Înțelesul "пиво" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПИВО ÎN UCRAINEANĂ

пиво  [pyvo]

CE ÎNSEAMNĂ ПИВО ÎN UCRAINEANĂ?

bere

Пиво

Berea este o băutură alcoolică obținută prin fermentație. A treia băutură din lume este populară cu apă și ceai. Berea este caracterizată de o amărăciune și o aromă specifică care îi dă hameiului, precum și capacitatea de a spuma. Procesul de producere a berii se numește berii sau berii.

Пи́во — алкогольний напій, отриманий шляхом бродіння. Третій напій у світі за популярністю після води та чаю.. Пиво характеризується специфічною гіркотою та ароматом, що надає йому хміль, а також здатністю до піноутворення. Процес виробництва пива називається броварством або пивоварінням.

Definiția пиво în dicționarul Ucraineană

bere, și, cu. Băuturi cu alcool redus, care se fabrică de obicei din malț de orz și hamei. M-am născut .. berea este neagră cu lămâie (Kotl., I, 1952, 170); Apoi a băut bere, bere pură, aurie și rece ... (Kotsyub., II, 1955, 8); Restaurantul a comandat bere, înghețată, un fel de apă, doar să stați aici la rece (Le, Mizhhirya, 1953, 14); * În comparație Dragostea a fost agitata in inima lui de un violent si zgomotos, amar, ca o bere puternica (N.-Lev., III, 1956, 29).

пиво, а, с. Малоалкогольний напій, що виготовляється звичайно з ячмінного солоду і хмелю. Вродилось.. пиво чорнеє з лимоном (Котл., І, 1952, 170); Він тоді пив пиво.. Чисте, золоте, холодне пиво… (Коцюб., II, 1955, 8); В ресторані замовляли пиво, морозиво, якусь воду, аби тільки сидіти тут у прохолоді (Ле, Міжгір’я, 1953, 14); * У порівн. Кохання заворушилося в його душі бурхливо та шумливо, кипіло, ніби міцне пиво (Н.-Лев., III, 1956, 29).

TRADUCEREA ПИВО

Găsește traducerea пиво în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile пиво din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пиво» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 啤酒
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: cerveza
• Traducător din Ucraineană - Engleză: beer
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बीयर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: بيرة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: пиво
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: cerveja
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বিয়ার
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bière
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bir
• Traducător din Ucraineană - Germană: Bier
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ビール
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 맥주
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: bir
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bia
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பீர்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बीअर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bira
• Traducător din Ucraineană - Italiană: birra
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: piwo
• Ucraineană: пиво
• Traducător din Ucraineană - Română: bere
• Traducător din Ucraineană - Greacă: μπύρα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bier
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: öl
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: øl

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПИВО»

Descoperă întrebuințarea пиво în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пиво și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Сами варим пиво пенное, квас, готовим чайный гриб:

Из книги вы узнаете о различных сортах пива и их особенностях, как приготовить его самостоятельно, найдете много рецептов ...

Денис Рашидович Галимов, ‎Я. С. Галимова, 2011

Пиво для мертвых: роман

Роман Сергея Эфроса - при сходстве первой части с лихим детективом, второй - с лучшими образцами черного юмора - полон иносказаний, ...

Сергей Эфрос, 2010

Чехия. Пиво

Чехия, безусловно, держит лидерство, как минимум, по двум параметрам: по количеству храмов на душу в большинстве безбожного, чего ...

Игорь Корчагин, 2013

Пиво, вино и сидр в домашних условиях. Секреты приготовления

Если вам нравится идея поднять бокал домашнего глинтвейна на Новый год или Рождество, или попробовать холодного, собственноручно ...

Кевин Форбс, 2014

Домашние слабоалкогольные напитки. Медовуха, пиво, ...

Николай Михайлович откроет вам секреты изготовления домашних алкогольных напитков. Вы не найдете здесь рецептов крепких напитков ...

Николай Звонарев, 2015

Пиво воды

«Его носатый профиль так выдавался из окна палатки «Пиво-воды», что казалось, порывом ветра «пиво-воды» развернет «к лесу задом». ...

Татьяна 100 Рожева, 2015

Германия. Пиво, сосиски и кожаные штаны

По последним данным ВЦИОМ, 13% россиян хотят переехать в Германию на постоянное место жительства. Это на 3% больше, чем в США. Но ...

Наталья Вольф, 2012

Пиво, стихи и зеленые глаза (сборник)

Каждая новелла, вошедшая в сборник – сжатый до нескольких страниц роман. Насколько емок иврит, насколько спрессованы мир и война, ...

Михаил Ландбург, 2006

Пиво без водки – деньги на ветер. Анекдоты про пиво и ...

Вниманию читателя предлагается сборник анекдотов. Тонкий юмор, блестящее остроумие, забавные парадоксы, комические ситуации, ...

Коллектив авторов, 2000

Умом Россию не понять: словарь приколов

Ничто так не греет душу, как холодное пиво. fomenko.ru Ничто так не отрезвляет, как цены на спиртное. Т. Дронова Ну вот, опять нет повода не выпить... fomenko.ru. »»»»» Один удар по почкам заменяет целую кружку пива.

Татьяна Борисовна Тихонова, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПИВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пиво în contextul următoarelor știri.

Киев возглавил мировой пивной рейтинг

Киев, Август 17 (Новый Регион, Юлия Гарбарчук) — Киев и Краков оказались в начале рейтинга городов мира с самым дорогим пивом. Данные рейтинга ... «РИА "Новый Регион", Aug 15»

Аленичев: Капелло заставлял пить пиво

12:45 / 05.08.2015 Аленичев, Пиво, Спартак, футболГлавный тренер московского "Спартака" Дмитрий Аленичев уверяет, что в команде нет сухого ... «Дни.Ру, Aug 15»

Пассажиры лондонского аэропорта получили пиво вместо багажа

Пассажиры одного из самолетов, приземлившихся в аэропорту Лондон-Сити, получили пиво вместо багажа. Как сообщает The Daily Mail, когда люди ... «Lenta.ru, Iul 15»

"Оболонь" вироблятиме пиво в Росії

За її даними, до заборони РФ поставок пива української компанії її частка в загальних обсягах російського імпорту пива оцінювалася більш 50%. «Українська правда, Iul 15»

Відсьогодні пиво в Україні прирівняли до алкоголю

Вводиться атестація і ліцензування виробництва пива, сертифікат відповідності продукції, ліцензія на імпорт і експорт пива. Додатково передбачені нові ... «espreso.tv, Iul 15»

С 1 июля пиво считается алкогольным напитком

Пиво может исчезнуть из уличных киосков, поскольку для его розничной продажи с сегодняшнего дня необходима специальная лицензия. «GORDONUA.COM, Iun 15»

Украинские магазины и бары продают самое дешевое пиво в мире

В Украине самые низкие цены на пиво в розничной продаже и пабах. Так, согласно исследованию ресурса о путешествиях GoEuro, самое дорогое пиво ... «СЕГОДНЯ, Iun 15»

Названа самая популярная марка пива в мире

Китайское пиво Snow Beer признано самым популярным в мире, сообщает The Independent со ссылкой на рейтинг, составленный экспертами ... «Lenta.ru, Mai 15»

"Балтика" закрывает два из десяти своих заводов в России

Российский производитель пива «Балтика», принадлежащий датской пивоваренной компании Carlsberg, объявил о закрытии с 30 апреля 2015 года ... «Газета.Ru, Ian 15»

В США начнут производить пиво из сточных вод

Специализирующаяся на очистке сточных вод американская компания Clean Water Services пообещала наладить производство пива, сообщает ... «Lenta.ru, Ian 15»