2002
2
Husserls Phänomenologie der materiellen Natur
Freilich sieht man daran zugleich, daß Husserl sich dort dem in § 52 des Ersten Buches angesprochenen Problem der „Bekundung" der physikalischen Maßgrößen in Sinnesempfindungen nicht stellt.103 Was dort behandelt wird, ist vielmehr ...
Bernhard Rang, 1990
3
1.1.-30.6.2008
[27] Die Kopfbedeckung der Klägerin ist eine religiöse äußere Bekundung im Sinne des § 38 Abs. 2 Satz 1 SchulG. Die Klägerin gibt damit in eindeutiger Weise zu verstehen, dass sie sich zur Religion des Islam bekennt und sich gehalten ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2011
4
Satz und Illokution
Zur sententialen Bekundung (4.) kann folgendes zusammenfassend festgehalten werden: a. Damit sich eine konstative Äußerung illokutiv als Bekundung interpretieren läßt, müssen drei Bedingungen erfüllt sein: 1 . Die (Matrix-) Proposition ...
Inger Rosengren, 1992
5
Der Begriff der Person in der Phänomenologie Edmund ...
Diese assoziative Antizipation ist keine eigentliche Bekundung der Individualität, sondern höchstens eine Antizipation für eine evtl. herzustellende Bekundung. In wirklicher Vergegenwärtigung der Motivationslage und der ähnlichen, in der ich ...
Hiroshi Goto, 2004
6
1.7.-31.12.2008
[20] (I) Die Kopfbedeckung der Klägerin ist eine religiöse äußere Bekundung iSd § 57 Abs. 4 SchulG. Die Klägerin gibt damit in eindeutiger Weise zu verstehen, dass sie sich zur Religion des Islam bekennt und sich gehalten sieht, dessen von  ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2012
7
Kommunikation und Emotion: Theoretische und empirische ...
Je intensiver das Erleben ist, desto ausgearbeiteter muß die Bekundung der Anteilnahme sein. Einen weiteren Faktor stellt die Bereitschaft des Interaktionspartners dar, auf das thematisierte Erleben einzugehen. Wie oben beschrieben, ist es ...
Reinhard Fiehler, 1990
8
Weltsicht und Sprache: epistemische Relativierung am ...
1.1 faktive Darstellung richtige Annahme 1.1.1 Existenz, 1.3.1 Glaube an Existenz und 2.3.1 Bekundung des Glaubens an Existenz 1.1.3 Nicht-Existenz, 1.3.3 Glaube an Nicht-Existenz und 2.3.3 Bekundung des Glaubens an Nicht- Existenz ...
Gesina Volkmann, 2005
9
Festschrift für Ulrich Drobnig zum siebzigsten Geburtstag
Falls zwischen der Gewährung des Sicherungsrechts und seiner Bekundung ein zeitlicher Abstand besteht und ein Gläubiger den Sicherungsgegenstand während dieses Zeitraums pfändet, so ist sein Pfändungspfandrecht dem vertraglichen ...
Jürgen Basedow, Ulrich Drobnig, Klaus J. Hopt, 1998
10
Das Weltall nach menschlicher Ansicht: Einleitung und ...
Das, was hieraus entspringt, ist die Kunde, und so habe ich für die Handlung des Denkens, wodurch diese Kunde be- wirkt wird, den Ausdruck Bekundung gewählt. Wie also die Denkkraft in Verstand und Urtheilskraft, mit andern Worten,  ...
Johann Heinrich Tieftrunk, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEKUNDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bekundung în contextul următoarelor știri.
1
Warum man nach dem Brexit-Votum nicht über die Briten herfallen ...
... der Aufnahmfähigkeit einer Gesellschaft für Immigranten oder dem Platz nationaler Handlungsfähigkeit im geeinten Europa unter Bekundung von Abscheu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
2
65 Jahre Forschung zur antiken Sklaverei
"Du bist mein, ich bin dein" – solche Worte gelten heutzutage als eine Bekundung der Liebe. In der Antike aber ließen sie sich wörtlich verstehen. Es gab ... «Archäologie Online, Apr 16»
3
Ein guter oder ein schlechter Text?
Wenn Papst Franziskus also von der Barmherzigkeit als der „leuchtendsten Bekundung der Wahrheit Gottes“ spricht, dann ist er aus meiner Sicht im Einklang ... «Kath.Net, Apr 16»
4
FC Bayern: Werders Karten-Wahn ist unglaublicher Betrug
Jede Bekundung des Trainers Skripnik mit dem Tenor, es mit Bremen den Bayern so schwer wie möglich machen zu wollen, gehört fortan jedenfalls auf den ... «DIE WELT, Mar 16»
5
Gemeinsam trauern? Fehlanzeige!
BLOG Nach den jüngsten Anschlägen in Paris und im Libanon streiten sich mehrere Lager über die Bekundung der Solidarität zu den Opfern. Ich bin es leid, ... «Deutsch Türkisches Journal, Nov 15»
6
Rottach-Egern: Pro-Asyl-Schild am Ortsausgang Richtung Kreuth
Rottach-Egern - "Solidarité avec les Sans-Papiers" - eine Solidaritäts-Bekundung für Menschen ohne Pass war am Montag am Rottacher Ortsschild montiert. «Merkur.de, Nov 15»
7
NRW-Landtag kassiert pauschales Kopftuchverbot an Schulen
Nach dem nordrhein-westfälischen Schulgesetz war Pädagoginnen das Kopftuch bislang als religiöse "Bekundung" prinzipiell verboten - mit der Begründung, ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»
8
Grundbucheinsicht durch den Kaufinteressenten
... dass der Begriff des berechtigten Interesses ausgehöhlt würde, wenn die bloße Bekundung eines Kaufinteresses die Grundbucheinsicht rechtfertigen würde. «Rechtslupe, Iun 15»
9
Annemarie Carpendale: Shistorm nach Beileids-Bekundung für ...
Auch knapp eine Woche nach der Flugzeug-Katastrophe von Flug 4U9525 ist Europa noch immer geschockt und in tiefer Trauer um die Opfer des Absturzes. «OK! Magazin, Mar 15»
10
Newsticker zur Tragödie von Germanwings-Flug 4U9525 ...
+++15:25 Uhr: Kurz nach dem Absturz von 4U9525 schrieb ein Freund von Co-Pilot Andreas L. laut „Rhein-Zeitung“ als Trauer-Bekundung: „Noch gestern ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bekundung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bekundung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z