Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pfennigfuchserei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PFENNIGFUCHSEREI ÎN GERMANĂ

Pfennigfuchserei  Pfennigfuchsere̲i̲, auch: [ˈp͜fɛ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFENNIGFUCHSEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFENNIGFUCHSEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfennigfuchserei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pfennigfuchserei

zgârcenie

Geiz

Termenul "avariciousness" înseamnă o economie compulsivă sau exagerată, combinată cu dorința de a împărți bunurile. În creștinism, avariția, avariția, lăcomia, aparținea a doua dintre cele șapte principale lupte sau păcate, care sunt considerate rădăcinile păcatelor muritoare. Der Ausdruck Geiz bezeichnet eine zwanghafte oder übertriebene Sparsamkeit, damit verbunden auch den Unwillen, Güter zu teilen. Im Christentum gehört die Avaritia, der Geiz, die Habsucht, als zweite zu den sieben Hauptlastern oder -sünden, die als die Wurzeln von Todsünden betrachtet werden.

Definiția Pfennigfuchserei în dicționarul Germană

economia exagerată și minciuna în materie de bani. übertriebene Sparsamkeit und Kleinlichkeit in Geldangelegenheiten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pfennigfuchserei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFENNIGFUCHSEREI


Besserwisserei
Besserwisserei
Blaserei
Blasere̲i̲
Duckmäuserei
Duckmäusere̲i̲
Esserei
Essere̲i̲
Flachserei
Flachsere̲i̲
Fresserei
Fressere̲i̲
Glasbläserei
Gla̲sbläserei
Glaserei
Glasere̲i̲ [ɡlaːzəˈra͜i]
Hopserei
Hopsere̲i̲ [ˈhɔpsəra͜i]
Karawanserei
Karawansere̲i̲
Knauserei
Knausere̲i̲
Käserei
Käsere̲i̲
Leserei
Lesere̲i̲
Mauserei
Mausere̲i̲
Menschenfresserei
Mẹnschenfresserei
Prasserei
Prassere̲i̲
Raserei
Rasere̲i̲
Reiserei
Reisere̲i̲ [ˈra͜izəəra͜i]
Schlosserei
Schlossere̲i̲
Trickserei
Tricksere̲i̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFENNIGFUCHSEREI

Pfeilschuss
Pfeilspitze
Pfeilwurz
Pfeilwurzmehl
pfelzen
Pfennig
Pfennigabsatz
Pfennigartikel
Pfennigbetrag
Pfennigfuchser
Pfennigfuchserin
pfenniggenau
pfenniggroß
Pfennigkraut
Pfennigstück
pfennigstückgroß
Pfennigware
pfennigweise
Pferch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFENNIGFUCHSEREI

Alleswisserei
Beckmesserei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Druckserei
Freimaurerei
Imkerei
Kleckserei
Küsserei
Lauserei
Leihbücherei
Malerei
Ochserei
Schmauserei
Schmuserei
Schneiderei
Schubserei
Tierquälerei
Wortfuchserei

Sinonimele și antonimele Pfennigfuchserei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PFENNIGFUCHSEREI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pfennigfuchserei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Pfennigfuchserei

Traducerea «Pfennigfuchserei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFENNIGFUCHSEREI

Găsește traducerea Pfennigfuchserei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pfennigfuchserei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pfennigfuchserei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

节俭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tacaño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

penny-pinching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैसा-बन्द रखो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معسر قرش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

скупость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

penny-beliscar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কিপটেমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pingre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sen-mencubit
190 milioane de vorbitori

Germană

Pfennigfuchserei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ペニー、ピンチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

페니 핀칭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Penny pinching-
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

penny-pinching
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பென்னி-கிள்ளியெறிதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चांदीचे नाणे-चिमटे काढणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cimri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

taccagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

penny-szczypanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скупість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

penny-ciupit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσιγγουνιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Penny-knyp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

snåla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

penny-pinching
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pfennigfuchserei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFENNIGFUCHSEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pfennigfuchserei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pfennigfuchserei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pfennigfuchserei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PFENNIGFUCHSEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pfennigfuchserei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pfennigfuchserei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pfennigfuchserei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFENNIGFUCHSEREI»

Descoperă întrebuințarea Pfennigfuchserei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pfennigfuchserei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tägliches - Alltägliches: Ein Tagebuch-Sammelsurium
Eine Möglichkeit, dies zu erreichen ist die Meditation, eine andere der echte Glaube, wieder eine andere ist die Erkenntnis, daß alles Lebende im umfassensten Sinne ein Wunder ist PFENNIGFUCHSEREI. Es gibt Menschen, die um Pfennige ...
Adrian Lusink, 2013
2
Die Silbermondkönigin: Kurzgeschichten
... schmolz meine Mutter immer dahin. Meine Mama sagte ganz schüchtern: „ Aber Maria, dann bleiben uns nur noch 40 Pfennig übrig, das wird aber sehr, sehr knapp.“ Darauf sagte Maria ganz patzig: „Du immer mit Deiner Pfennigfuchserei.
Sylvia M. Heckmann, 2012
3
Humoristisch-satirische Geschichte Deutschlands
Diese Pfennigfuchserei, wenn es sich um gemeinnützige Anstalten der eignen Gemeinde, und die Gespreiztheit und Dick- lhuerei, wenn es sich nur um weit entfernt, aber eben im Gesichtskreise der Gegenwart etwas hochliegende Zwecke ...
Theodor Oelckers, 1847
4
Die große Übermalung
... bereit, ein alle Welt unterschiedslos beschenkendes Werk zu erarbeiten und einen so mühseligen Weg aufzunehmen, nichts an wirklicher Unterstützung, nichts an Inbrunst, nur und alles an Pfennigfuchserei erfuhr und keine helfende Hand ...
Detlev Foth, 2012
5
Vertrauen ist gut, Controlling ist besser
Investition? Mit unwirtschaftlichen Investitionen lässt sich eine Werkstatt heute ebenso schwer über Wasser halten wie mit kleinlicher Pfennigfuchserei. Neues Equipment muss sein - aber jeder Kauf sollte gut überlegt sein. Denn bei größeren ...
Eva Elisabeth Ernst, 2004
6
Schwungrat: wie Design-Strategien die Zukunft der Wirtschaft ...
... deren Ergonomie die rechtlichen Anforderungen einer regulierten europäischen Arbeitsumgebung erfüllten, stellten wir Qualität und Funktion über die Kürzungen im Entwicklungszeitplan und jede Pfennigfuchserei. Wir führten unser neues ...
Hartmut Esslinger, 2009
7
Der Verleger Eugen Diederichs und seine Welt (1896-1930)
(Jean Paul d'Ardeschah, Im Zeichen des Löwen, 1927) Seine Autobiographie ist die eines »selbstgemachten Mannes«, wie man in Wien zu sagen pflegt, Diederichs ist frei von Kontormuffigkeit und Pfennigfuchserei, er hat als ...
Irmgard Heidler, 1998
8
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Pfennigfuchserei. — s. Habsucht, Eigennutz; Kargheit, Wucher. — und Verschwendung zur Seite der Freigebigkeit: Tugend haßt jede Aus, schweifung. — im höchsten Grad«: Filzkraut, Tau, lenbgüldentraut. Geiziger, der nur nach dem Tode ...
Johann Adam Breysig, 1830
9
Menschen wie du und ich: Erzählungen
"Nun, ihr seht, ich hatte doch recht, trotz meiner Pfennigfuchserei, wie meine Frau immer sagt." rief freudig Herr Winter. "Computer sind zwar eine gute technische Erleichterung, man kann unzählige Vorgänge speichern, aber zur Perfektion ...
Felicitas Lampé, 1988
10
Skepsis und Engagement: Festschrift für Hermann Korte
Und etwas später, „Die antikatholische Sozialisation, die ich in meiner Herkunftsfamilie erfuhr, verachtete das Überkommene, das nur Traditionelle ebenso wie die geistlose Pfennigfuchserei." Einzig vom Vater wissen wir Genaueres: Werner ...
Gabriele Klein, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFENNIGFUCHSEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pfennigfuchserei în contextul următoarelor știri.
1
Bloß nicht den Mietwagen früher abgeben!
So viel jedenfalls ist klar: Der Anbieter mag sich mit dieser Pfennigfuchserei vielleicht ein paar schnelle Euro dazuverdient haben. Aber wenn Hertz glaubt, dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Apple verkauft Netzteil von neuem Macbook Pro ohne Kabel
... teuer ist, wie er selbst sagt. Lovejoys Resümee zu dem Netzteil ohne Kabel ist, dass es Apple dieses Mal mit der Pfennigfuchserei übertreibt. (dk, 12.11.2016) ... «derStandard.at, Nov 16»
3
Mathilde Möhring & Stine
Die Pfennigfuchserei ist zur tagtäglichen Gewohnheit geworden; sind die Leute in den Kleinigkeiten so akkurat und berechnend, haben sie sich bei den für das ... «neues deutschland, Sep 16»
4
Joseph O'Neill macht seinen Helden zum Hund: Was tu ich hier ...
... innerlich zurande zu kommen. Diese mentale Pfennigfuchserei macht einem den Helden zwar nicht unbedingt sympathischer, nötigt aber doch Respekt ab. «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
5
Vom Familienbetrieb zum Globalplayer
Der Erfolg basiere letztlich auf Pfennigfuchserei. Das gelte etwa auch beim Energieverbrauch. "Mallorquinische Unternehmen achteten besonders darauf, wo ... «Mallorca Magazin, Sep 16»
6
Kommentar zu "Wir schaffen das." Merkel hat das "Wie" verpasst
Merkel bleibt ein neues Machtwort schuldig. Aber das kostet Geld. Merkel muss ihre Macht nutzen, um die Pfennigfuchserei ihres Finanzministers zu beenden. «MDR, Aug 16»
7
Absteiger Newcastle United vor dem Neustart
In Newcastle folgte auf jahrelange Pfennigfuchserei plötzlich eine exorbitante Shopping-Tour durch Frankreich und Holland. Stadt, Fans und Verein ziehen in ... «11 FREUNDE, Aug 16»
8
Vermittler müssen Investment in Aktienfonds einen Schwerpunkt ...
Die visionsfreie Pfennigfuchserei fokussiert viel zu stark auf Kosten und lässt die wirkliche Zielgröße klugen langfristigen Vermögensaufbaus völlig außer Acht. «versicherungsbote.de, Aug 16»
9
BPI Bundesverband der Pharmazeutischen Industrie: Für 40 Prozent ...
"Pfennigfuchserei zu Lasten der Versorgungssicherheit zahlt sich nicht aus", so Henning Fahrenkamp. "Im Gegenteil: sie macht den Versicherten Sorgen. «Tagesspiegel, Aug 16»
10
Zeit-Geiz ist geil …
Dass derlei maßlose Pfennigfuchserei seine Familie seelisch und moralisch verkrüppelte, wurde als Kollateralschaden toleriert. Es ist die unbändige Angst vor ... «BERLINER ABENDBLATT, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pfennigfuchserei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pfennigfuchserei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z