Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bierausschank" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIERAUSSCHANK ÎN GERMANĂ

Bierausschank  [Bi̲e̲rausschank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIERAUSSCHANK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIERAUSSCHANK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bierausschank» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bierausschank în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Servirea, turnarea bere, unde se serveste cea mai mare parte a berei. <ohne Plural> Ausschank , das Ausschenken von Bier Ausschank , wo überwiegend Bier ausgeschenkt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bierausschank» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIERAUSSCHANK


Alkoholausschank
Alkoholausschank
Ausschank
A̲u̲sschank 
Bank
Bạnk 
Buschenschank
Buschenschank
Datenbank
Da̲tenbank 
Drank
Drạnk
Hank
[hæŋk] 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Offenausschank
Ọffenausschank
Schank
Schạnk 
Tank
Tạnk 
Volksbank
Vọlksbank
Wank
Wạnk
blank
blạnk 
dank
dạnk 
frank
frạnk
krank
krạnk 
rank
rạnk 
sank
sank
schlank
schlạnk 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BIERAUSSCHANK

Bier
Bierabend
Bierarsch
Bierbank
Bierbankpolitik
Bierbar
Bierbass
Bierbauch
Bierbrauer
Bierbrauerei
Bierbrauerin
Bierbruder
Bierchen
Bierdeckel
Bierdose
Bierdunst
Biereifer
biereifrig
bierernst
Bierfass

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIERAUSSCHANK

Bad Bank
Benzintank
Drehbank
Fensterbank
Gartenbank
Gefrierschrank
Genbank
Gestank
Hausbank
Hochschrank
Hängeschrank
Kleiderschrank
Küchenschrank
Parkbank
Postbank
Raiffeisenbank
Schrank
Spielbank
Wandschrank
stank

Sinonimele și antonimele Bierausschank în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bierausschank» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIERAUSSCHANK

Găsește traducerea Bierausschank în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bierausschank din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bierausschank» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

啤酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cerveza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

beer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пиво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cerveja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bir
190 milioane de vorbitori

Germană

Bierausschank
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

맥주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बिअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

birra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пиво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπύρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

öl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

øl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bierausschank

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIERAUSSCHANK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bierausschank» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bierausschank
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bierausschank».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIERAUSSCHANK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bierausschank» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bierausschank» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bierausschank

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIERAUSSCHANK»

Descoperă întrebuințarea Bierausschank în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bierausschank și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Marken und Zeichen der Freien und Hansestadt Hamburg
... Nathan2158 J. Wilhelm Asch,Schmuckfedernfabrik, Färberei u. Wäscherei, gegr. 1876, Neustadt, ABC-Str HAB 1880 A038 Aschaffenburger Bierausschank A038.01 A038.02 Vs.: Um Wz.: ASCHAFFENBURGER BIERAUSSCHANK Pkr. Rs.: ...
Sönnich Grossmann, Thorsten Krawinkel, Karl Schulz, 2009
2
A-G:
Mensch Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. bierausschank Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
3
Ungeordnete Unzucht: Prostitution im Hanseraum (12.-16 ...
Bekannte Schankstätten waren u.a. der Kiuitz- oder Kiuittegard, Kalkekullen auf 0vregaten und der Gunhildegard391 - die auch als stadtbekannte Bordelle fungierten. Einen Herbergsbetrieb mit Bierausschank gab es auch im Sigrid Setasgärd ...
Dagmar M. H. Hemmie, 2007
4
Rechnungswesen für Marketing- und Verkaufsfachleute – ...
141 Entscheidungen auf Teilkostenbasis (Bierausschank) Ein Gastwirt betreibt an einem Waldfest einen Bierausschank. Es gibt Zapfbier und Flaschenbier. Für einen Becher mit Zapfbier benötigt man 2 Minuten für den Ausschank.
Compendio-Autorenteam, 2009
5
Der rote Baum
Da ist doch ein Bierausschank. In jedem camp ist ein Bierausschank. Meistens ist es die Frau vom Caporal. Hier nicht?" „Doch", bestätigte ich. Er fuhr zum camp hoch, um seinen Sancho aufzusammeln. Wenig später erschienen zwei ...
Peter Kunkel, 2011
6
Die Entwicklung des Berliner Flaschenbiergeschäfts
Destillation bedeutet damals noch einen reinen Branntweinausschank, der erst später mit dem Bierausschank vereinigt wurde, sodass noch heute für ein Lokal, in dem neben Bier auch Schnaps ausgeschänkt wird, die Bezeichnung ...
Gustav Stresemann
7
Spitäler in Dresden: vom Wandel einer Institution (13. bis ...
... die Ratsanweisung zur Unterlassung des Schanks ignorierte. Letzterer wollte nur dann vom Bierausschank absehen, wenn es ihm von kurfürstlicher Seite befohlen würde. Die Entscheidung des Kuradministrators fiel zugunsten der Klägerin ...
Alexandra-Kathrin Stanislaw-Kemenah, 2008
8
Bezirk Hostau: Heimat zwischen Böhmerwald und Egerland
An Gewerbe war zunächst ein Gasthaus vorhanden, und zwar mit einem jährlichen Bierausschank von 120 bis 130 hl; wenn man bedenkt, dass die 3 Sirber Gasthäuser einen Bierausschank von je 250 bis 450 hl jährlich hatten, so standen ...
Stefan Stippler, 2011
9
Agrarpolitik: Ein Lehrbuch
Zuerst erfolgte die Bierbesteuerung derart, daß die Grundherren sich die alleinige Berechtigung zum Brauen und zum Bierausschank anmaßten und sich dann die Vergebung dieser Rechte bezahlen ließen. In der Geschichte der Kolonisation ...
Friedrich Aereboe, 2014
10
MARCO POLO Hamburg kleine Paradiese
IN DER UMGEBUNG Uriger Bierausschank Die Gaststätte ZurA/ten Schleuse ist ein uriger Bierausschank in historischem Gebäude. Holmer Straße 20, Hetlingen, Tel. 04103 8 56 70, tgl. 11.30-14.30 Uhr und 17.30-21.30 Uhr Schöner ...
MARCO POLO Reiseführer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIERAUSSCHANK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bierausschank în contextul următoarelor știri.
1
Neue Pächter für die Bierhalle
Schwerpunkt sei der Bierausschank - die Bierhalle ist an Heubacher Bier gebunden - und gutbürgerliche Küche für jedermann. Die Preise auf der Karte sollen ... «Schwäbische Post, Iul 16»
2
Ein Konzept, das sich anpassen soll
Schon seit Jahren stand das Bürgerfest in Bad Kötzting in der Diskussion. Blasmusik, Bierausschank und das alles von Samstagvormittag bis Sonntagabend, ... «Mittelbayerische, Iul 16»
3
Auf zum Bierstreit-Frühschoppen
Der Bierausschank in Ottendichl 2 Euro die Halbe, in Salmdorf am Sonntag für 1,90 Euro! (Foto: Privat). Die Antwort der Nachbargemeinde ist prompt. «B304.de, Iul 16»
4
Feuerwehren versammeln sich unterm Ipf
Auch der Bierausschank klappte dieses Mal reibungslos. Auf dem Programm des Kreisfeuerwehrtags 2016 stand unter anderem die Delegiertenversammlung ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
5
Beim VfL Bochum fließt bis 2021 weiter Moritz Fiege: Für die Fans ...
Stattdessen soll der Bierausschank im Stadion verbessert werden – beginnend bei der Ostkurve und dem Block A. Für einige Fans schon die zweitbeste ... «Ruhrbarone, Iun 16»
6
2 Tooore! Dresden fiebert beim EM-Auftakt der Deutschen!
Bierausschank auf dem Campus der TU Dresden. Auch der Campus der TU Dresden scheint eine angesagte Adresse für die Fans zu sein. Das Public ... «SACHSEN FERNSEHEN, Iun 16»
7
Wiesnlexikon: „G“ wie „Gsuffa“
Kein Wunder, dass dann der „Durscht“ um 12:00 Uhr beim Bierausschank sehr groß ist. Der erste Schluck des frischen und gut gekühlten Hopfengetränks ... «münchen.tv, Iun 16»
8
Deggendorf CSU-Plan: Hier soll ein Biergarten ohne Bierausschank ...
Hier kann sich die CSU um Linsmaier einen „Biergarten“ vorstellen – allerdings ohne Bierausschank. Jeder soll sich Essen und Getränke selbst mitbringen. «Moosburger Zeitung, Iun 16»
9
Jazz-Brunch in der Villa Wesco
Die beiden Inhaber Thomas Zapp und Michelangelo Mazzocola verlegen ihren jeden Sonntag stattfindenden Bierausschank zur Feier des Tages in den Garten ... «Mallorca Magazin, Apr 16»
10
Video: Stike-Bierausschank
Düsseldorf ist nicht nur bekannt für KÖ, Rheinpromenade und Altstadt, sondern auch für das Altbier. Besonders beliebt ist der dunkle Gerstensaft aus den ... «RP ONLINE, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bierausschank [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bierausschank>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z