Descarcă aplicația
educalingo
Beweis

Înțelesul "Beweis" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEWEIS

15. Jahrhundert, zu ↑beweisen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BEWEIS ÎN GERMANĂ

Bewe̲i̲s 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEWEIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEWEIS ÎN GERMANĂ?

Definiția Beweis în dicționarul Germană

Dovada că ceva este bine afirmat, acceptat; Set de circumstanțe confirmate, fapte, concluzii vizibile expresie a ceva; Semnalul care face ceva evident. Dovada că ceva este bine afirmat, acceptat; Setul de circumstanțe confirmate, fapte, concluzii exemple dovezi concludente, valabile, bătăi dovezi clare, tangibile și incontestabile, care constituie dovada vinovăției sale / pentru vina lui, dovada corectitudinii părerii mele este că ... dau dovadă pentru ceva ce are dovezi de ceva de făcut pentru a aduce probe pentru a dovedi că inculpatul a fost achitat pentru lipsa de probe, ca dovadă a mărturiei sale, ea a trimis scrisori pentru a dovedi ceva ce cred că contrariul.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEWEIS

Anscheinsbeweis · Existenzbeweis · Freundschaftsbeweis · Gegenbeweis · Gnadenbeweis · Gottesbeweis · Gunstbeweis · Indizienbeweis · Induktionsbeweis · Liebesbeweis · Prima-facie-Beweis · Schriftbeweis · Schuldbeweis · Tatbeweis · Urkundenbeweis · Vertrauensbeweis · Wahrheitsbeweis · Zeugenbeweis · Zirkelbeweis · naseweis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEWEIS

Beweinung · Beweisantrag · Beweisaufnahme · beweisbar · Beweisbarkeit · Beweisbeschluss · beweisen · Beweiserhebung · Beweisführung · Beweisgang · Beweisgegenstand · Beweisgrund · Beweiskette · Beweiskraft · beweiskräftig · Beweislage · Beweislast · Beweismaterial · Beweismittel · Beweisnot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEWEIS

Alibibeweis · Ausweis · Echtheitsbeweis · Energieausweis · Führerausweis · Hinweis · Leistungsnachweis · Nachweis · Personalausweis · Platzverweis · Presseausweis · Quellennachweis · Querverweis · Scheinbeweis · Schwerbehindertenausweis · Semmelweis · Traditionsbeweis · Unschuldsbeweis · Veranstaltungshinweis · Verweis

Sinonimele și antonimele Beweis în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEWEIS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beweis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Beweis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEWEIS

Găsește traducerea Beweis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beweis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beweis» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

证据
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

evidencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

proof
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सबूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دليل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

доказательства
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

evidência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রমাণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

preuve
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bukti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Beweis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

証拠
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

증거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bukti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chứng cớ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆதாரங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पुरावा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kanıt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

prova
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dowód
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

докази
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

evidență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απόδειξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bewyse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bevis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bevis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beweis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEWEIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beweis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beweis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beweis

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEWEIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beweis.
1
Donna Leon
Die meisten Ehemänner sind der beste Beweis dafür, dass Frauen Humor haben.
2
Francis Paul Wilson
Die Natur liefert den besten Beweis, dass das Leben weitergeht: keimend, knospend, wachsend, vergehend und wieder erblühend.
3
Henry Slim
Ein Bankraub in Italien ist der Beweis dafür, daß die Lira doch noch einiges Ansehen genießt.
4
Jodie Foster
Ich kann nicht an Gott glauben, wenn es keinen wissenschaftlichen Beweis für die Existenz eines höheren Wesens und Schöpfers gibt.
5
Jürgen Bona Meyer
Das Gedächtnis behält die Erinnerung an Freuden leichter und länger als die Erinnerung an Schmerzen, gedenkt des Guten länger als des Schlechten und liefert damit einen Beweis für den Optimismus des Menschen.
6
Milan Kundera
Die Liebe ist ihrer Definition gemäß ein unverdientes Geschenk; geliebt zu werden ohne eigenen Verdienst ist sogar der Beweis wahrer Liebe.
7
Paul Fort
Die Meere sind der sichtbare Beweis dafür, daß Gott über seine Schöpfung geweint hat.
8
Peter Tremayne
Ein unruhiger Geist ist wenigstens ein Beweis dafür, das man am Leben ist.
9
Phil Silvers
Die Ehe ist der beste Beweis dafür, dass aus jedem Eroberer im Laufe der Zeit ein Besiegter wird.
10
Elfriede Hablé
Das Gelingen ist ein Beweis dafür, dass man ein Risiko geschafft hat.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEWEIS»

Descoperă întrebuințarea Beweis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beweis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abels Beweis
" William Dunham, Muhlenberg College und Autor von "Journey through Genius: The Great Theorems of Mathematics "Peter Pesic schreibt über Abels Werk mit Begeisterung und Einfühlungsvermögen, und ruft Erinnerungen an die großartigen ...
Peter Pesic, 2005
2
Der verbotene Beweis im Straf- und Zivilprozess: zur Rolle ...
Johannes Weichbrodt entwickelt auf Grundlage eines prozessualen Wahrheitsverstandnisses eine einheitliche Losung der Beweisverbotsfrage an der Schnittstelle von Zivil- und Strafverfahren.
Johannes Weichbrodt, 2012
3
Beweis fur die Unsterblichkeit der Seele aus dem Begriffe ...
Beweis von seiner Tugend abgelegt, weil er hei "seinem Fleifse und bei seiner Akkuratesse in dieser Kur sein Glück immer vor Augen gehabt. Wendet hingegen derselbige Arzt auf einen armen Kranken » der unbekannt und hülflos ist> und ...
Ludwig Heinrich Jakob, 1794
4
Gründtlicher Beweis, daß in Reichs Garantie-Sachen ...
auch durch die obangezogene Reichs -Abschiede vollkommen bestücket worden. Wobey allerdings höchst merckwürdig ist/ daß so aar die Wahleines Römischen Königs und Käufers/ welche ohnstrit- tig vor das allerwichtigste Z^ eZorium im ...
5
Beweis zum Feuerbachkreis im Dreieck mit elementaren ...
In dieser Arbeit wird der Beweis zum Feuerbachkreis im Dreieck, mit elementaren Eigenschaften geführt.
Philipp Ceolin, 2010
6
Sonnenklarer und unumstößlicher Beweis: daß das Ende der ...
Zur Beherzigung denkender Weltbürger Veit G. Buniam. c - Sonnenklarer und unumstößlicher Beweis: daß das Ende der Welt nahe und große Schätze zu sammeln eine Thorheit sey. Zur Beherzigung denkender Weltbürger in Druck gegeben ...
Veit G. Buniam, 1815
7
Beweis und Gewissen
Martin Klein. des geführten oder vorbereiteten Krieges51. Da 26 Abs. 4 Satz 1 WPfiG auf die Persönlichkeit des Antragstellers abstellt und damit die falsche Beweisfrage stellt, ist diese Vorschrift ungültig und unverbindlich52. Brinkmann ...
Martin Klein
8
Philosophischer Beweis der Möglichkeit, daß ausser den ...
Inhalt. dieses. ersten. Theils. Einleitung. Von dem Begriffe der Kräften, und ihre» Wirkung überhaupt. S. §. i. «Beschreibung der Kräften überhaupt, und «O Beweis , daß die Definition gut feie. » l ». Cintheilung der leidenden Kräften. » z g.
Joseph S. Loeven, 1779
9
Ueber die Beweis in peinlichen Sachen nach positiven ...
feinem Richter es nicht fevn könnenf den wider ihn geführten vvllkommenen oder nnvollkomrnenen Beweis ganz zu zernichten, 'oder nur zn entkräftenx oder anch eine mine dere Strafbarkeit zu beweifen. Diefer Gegenbeweis- den man anch ...
Johann Friedrich Ranfft, 1801
10
McTaggarts Beweis der Irrealität der Zeit - ein Versuch ...
McTaggarts Beweis der Irrealität der Zeit aus ihrem Begriff McTaggarts Auseinandersetzung mit der Zeitproblematik gehört zu den Versuchen, die Irrealität der Zeit dadurch zu erweisen, dass die Begriffe, die wir uns von der Zeit bilden, als ...
Gunther Dahm, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEWEIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beweis în contextul următoarelor știri.
1
Coe: Rehm hat "Beweis noch nicht erbracht"
"Er muss beweisen, dass er durch die Prothese keinen Vorteil hat. Diesen Beweis hat er bislang noch nicht erbracht", sagte Präsident Sebastian Coe vom ... «sport.de, Iun 16»
2
Zika-Virus löst Schädelfehlbildung aus - Forscher liefern den Beweis
Seit langem suchen Forscher nach einem Beweis - nun liegt er vor. Zika-Viren verursachen eindeutig die Schädelfehlbildung Mikrozephalie bei Ungeborenen. «Web.de, Apr 16»
3
Mongolei: Adidas-Sneaker von Mumie als Beweis für Zeitreise?
Handelt es sich bei diesem Fund in der Mongolei um die erste modebewusste Mumie aller Zeiten? Die vermeintlich sportlichen Schuhe mit den typischen ... «STERN, Apr 16»
4
Auszeichnung für Sir Andrew Wiles | Professor löst 350 Jahre altes ...
Das Preis-Komitee schreibt in seiner Begründung von einem „atemberaubenden Beweis des Großen Fermatschen Satzes, mit dem er ein neues Zeitalter der ... «BILD, Mar 16»
5
US-Forscher wollen Beweis für Zusammenhang zwischen Zika und ...
US-Forscher wollen erstmals einen Beweis für einen biologischen Zusammenhang zwischen dem Zika-Virus und Mikrozephalie bei Neugeborenen gefunden ... «MDR, Mar 16»
6
Autobahnbau bringt Beweis für verheerendes Erdbeben bei Köln
Das ist der anschaulichste Beweis für das Beben vor vergleichsweise kurzer Zeit. Das helle Sediment unten ist eine Art Ton, der braune, versetzte Streifen ist ... «Berliner Morgenpost, Feb 16»
7
abc-Vermutung: Mathematiker verstehen Beweis nicht
Die Hängepartie für Shinichi Mochizuki geht weiter. 2012 hatte der japanische Mathematiker einen Beweis vorgelegt, der ein Meilenstein in der Zahlentheorie ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
8
Handy-Verbot am Steuer: Strengere Regel
Radarfoto soll künftig als Beweis genügen. Bisher wurde nur ... Daher sollen künftig Radarfotos als Beweis für verbotenes Telefonieren am Steuer ausreichen. «DiePresse.com, Dec 15»
9
DFB-Anwalt Christian Schertz: "Es gibt keinen Beweis"
Das heißt, der Spiegel selber sagt: 'Wir haben nicht irgendeinen Beweis für diese Behauptung'. Und es ist für mich, der jetzt seit 25 Jahren Presserecht macht ... «Eurosport.de, Oct 15»
10
Haartest liefert keinen Beweis für Cannabis-Konsum
Dies zeigte sich bei einem Selbstversuch zweier Autoren: Zwar wurde das Abbauprodukt THC-COOH, das derzeit als unbestreitbarer Beweis für die Aufnahme ... «aponet.de, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beweis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beweis>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO