Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Benimm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BENIMM ÎN GERMANĂ

Benimm  [Benịmm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BENIMM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BENIMM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Benimm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Benimm în dicționarul Germană

comportamentul. das Benehmen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Benimm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BENIMM


Grimm
Grịmm
Ingrimm
Ịngrimm
Kimm
Kịmm
Trimm
Trịmm
grimm
grịmm
nimm
nimm
schlimm
schlịmm 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BENIMM

Bengalen
Bengali
Bengalin
Bengaline
bengalisch
Bengalo
Bengel
beniesen
benigne
Benignität
Benimmregel
Benin
Beniner
Beninerin
beninisch
Benito
Benjamin
Benn
Benne
Bennettitee

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENIMM

Bonusprogramm
Damm
Emm
Gramm
Hamm
Kamm
Kilogramm
Kinderprogramm
Kinoprogramm
Lamm
Organigramm
Programm
Stamm
TV-Programm
cmm
dumm
fromm
mm
stramm
summ

Sinonimele și antonimele Benimm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BENIMM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Benimm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Benimm

Traducerea «Benimm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BENIMM

Găsește traducerea Benimm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Benimm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Benimm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

表现
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comportarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Behave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यवहार करते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вести
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comportar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আচরণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

se conduire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkelakuan
190 milioane de vorbitori

Germană

Benimm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

振る舞います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

행동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nindakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cư xử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वागणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

davranmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

comportarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

postępować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вести
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comporta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συμπεριφέρομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

optree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Uppför
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Oppfør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Benimm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENIMM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Benimm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Benimm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Benimm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BENIMM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Benimm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Benimm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Benimm

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BENIMM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Benimm.
1
Maxim Gorki
Benimm dich stets so, als gäbe es keinen Menschen, der besser ist, und keinen, der schlechter ist als du.
2
Epiktet
Benimm dich im Leben wie bei einem Gastmahl. Eine Speise wird herumgetragen und gelangt zu dir: Du langst dir zu und nimmst mit Anstand davon. Sie wird vorübergetragen: Du hältst sie nicht zurück. Sie ist noch nicht an dich gekommen: Du unterdrückst dein Verlangen und wartest ruhig, bis sie an dich kommt. So mache es deinen Kindern, deinem Weibe, Ehrenstellen und Reichtümern gegenüber, und du wirst ein Tischgenosse der Götter sein.
3
Friedrich Löchner
Der gute Benimm – ist oft unerträglich schlimm, oder: Wer gerne mal am Messer leckt, kann dennoch gute Sitten haben!
4
Sprichwort
Benimm dich nicht wie ein weißer Mann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENIMM»

Descoperă întrebuințarea Benimm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Benimm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Upps, benimm dich!: das vergnügte Benimmbuch für Kinder
Gutes Benehmen ist kinderleicht!
Ursel Scheffler, 2007
2
Benimm-Leitfaden für Büro, Assistenz und Sekretariat: Pimp ...
Benimm-Regeln machen das Leben leichter und helfen, Brü- cken zwischen Menschen zu bauen. Dieser Ansicht ist der Schweizer Benimm-Experte Peter Isler. Er unterrichtet an der königlichen Butlerschule Ivor Spencer in London und hat ...
Karl Hermann Künneth, 2014
3
Benimm-Leitfaden Intensiv zum Berufsstart: für AZUBI, ...
Karl Hermann Künneth Benimm-Leitfaden Intensiv zum Berufsstart Umgangsformen für AZUBI, Praktikanten und. Schüler Dieses Buch wird Ihr unentbehrlicher Ratgeber im Beruf Pimp Your Manners Auf 92 Seiten werden Siefiir Beruf und ...
Karl Hermann Künneth, 2014
4
Das Benimm-Handbuch zum Berufsstart: für Schüler, ...
Dieses Buch befasst sich erstmalig umfassend mit den wichtigen ersten Tagen und Wochen im Berufsleben.
Karl Hermann Künneth, 2009
5
Benimm, Etikette und Manieren im indischen Alltag und deren ...
Kino gehört in Indien zum Alltag.
Kathrin Rosi Würtz, 2006
6
Schritte: 6. Kursbuch + Arbeitsbuch. Buch. / Silke Hilpert ...
Da viele Männer gar nicht wissen, wie wichtig Frauen gute Manieren bei ihnen finden, haben wir die wichtigsten Benimm-Regeln für Männer zusammengestellt. w Im Büro oder im Kaufhaus: Der klassische Kavalier hält die Tür auf und lässt ...
Susanne Kalender, 2006
7
Benni Benimm zeigt Tipps und Tricks, wie man sich gut benimmt
Max lernt beim Händewaschen den guten Geist Benni Benimm kennen. Dieser und viele andere gute Geister flüstern ihm von nun an ins Ohr und helfen ihm, nicht in Benimmfallen und andere Fettnäpfchen zu tapsen.
Jutta Belke, Susanne Szesny, 2005
8
Mehr Lebensqualität durch zeitgemäße Umgangsformen
In Amerika stehen Benimm-Bücher auf den Bestseller-Listen, Benimm-Kurse werden mehr denn je frequentiert und Benimm-Kolumnen in Magazinen werden von den Lesern geradezu verschlungen. Dieses Thema ist dort wie hier aktuell wie ...
Viola Winter, 1997
9
Ist pupsen peinlich?: das kinderleichte Benimm-Buch
Mithilfe von Geschichten, Spielen und Suchbildern werden Kindern Regeln für gutes Benehmen vermittelt. Ab 4.
Astrid Hille, Dina Schäfer, Barbara Stachuletz, 2006
10
Kater Knigge: das Benimm-Bilderheft für Kinder
Umgangsform; Gesellschaft; Verhalten; Soziales Lernen; Vorschulerziehung; Kindergarten.
Sabine Tiemer, Axel Wolber, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENIMM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Benimm în contextul următoarelor știri.
1
Nagold: Sechstklässler werden zu Benimm-Profis
Rund um die gedeckte Tafel lernen die Sechstklässler der Zellerschule an diesem Tag, wie man ein echter Benimm-Profi wird. Zehn Schulen dürfen jährlich am ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
2
Fußball DFB: Neue Benimm-Regeln: Bundesliga verspricht ...
Nach den Aufregern der letzten Saison soll der Umgang zwischen den Schiedsrichtern sowie den Trainern, Managern und Spielern deutlich besser werden. «Handelsblatt, Iun 16»
3
Benimm dich, Alter! Kurs für Hauptschüler in Frankfurter Villa Bonn
In der Frankfurter Villa Bonn lernen Hauptschüler, wie man das Besteck richtig hält. Und dass Manieren gar nicht so uncool sind. 26.04.2016, von Livia Gerster. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
4
Herzogin Kate - Enthüllt: Sie bekam Benimm-Tipps von Camilla
Seit 2002 ist sie die Frau an Prinz Williams Seite. Keine leichte Aufgabe. Doch zum Glück bekam Herzogin Kate wertvolle Tipps einer anderen Bürgerlichen! «BUNTE.de, Apr 16»
5
Bencics Tränen während Standpauke vom Papa: «Belinda, benimm ...
I: Wir haben das ganz normal drauf gemacht. Okay? Aber das ist nicht der Grund, Belinda. Lauf den Bällen hinterher. Und benimm dich normal – ich bitte dich! «BLICK.CH, Feb 16»
6
Basel verteilt nun doch keine «Benimm-Flyer» an Flüchtlinge
In Luzern werden vor der Fasnacht «Benimm-Flyer» an Flüchtlinge verteilt. Anders als von Grünen-Co-Präsidentin Elisabeth Ackermann angekündigt verzichtet ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Feb 16»
7
Mit diesem Benimm-Flyer sexuelle Übergriffe verhindern
ASYLWESEN ⋅ Der Kanton Luzern hat am Mittwoch einen Benimm-Flyer für Asylsuchende vorgestellt. Der Flyer enthält neben allgemeinen Hinweisen zu ... «Neue Luzerner Zeitung, Ian 16»
8
Guardiola verschärft Benimm-Regeln
Guardiola verschärft Benimm-Regeln. Der FC Bayern steht an der Tabellenspitze, hat acht Punkte Vorsprung, und doch sei die Stimmung im Team "nicht gut", ... «kicker, Ian 16»
9
Nach den Sex-Attacken von Köln: Benimm-Test für Asylbewerber ...
Schweizweit obligatorische Benimm-Kurse für Asylsuchende – inklusive Test. Das verlangt der Berner BDP-Nationalrat Lorenz Hess mit einer Motion. Wer durch ... «BLICK.CH, Ian 16»
10
Luzerner Merkblatt: Benimm-Flyer für Flüchtlinge macht Schule
Luzern arbeitet an einem Merkblatt, das Flüchtlingen die Grundregeln der Schweiz aufzeigt. Noch bevor dieser Knigge fertig ist, melden andere Kantone bereits ... «20 Minuten, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Benimm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/benimm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z