Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cerveja" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CERVEJA ÎN PORTUGHEZĂ

cer · ve · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERVEJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERVEJA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cerveja» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cerveja

bere

Cerveja

Berea este o băutură produsă prin fermentarea cerealelor, în special a orzului malț. Se crede că a fost una dintre primele băuturi alcoolice create vreodată de oameni. În prezent, este cea de-a treia cea mai populară băutură din lume, imediat după apă și ceai. Este cea mai consumată băutură alcoolică din lume de astăzi. A cerveja é uma bebida produzida a partir da fermentação de cereais, principalmente a cevada maltada. Acredita-se que tenha sido uma das primeiras bebidas alcoólicas que foram criadas pelo ser humano . Atualmente, é a terceira bebida mais popular do mundo, logo depois da água e do chá. É a bebida alcoólica mais consumida no mundo atualmente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cerveja» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CERVEJA


anteveja
an·te·ve·ja
desinveja
de·sin·ve·ja
enveja
en·ve·ja
erva-perceveja
er·va·per·ce·ve·ja
inveja
in·ve·ja
preveja
pre·ve·ja
proveja
proveja
reveja
re·ve·ja
veja
ve·ja

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CERVEJA

cerva
cerval
Cervantes
cervantesco
cervantésia
cervantina
cervantino
cervantista
cervato
Cerveira
cervejada
cervejar
cervejaria
cervejeira
cervejeiro
cervelo
cervicabra
cervical
cervicartrose
cervicina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERVEJA

Beja
Estarreja
Satureja
bandeja
brotoeja
caleja
caneja
carqueja
cereja
enseja
esteja
igreja
narceja
neja
peja
peleja
reja
seja
sertaneja
vareja

Sinonimele și antonimele cerveja în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cerveja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CERVEJA

Găsește traducerea cerveja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cerveja din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerveja» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

啤酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cerveza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

beer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пиво
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cerveja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ビール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

맥주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பீர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बिअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

birra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

piwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пиво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μπύρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

öl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

øl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cerveja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERVEJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cerveja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cerveja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cerveja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cerveja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERVEJA»

Descoperă întrebuințarea cerveja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerveja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cerveja!
Esta obra apresenta as origens e a história da cerveja e contém receitas culinárias universais para acompanhar esta bebida que é considerada sinônimo de comemoração.
Arno Müller, 2002
2
Os primórdios da cerveja no Brasil
O livro estuda a história da cerveja no Brasil. Não se discute, na obra, a preferência por essa ou aquela marca de cerveja, mas sim pesquisar as origens dessa "paixão nacional" e sua história de sucesso no País.
Sérgio de Paula Santos, 2003
3
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Transportado rapidamente para o caldeirão, é misturado com o lúpulo em maior ou menor quantidade, segundo a espécie de cerveja que se quer preparar. O mosto da cerveja misturado com o lúpulo é esfriado era uma temperatura de 18"  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
4
Bibliotheca familiar e recreativa
_/V população de Londres consumio no anno de 1826: 466,168 saccos de farinha; 250,975 alqueires de trigo ; 158,920 bois ou vaccas j, 48 5, 080 carneiros ; e perto de 1,700,000 barris de cerveja. Segundo os calculos de W r. Leigb deve ...
5
Jesus Cristo Bebia Cerveja
Jesus Cristo bebia cerveja é um romance de uma das vozes mais fortes e originais da literatura portuguesa actual, a que é impossível ficar indiferente.
Afonso Cruz, 2014
6
Desenvolvimento de cerveja funcional com adição de ...
Nos últimos anos, a preocupação crescente com a saúde e com a qualidade de vida levou as pessoas a se preocuparem em fazer exercícios físicos, ingerir alimentos saudáveis, diminuir o consumo de alimentos ricos em açúcar, sal e ...
Amanda Felipe Reitenbach, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Alimentos, 2010
7
Manual de sobrevivência nos butiquins mais vagabundos
Ja vi muita gente пг na mesa dizendo que é mentira e coisa e tal, que eu inventei so para passar a hora, parecer engraçado ou bom de papo, essas coisas, mas eu tinha um tio que guardava о que sobrava da cerveja com uma colher no ...
Moacyr Luz, 2005
8
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
A operação de servir cerveja consiste em atender o cliente de acordo com as especificações da comanda, isto é, de acordo com o tipo, a marca de cerveja, o tamanho da garrafa ou a latinha solicitados. Deve-se verificar a cor e a temperatura ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
9
Essencial Em Cervejas E Destilados, O
José Ivan Santos e Robert Dinham aliaram sua experiência no assunto, formada também em aulas, para elaborar este texto, atento ao que é indispensável conhecer no universo das bebidas - processos de fabricação, teores alcoólicos, ...
JOSE IVAN SANTOS, ROBERT DINHAM
10
História do mundo em 6 copos
Tom Standage escolhe um ângulo inusitado para analisar as civilizações: as bebidas.
Tom Standage

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERVEJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerveja în contextul următoarelor știri.
1
Voos da Azul terão cerveja - de graça - a partir de hoje
Os voos que terão a cerveja a bordo são os que decolam das cidades de Campinas, Belo Horizonte (Confins), Rio de Janeiro (Santos Dumont), São Paulo ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Pezão sanciona lei que permite volta da cerveja nos estádios do RJ
O governador Luiz Fernando Pezão sancionou a lei que prevê a volta da cerveja nos estádios do Rio. A informação foi publicada no Diário Oficial desta ... «Globo.com, Oct 15»
3
Dona da Skol e Brahma compra segunda maior empresa de cerveja
A AB InBev, de capital belga e brasileiro e dona de marcas brasileiras como Skol, Brahma e Antarctica, anunciou a compra da segunda maior empresa do setor ... «Economia - iG, Oct 15»
4
Projeto que prevê a volta da cerveja nos estádios do Rio ganha …
A Assembleia Legislativa do Rio de Janeiro analisou nesta terça-feira (22) em primeira discussão o projeto de lei que propõe a volta da venda de cervejas nos ... «Globo.com, Sep 15»
5
Cerveja é vetada em estádios de futebol de Curitiba
“Que mal tem um sujeito que trabalha de segunda a sábado ir ao estádio e tomar uma cerveja? (...) O Estado tirou hoje a cerveja do estádio, amanhã vai tirar da ... «Globo.com, Sep 15»
6
Governador sanciona lei que libera cerveja nos estádios de Minas
O governador Fernando Pimentel sancionou a venda de bebidas alcoólicas nos estádios de Minas Gerais. O artigo foi publicado no Diário Oficial do Estado ... «O Tempo, Aug 15»
7
Assembleia Legislativa aprova, e cerveja pode voltar aos estádios …
A Assembleia Legislativa de Minas Gerais aprovou nesta terça-feira o projeto de lei que volta a liberar a venda e o consumo de bebidas alcoólicas nos estádios ... «ESPN.com.br, Iul 15»
8
Ambev anuncia que cerveja Colorado passa a fazer parte da …
A Ambev anunciou nesta terça-feira, 7, que a marca de cerveja artesanal Colorado passou a fazer parte da Cervejaria Bohemia. O fundador da Colorado, ... «IstoÉ Dinheiro, Iul 15»
9
Tributos sobre cerveja e refrigerante sobem 10% em maio
A partir do próximo mês, os tributos sobre as bebidas frias – refrigerantes, cervejas, energéticos e isotônicos – subirão 10% em média. O Diário Oficial da União ... «EBC, Apr 15»
10
Papa emérito Bento 16 comemora aniversário com brinde de cerveja
No dia de seu 88º aniversário, o papa emérito Bento 16 recebeu um grande grupo de moradores da Baviera, região da Alemanha onde nascera, e não ... «Último Segundo - iG, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cerveja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cerveja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z